Baixe o aplicativo
educalingo
vomitado

Significado de "vomitado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOMITADO

La palabra vomitado procede del participio de vomitar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VOMITADO EM ESPANHOL

vo · mi · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOMITADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vomitado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOMITADO EM ESPANHOL

Vômito

O vômito, também chamado de emesis, é a expulsão violenta e espasmódica do conteúdo do estômago através da boca. Embora possivelmente evoluiu como um mecanismo para expulsar venenos ingeridos do corpo, pode aparecer como um sintoma de muitas doenças não relacionadas, nem mesmo com o estômago como patologia cerebral ou ocular. A sensação que você acabou de antes do vômito é chamada de náusea que pode preceder o vômito ou também pode parecer isolada. Medicamentos chamados antieméticos podem ser necessários para a supressão de náuseas e vômitos. Os produtos químicos já não são utilizados desde a generalização da lavagem gástrica, porque induzindo o vômito a ácidos do estômago ou ingerindo danos tóxicos no esôfago.

definição de vomitado no dicionário espanhol

A definição de vômito no dicionário é uma pessoa que diz: Demining ou descoloridos e má figura.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VOMITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VOMITADO

volvo · volvox · vólvulo · vómer · vómica · vómico · vomipurgante · vomipurgativo · vomitadera · vomitador · vomitadora · vomitar · vomitel · vomitera · vomitivo · vómito · vomitón · vomitona · vomitoria · vomitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VOMITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · desacreditado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado

Sinônimos e antônimos de vomitado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VOMITADO»

vomitado · vómito · también · llamado · emesis · expulsión · violenta · espasmódica · contenido · estómago · través · boca · aunque · posiblemente · desarrolló · evolutivamente · como · mecanismo · para · expulsar · cuerpo · venenos · ingeridos · puede · aparecer · síntoma · muchas · enfermedades · relacionadas · éstos · dicho · persona · desmedrada · descolorida · mala · figura · primeros · anos · guia · completa · cuidado · bebe · bebé · vomitado · motivos · más · inquietan · padres · debemos · confundir · simple · regurgitación · esta · última · trastorno · pasajero · importancia · primero · nbsp · obras · hippocrates · selectas · berlo · todo · fué · acometido · calentura · aguda · dolor · pocondrio · derecho · ocupaba · inflamación · vacio · excesos · comida · bebida · quando · solo · hacen · cuerpos · sanos · choltziij · tujaal · tziij · waal · rixab · rilechan · risook · leche · cama · kaan · jaay · kraaj · kich · ajek · perro · patio · lavarlo · neem · epistolario · habiendo · comido · vomita · después · suciedad · pone · mirada · quot · come · nuevo · alimenta · modo · inmundo · mismo · sucede · negligentes · llegados · gran · tibieza · anales · dramáticos · crimen · causas · célebres · españolas · bomingo · milhas ·

Tradutor on-line com a tradução de vomitado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOMITADO

Conheça a tradução de vomitado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vomitado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vomitado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我吐了
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vomitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vomited
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं उल्टी कर दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I تقيأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я рвал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vomitei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি বমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je vomis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saya muntah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich erbrach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私は嘔吐しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 구토
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku muntah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi nôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் வாந்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी vomited
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben kustu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ho vomitato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I wymiotował
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я рвав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

am vomitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκανα εμετό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gebraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag kräktes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg spydde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vomitado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOMITADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vomitado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vomitado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vomitado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VOMITADO»

