Baixe o aplicativo
educalingo
voduismo

Significado de "voduismo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VODUISMO EM ESPANHOL

vo · duis · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE VODUISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voduismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VODUISMO EM ESPANHOL

definição de voduismo no dicionário espanhol

A definição de voduism no dicionário de Português é voodoo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VODUISMO

altruismo · amiguismo · anarquismo · barranquismo · barroquismo · borreguismo · caciquismo · continuismo · entreguismo · franquismo · hinduismo · luismo · masoquismo · pintoresquismo · psiquismo · sadomasoquismo · tabaquismo · tardofranquismo · transfuguismo · truismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VODUISMO

vociferante · vociferar · vocinglera · vocinglería · vocinglero · vodca · vodevil · vodevilesco · vodka · vodú · voila · volada · voladera · voladero · voladito · voladizo · volado · volador · voladora · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VODUISMO

antiquismo · aztequismo · barraquismo · bolcheviquismo · casuismo · catequismo · congruismo · espartaquismo · flamenquismo · galleguismo · monaquismo · monarquismo · ñañiguismo · pampsiquismo · petrarquismo · quechuismo · quichuismo · senequismo · trasfuguismo · vasquismo

Sinônimos e antônimos de voduismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VODUISMO»

voduismo · vuduismo · momento · estas · opiniones · tienen · origen · influencia · extranjero · tenido · versión · dejado · escritor · inglés · spencer · quien · finales · siglo · pasado · desempeñaba · como · embajador · británico · haití · nbsp · rezadores · ayudados · esta · oración · así · puede · llamarse · procedencia · litoral · caribe · tiene · gran · ascendencia · voduismo · haitiano · pero · antes · hacer · algunas · acotaciones · sobre · ssta · religión · esotérica · nacional · más · nuevas · imperio · estudios · interdisciplinarios · acerca · mismas · imágenes · racistas · regresión · canibalismo · afirmaban · identidad · sostenían · quot · responsabilidad · colonial · señalaba · frantz · fanon · damnés · terre · burguesías · encuentro · duda · datos · siguientes · completan · algunos · históricos · anteriores · fijación · periodos · valor · aclaratorio · podrían · establecerse · etapas ·

Tradutor on-line com a tradução de voduismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VODUISMO

Conheça a tradução de voduismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de voduismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voduismo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Vodoun
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

voduismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Voodooism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Vodoun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vodoun
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Vodoun
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vodoun
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vodoun
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vodoun
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vodoun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vodoun
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Vodoun
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Vodoun
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vodoun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vodoun
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Vodoun
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vodoun
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vodoun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vodoun
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vodoun
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Vodoun
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vodoun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vodoun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vodoun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vodoun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vodoun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voduismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VODUISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voduismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «voduismo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre voduismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VODUISMO»

Descubra o uso de voduismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voduismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Momento
Estas opiniones tienen su origen en la influencia que en el extranjero ha tenido la versión que del voduismo ha dejado el escritor inglés Sir Spencer, quien a finales del siglo pasado se desempeñaba como Embajador británico en Haití, ...
2
Rezadores y ayudados
Esta oración, si así, puede llamarse, y por su procedencia del litoral caribe, tiene su gran ascendencia del Voduismo haitiano. Pero antes de hacer algunas acotaciones sobre ssta religión esotérica, que puede llamarse la religión nacional ...
Arturo Escobar Uribe, 1967
3
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Las mismas imágenes racistas -regresión, voduismo, canibalismo- afirmaban la identidad nacional y sostenían la "responsabilidad" colonial. Como señalaba Frantz Fanon (1925-1961) en Les damnés de la terre (1961), las burguesías ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
4
Encuentro con Haití
Sin duda que los datos siguientes completan algunos datos históricos anteriores: "Si la fijación de los periodos tiene valor aclaratorio, podrían establecerse las etapas del desarrollo del voduismo de la manera siguiente: - 1730-1790, ...
Beatriz Hilda Grand Ruiz, 2000
5
Procesos étnicos en los países del Caribe
El voduismo haitiano y, en general, de las Indias Occidentales, no es el voduismo de los africanos: a lo largo de la historia de Haití fueron entremezclándose en e'l rasgos del catolicismo europeo, que fue la religión oficial de la colonia, ...
Ėduard Lʹvovich Nitoburg, 1984
6
Espaces d'Alejo Carpentier:
... haitiana : «He pedido permiso a los loas para pintar. Yo era un houngan, ahora cuando me preguntan quién soy, les digo, soy un pintor». Esta importante relación de la pintura con el origen popular de los creadores y con el voduismo que ...
Jean Lamore, 2008
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... vociferador o vociferante: Con un grito vociferador o vociferante imploraba misericordia. vodca o vodka: El licor ruso vodka o vodca es muy familiar entre nosotros, vodú o vudú o voduismo o vuduísmo El vodú o vudú o voduismo o vuduismo ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Calidoscopio de Haití
El voduismo, la creencia más extendida en el África Occidental, fué traída a América y especialmente a Haití, por los negros importados como esclavos del Dahomey. Voudoux de acuerdo con Moreau de Saint-Mery, significa la idea de lo ...
Miguel Angel Monclús, 1953
9
El vodú en Cuba
... carece el tipo de religión al que pertenece el vodú. Con mucha lógica la investigadora Davis (1987: 58) ha afirmado. 2 Reafirmando lo expuesto, ha escrito el norteamericano Leyburn (1946: 161): "El voduismo es una verdadera religión, ...
Joel James Figarola, José Millet, Alexis Alarcón, 1998
10
Trimestre: revista cubana
El pueblo ha hecho de ellas un sentimiento ; un sentimiento de roca. Se trata, ni más ni menos, de una credulidad o, más exactamente expresado, de la mentalidad voduista. El Voduismo es el culto rendido a Odiah y Alladah en el Da - homey ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VODUISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voduismo no contexto das seguintes notícias.
1
La diversidad cultural del Caribe
El Caribe, tierras enigmáticas y de aventuras sin fin, de religiosidad sobrecogedora y temible, voduismo de muñecas alfilereadas, signos y fuegos místicos. «CubaDebate, jun 16»

IMAGENS SOBRE «VODUISMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voduismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/voduismo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT