Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vizcainada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIZCAINADA EM ESPANHOL

viz · cai · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIZCAINADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vizcainada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIZCAINADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vizcainada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vizcainada no dicionário espanhol

A definição de vizcainada no dicionário espanhol é ação ou dito próprio de vizcaíno. Outro significado de vizcainada no dicionário é também palavras ou expressões mal concebidas. La definición de vizcainada en el diccionario castellano es acción o dicho propios de vizcaíno. Otro significado de vizcainada en el diccionario es también palabras o expresiones mal concertadas.

Clique para ver a definição original de «vizcainada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIZCAINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIZCAINADA

vivífico
vivijagua
vivípara
vivíparo
vivir
vivisección
vivismo
vivista
vivo
vivón
vivona
viyela
vizcacha
vizcachera
vizcaina
vizcaíno
vizcaitarra
vizcondado
vizconde
vizcondesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIZCAINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinônimos e antônimos de vizcainada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIZCAINADA»

vizcainada acción dicho propios vizcaíno otro también palabras expresiones concertadas documentos procurador tiempo dice acusación contra quot comisión acusaciones cámara representantes votará semana venidera sobre denuncio néstor vicaíno formuló corporación nbsp romancero cancionero sagrados colección poesías pretendéis enseñar creer obrar vizcaya vinculada ciencia justicia humana estulticia tiene cielo estos dones vuestro ingenio divino peligros madrid acordado avisado enfermedades guardar bolsa más boca antídotos

Tradutor on-line com a tradução de vizcainada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIZCAINADA

Conheça a tradução de vizcainada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vizcainada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vizcainada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vizcainada
1.325 milhões de falantes

espanhol

vizcainada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vizcainada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vizcainada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vizcainada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vizcainada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vizcainada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vizcainada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vizcainada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vizcainada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vizcainada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vizcainada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vizcainada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vizcainada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vizcainada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vizcainada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vizcainada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vizcainada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vizcainada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vizcainada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vizcainada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizcainada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vizcainada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vizcainada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vizcainada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vizcainada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vizcainada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIZCAINADA»

O termo «vizcainada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vizcainada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vizcainada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vizcainada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIZCAINADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vizcainada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vizcainada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vizcainada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIZCAINADA»

Descubra o uso de vizcainada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vizcainada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los documentos del Procurador
El Tiempo Dice Procurador: Acusación contra mí es una "vizcainada": La Comisión de Acusaciones de la Cámara de Representantes votará la semana venidera sobre el denuncio que Néstor Vicaíno formuló en esa Corporación contra el ...
Carlos Jiménez Gómez, 1987
2
Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías ...
... pretendéis enseñar? — Creer y obrar. — En Vizcaya es vinculada Hoy la ciencia de justicia. — Si , mas la humana estulticia La tiene por vizcainada. — Del cielo son estos dones De vuestro ingenio divino.
Justo de Sancha, 1855
3
LOS PELIGROS DE MADRID
Yo te he acordado los peligros y avisado las enfermedades ; guardar la bolsa más que la boca son los antídotos, y con espada y rodela no fuera vizcainada, sino es discreción ; advertirás a esto por juguete de la mocedad, y que el asunto es ...
Baptista Remiro de Navarra, 2010
4
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Tiene 170. leguas de longitud, difeurriendo por la coila i pero algo menos íi nos apartamos de los Promontorios azia tierra. Sus Lenguas fon la Vizcainada Caftellana,y Ca~ thalana. De la primera dicen muchos haver fido univerfal enEfpaña, ...
Claude Buffier, 1762
5
Biblioteca de autores españoles
... pretendéis enseñar? — Creer y obrar. — En Vizcaya es vinculada Hoy la ciencia de justicia. — Sí, mas la liuman^ estulticia La i ¡riic por vizcainada. — Del cielo son estos dones De vuestro ingenio divino.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
6
Camino de la tragedia nacional: la entrevista de Panamá, el ...
La Cámara, decidiendo la queja de un ciudadano de apellido Vizcaíno (de allí que yo hubiera dicho que ese denuncio era "una vizcainada”, o sea, como la define el Diccionario, "palabras o expresiones mal concertadas”), me absolvió, con ...
Carlos Jiménez Gómez, 2009
7
Una crísis en la lengua del imperio: el "Diálogo de las ...
298 y 437 para la pronunciación de los diptongos. Vizcainada, se usa en este pasaje: «es lo que nosotros llamamos vizcainada» (p. 245) que viene a ser « oración mal ordenada y compuesta, aunque con términos naturales y propicios» (p.
José Luis Pensado, 1982
8
Testigo del diluvio: desde el arca de Noé
Precisamente en su escrito de descargos el Procurador Jiménez Gómez afirmó en uno de sus apartes que la acusación en su contra es "una típica vizcainada" y transcribió la definición que del concepto trae el Diccionario de la Real ...
Carlos Jiménez Gómez, 1999
9
Elocuencia española en arte
Laconismo, abreviar en la razón demasiado, diremos vizcainada fol. 30. Liptote, negación que afirma fol. 30. Metáfora, similitud o traspaso de ella de una cosa a otra fol. 17. Metonimia, o hipálage, trastrueque fol. 23. Metalepsis, discurrir por ...
Bartolomé Jiménez Patón, Francisco J. Martín, 1604
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
(La vizcainada). c. 622. Razón y corazón hacen buen chuzón. (Que con justicia y buen derecho y ánimo para defenderlo, le serán á uno armas para vencer y que dan esfuerzo). c. 477. ' Razón y cuenta, amistad sustenta. Romper con la razón ...
Julio Cejador y Frauca, 1908

IMAGENS SOBRE «VIZCAINADA»

vizcainada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vizcainada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vizcainada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z