Descubra o uso de vomitado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vomitado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Primeros Anos: Guia Completa Del Cuidado Del Bebe
MI BEBÉ HA VOMITADO El vómito es uno de los motivos que más inquietan a los padres. No debemos confundir el vómito con una simple regurgitación, ya que esta última no es más que un trastorno pasajero sin importancia; el primero,  ...
Marianne Lewis, 2003
2
Las obras de Hippocrates mas selectas
Te']*/'']» 3 Og- I berlo vomitado todo , fué acometido de calentura aguda , con dolor en el hy- pocondrio derecho. Ocupaba la inflamación el vacio que Los excesos en la comida , y bebida , quando solo se hacen por una vez en cuerpos sanos ...
Hipócrates, Andrés Piquer, 1774
3
Choltziij re Tujaal Tziij
Vomitado. E laj waal nee' rixab'im rilechan pi risook. Mi bebé ha vomitado su leche en la cama. XAB'NAQ adj. Vomitado. Li tz'e' xab'naq kaan cha jaay e kraaj kich'ajek. El perro ha vomitado en el patio, hay que lavarlo. XAB'NEEM v.t. d. ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
4
Epistolario
Hacen lo que el perro que, habiendo comido vomita y, después, por su suciedad, pone la mirada en lo vomitado " y lo come de nuevo y se alimenta de modo tan inmundo. Lo mismo sucede con los negligentes llegados a tan gran tibieza: por ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
5
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
Bomingo Milhas , criado en Riguepeu, cuenta con cierta vacilacion que en la noche de la feria vió á Lacoste que estaba indispuesto , y que se quejaba al dia siguiente de haber vomitado por la noche. Madama Lacoste asistia con celo á su  ...
6
Instantes suicidas
Celia Gourinski. Devuelto vomitado una palabra. Devuelto vomitado una palabra . Devuelto vomitado una palabra. Porque yo me llamo así. Devuelto vomitado una palabra. Que al revés un nombre mío. Callen los dioses. Devuelto vomitado  ...
Celia Gourinski, 1982
7
Colección de causas celebres del foro peruano y extrangero
R. No había vomitado; él ó algún otro roe lo hubiera dicho. , . Sin embargo, varios testigos lo dicen. R. No, no, yo no lo he oido. La señora ino dijo que M. Lacoste estaba indispuesto; pero no que había vomitado. El viernes por la mañana fui a ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1862
8
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Bien conozco quan falto estoy de elocuencia, y mucho mas del eípnitu de San Pablo ; pero en la ocasión , y en las circunstancias presentes , ninguno me podrá negar vna grande'parte de Predicador , que es el llegar a esta Isla vomitado de ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
9
Desesperación
Porque si has vomitado, en cuanto lleguemos al pueblo tendrás que recogerlo con un cucharón. —No —contestó Johnny. Notó que le corría sangre garganta abajo y se le empañó de nuevo la voz—. Tenía arcadas pero no he vomitado.
Stephen King, 2012
10
Gramática del ruso
... [rvjót'] vomito, v0mitas, etc. Pasado pBaJ'ló [rvaló] he vomitado, has vomitado, etc. Eé pBéT Ella está vomitando. MeHs'l pea}tó . He vomitado TOIHHP'IT [taénlt'] («tener náuseas») Presente.
Ivan Strutunnof, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOMITADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vomitado no contexto das seguintes notícias.
1
Mi bebé ha vomitado, ¿qué hago?
Lo primero que un padre o una madre deben tener claro es si realmente su hijo ha vomitado o no. Con esto nos referimos al hecho de que, en ocasiones, ... «OKDIARIO, out 16»
2
Defesa Candidato que disse ter vomitado por causa de 'cheiro de ...
Defesa Candidato que disse ter vomitado por causa de 'cheiro de pobre' abraça mendigos no Paraná Rafael Greca, que lidera as intenções de voto em ... «Diário de Pernambuco, set 16»
3
Justiça nega pedido de Greca para barrar vídeo em que ele diz ter ...
Justiça nega pedido de Greca para barrar vídeo em que ele diz ter 'vomitado com cheiro de pobre'. Editar. Publicado: 25, setembro 2016 ás 19:08. Postado por: ... «Paraná Portal, set 16»
4
Encontró algo asqueroso en su pechuga de pollo
Al ver esto, he vomitado dos veces y todavía me siento enferma", expresó Sherry, con lo cual dejó expuesto al local de comida y su descuido en la higiene con ... «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»
5
El Profe Ortega 'revienta' a Mensah: ¡vomita en su primer ...
Antes de que se cumpliese una hora de trabajo, se encontró indispuesto, y acabó vomitado en el césped de la ciudad deportiva. Hasta 23 jugadores se han ... «MARCA.com, jul 16»
6
Una concursante de un talent show vomita sobre Paula Abdul tras ...
... Lythgoe y Jason Derulo- le dan el sí, y la chica echa la papilla… encima de Paula Abdul, que no duda en exclamar: “¡Nunca me habían vomitado así encima! «Jenesaispop.com, jun 16»
7
Após defender cinturão, lutadora se empolga e beija comentarista ...
Afinal de contas, logo após sua vitória, devido ao desgaste físico da luta de cinco rounds vencida em decisão unânime dos jurados, Tonya havia vomitado em ... «SUPER LUTAS, mai 16»
8
Alan García: "No es que (Olivera) me haya defecado, (Olivera) ha ...
"No es que haya defecado, pero ha vomitado un poco, injurias, cosas repetidas que nunca han sido comprobadas por nadie, sólo por él", señaló el dos veces ... «Diario Altavoz, abr 16»
9
Continuam as buscas por pescador que desapareceu em Araquari
De acordo com Penha, moradores e pescadores do local informaram que ele teria parado e dito que tinha vomitado e estava se sentindo mal, mas tomou ... «Notícias do Dia Online, mar 16»
10
"Parto vomitado, parto terminado": por qué es normal vomitar en el ...
¿Es normal vomitar en el parto? ¿Por qué pasa? Pues vamos a explicaros por qué es normal y por qué se dice que es buena señal si la mujer vomita durante el ... «Bebés y más, nov 15»

IMAGENS SOBRE «VOMITADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vomitado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vomitado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT