Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yachting" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YACHTING EM ESPANHOL

yach · ting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YACHTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Yachting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YACHTING EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «yachting» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Navegação recreativa ou desportiva

Navegación de recreo o deportiva

Por navegação recreativa ou desportiva, entende-se navegação marítima ou navegação interior cujo propósito exclusivo é a pesca recreativa, desportiva ou não profissional, pelo proprietário do barco ou por outras pessoas que possam usá-lo, por meio de um contrato de arrendamento, Transferência, cessão ou por qualquer outro título. Este tipo de navegação é realizada em uma embarcação de recreio. Inclui todos os tipos de propulsão, vela, motor ou remo. Por navegación de recreo o deportiva se entiende aquella navegación marítima o navegación interior cuyo objeto exclusivo sea el recreo, la práctica del deporte o la pesca no profesional, por el propietario de la embarcación o por otras personas que puedan utilizarla, mediante arrendamiento, contrato de pasaje, cesión o por cualquier otro título. Este tipo de navegación se lleva a cabo en una embarcación de recreo. Incluye todo tipo de propulsión, a vela, a motor ó a remo.

Clique para ver a definição original de «yachting» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM YACHTING


consulting
con·sul·ting
karting
kar·ting
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
puenting
puen·ting
rafting
raf·ting
rating
ra·ting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO YACHTING

yabunal
yaca
yacal
yacaré
yácata
yacedor
yacente
yacer
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO YACHTING

camping
cásting
feeling
holding
living
merchandising
missing
parking
piercing
planning
ranking
ring
smoking
spinning
standing
surfing
swing
trekking
tuning
zapping

Sinônimos e antônimos de yachting no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «YACHTING»

yachting simrad america poker cnsi marina aventura deporte navegación recreo deportiva entiende aquella marítima interior cuyo objeto exclusivo práctica pesca profesional propietario embarcación otras personas puedan utilizarla mediante arrendamiento contrato reglas regatas unión internacional yachting ibiza sectores mejores direcciones internet sunseekeribiza venta embarcaciones nuevas usadas alquiler ventas amarres recambios nuevos usados información sobre salones náuticos ofertas enlaces interés forman parte gran gatsby había pequeña foto también traje cabeza retadoramente echada hacia atrás parecer sido sacada cuando tendría unos dieciocho años adorable exclamó daisy qué tupé yachtmaster shore based course notes entrenamiento psicológico merrett rushall tune your

Tradutor on-line com a tradução de yachting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YACHTING

Conheça a tradução de yachting a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de yachting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yachting» em espanhol.

Tradutor português - chinês

游艇
1.325 milhões de falantes

espanhol

yachting
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yachting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليخوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парусный спорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iatismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোতচালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yachting
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal layar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요트 놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yachting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chơi du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாச்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नौकाविहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yachting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрильний спорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yachting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστιοπλοΐα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiljag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yachting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yachting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YACHTING»

O termo «yachting» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yachting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yachting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «yachting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YACHTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yachting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yachting» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre yachting

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «YACHTING»

Descubra o uso de yachting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yachting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sectores C-E - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
www.sunseekeribiza.com Venta de embarcaciones nuevas y usadas, alquiler y ventas de amarres, recambios nuevos y usados, información sobre salones náuticos, ofertas y enlaces de interés forman parte de la web Ibiza Yachting.
Expansion, 2013
2
El Gran Gatsby
Había una pequeña foto de Gatsby, también en traje de yachting, con la cabeza retadoramente echada hacia atrás, que, al parecer, había sido sacada cuando tendría unos dieciocho años. —¡Es adorable! —exclamó Daisy—. ¡Qué tupé.
FRANCIS SCOTT FITZGERALD, 2008
3
Entrenamiento psicológico en vela
Merrett, C; Rushall, M. (1985): Tune your mind and machine. Yachts- and- yachting,4, 16-17. McLaughlin, F. (1982). Getting ready for racing. Canadian yachting powerandsail, 4, 32-37. Nideffer, R.M. (1976). Test of attentional and interpersonal ...
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
4
Boletín del Centro naval
El 23 de julio se inició en la sede de la Institución un ciclo de conferencias para afiliados a los clubes náuticos del país, sobre los siguientes temas : l9 conferencia: "El yachting como fuente de las reservas navales". 29 conferencia: " Derecho ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1953
5
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
ZO cayman yacente adj reclining, recumbent yacer <2y> v/i lie; aquiyace... here lies yachting m yachting yacimiento m ... (for free) 2 Pe, Bol (propina) tip yarda / medida yard yate m yacht yatismo m CSur yachting yaya / grandma yayo m grandpa.
Langenscheidt, 2003
6
... Nʹumero especial dedicado al turismo ...
Las consecuencias del famoso viaje están a la vista, pero al cabo de los años los descendientes de aquellos denodados deportistas — clasifiquémoslos así, precursores del yachting mundial, parecen haber perdido el amor y el entusiasmo ...
Puerto Rico ilustrado, 1938
7
Puerto Rico ilustrado: numero especial dedicado al turismo, ...
numero especial dedicado al turismo, vol. XXVIII, num. 1473, 4 de Junio de 1938. LOS DEPORTES DEL TURISMO EL YACHTING: FUENTE DE JUBILO LOS DEPORTES DEL TURISMO GOLF. SERENIDAD Y PRECISION M ALETAS.
‎1938
8
Aroma de Polinesia: cuentos de las islas tahitianas
EL PASTOR Y EL PAGANO Fue en una sobremesa en el restaurante Yachting Club de Papeete donde escuché la historia del contramisionero de Rurutú. El capitán Winthrop, su narrador, era un californiano al servicio de la West Coast and ...
Enrique Bunster, 1967
9
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Organizaciones como la propia International Sailing Federation (ISAF), la Association Canadienne de Yachting (ACY), la Internartional Sailing Schools Association (ISSA), US Sailing (USS), la Royal Yachting Association (RYA), o la ...
Jordi Renom Pinsach, 2004
10
Buenos Aires antes del Centenario 1904-1909
Por la semejanza que hay y el interés relativo que ambas despiertan, se le ha llamado la Oxford y Cambridge de la Argentina”); el yachting (“puesto que Buenos Aires está casi rodeado por el majestuoso Plata, ancho, caudaloso y muy ...
Francis Korn- Silvia Sigal,, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YACHTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yachting no contexto das seguintes notícias.
1
Cannes Yachting Festival
Del 6 al 11 de septiembre 2016 se instala, en Cannes, el salón náutico más grande de Europa, con el que se abre la temporada náutica. El Puerto Viejo, el ... «Costa Azul Digital, ago 16»
2
El Yachting, un deporte que entregó alegrías pero necesitaba saldar ...
Después del Boxeo (24), el Yachting es el deporte que más medallas le entregó a nuestro país en los Juegos Olímpicos: 10. Sin embargo, de las 9 conseguidas ... «La Nueva Provincia, ago 16»
3
Argentino Lange es oro en yachting en Rio 2016 después de una ...
Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli de Argentina durante la competencia en la Marina da Gloria donde consiguieron el primer oro para el yachting de su ... «Rio 2016, ago 16»
4
Básquet, Voley, Yachting y los Leones van hoy (16/8) por una medalla
Los seleccionado argentinos masculinos de básquet, voley y de hockey, Los Leones, son los tres equipos que irán en búsqueda de una medalla en estos ... «Urgente 24, ago 16»
5
Alsogaray lidera en yachting
Julio Alsogaray ganó ayer la cuarta regata de la clase Laser de yachting y logró pasar al frente en la clasificación general con 21 puntos. El regatista de 36 ... «Diario Hoy, ago 16»
6
Juegos Olímpicos: Alsogaray tuvo el mejor arranque en yachting
El bonaerense Julio Alsogaray, segundo en la categoría Láser, es el mejor regatista argentino tras la primera jornada del yachting de los Juegos Olímpicos de ... «TyC Sports, ago 16»
7
El Yachting argentino, con la ilusión a cuestas
Maria Sol Branz y Victoria Travascio, las representantes argentintas en Yachting, hablaron en exclusiva con TyC Sports y palpitaron el inicio de la competencia, ... «TyC Sports, ago 16»
8
Yachting: el fin de semana se disputará el Campeonato Mercosur ...
La Federación Argentina de Yachting, cumpliendo con el programa de desarrollo llevado adelante en distintas provincias del interior del país, a partir el año ... «Noticiasdel6.com, jul 16»
9
Gran Prix: una semana llena de yachting en Salta
SALTA (Redacción) — Salta será sede de un grand prix y de un torneo nacional de Yatching en el dique Campo Alegre de la localidad de La Caldera, que ... «El Intransigente, jul 16»
10
Juegos Olímpicos: alerta para las competencias de yachting
Juegos Olímpicos: alerta para las competencias de yachting. Los atletas de la vela olímpica en Brasil, admiten la existencia de contaminación y de residuos ... «Los Andes, jul 16»

IMAGENS SOBRE «YACHTING»

yachting

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yachting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/yachting>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z