Baixe o aplicativo
educalingo
zalea

Significado de "zalea" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZALEA

La palabra zalea procede del árabe hispánico salíẖa, de la raíz del árabe clásico {slẖ}, desollar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZALEA EM ESPANHOL

za · le · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZALEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zalea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZALEA EM ESPANHOL

Zalea

Zalea é uma aldeia do município de Pizarra, localizada a cerca de 5 km do núcleo municipal principal, na província de Málaga, Andaluzia, Espanha. Pertence ao município de Pizarra apenas desde 1989, tendo anteriormente pertencido ao Instituto Andaluz de Reforma Agrária. Em 2012 tinha uma população de 839 habitantes. A vila foi construída entre 1965 e 1968, conhecida como La Hoja de La Zalea, em terras que pertenciam ao Conde de Los Gaitanes. Seu santo padroeiro é San Isidro Labrador e seu edifício mais notável, a Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Paz, construída em 1971.

definição de zalea no dicionário espanhol

A definição de pele de carneiro no dicionário é cordeiro ou couro de ovelha, curtida de modo a reter a lã, usada para preservar a umidade e o frio. Outro significado de pele de carneiro no dicionário também é a folha de tecido duplo que é colocada transversalmente sob os pacientes para movê-los e proteger a cama.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZALEA

alea · azalea · balea · cefalea · galea · jalea · platalea · ralea · salea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZALEA

zalá · zalacho · zalagarda · zalama · zalamelé · zalamera · zalameramente · zalamería · zalamero · zálamo · zalbo · zalear · zalema · zaleo · zallar · zalmedina · zaloma · zalona · zamacuca · zamacuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZALEA

aquilea · asamblea · azálea · azolea · balonvolea · cerúlea · cóclea · emplea · gálea · galilea · hercúlea · oblea · patulea · pelea · pimplea · polea · sofoclea · tálea · tróclea · volea

Sinônimos e antônimos de zalea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZALEA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zalea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZALEA»

zalea · zaleo · zamarra · borrego · lavar · para · enfermos · venta · yoga · zalea · pedanía · municipio · pizarra · situada · unos · kilómetros · núcleo · principal · municipal · provincia · málaga · andalucía · españa · pertenece · ayuntamiento · sólo · cuero · oveja · carnero · curtido · modo · conserve · lana · empleado · preservar · humedad · frío · otro · también · sábana · tela · doble · coloca · transversalmente · debajo · pacientes · moverlos · proteger · ropa · cama · jurisconsulta · abogados · juristas · obra · doma · vaquera · campo · pista · concurso · piel · borreguillo · forrada · lona · este · caso · recubre · zona · asiento · jinete · dejando · descubierto · perilla · concha · relleno · sigue · forma · nbsp · conferencias · dictadas · curso · internacional · equipo · fundas · colcha · frazada · sabanas · impermeable · doblada · trasversal · doblar · coloha · sábanas · cuatro · partes · doblez · verticales · formando · rectángulo · colocar · sobre · emperador · monge · novela · histórica · original · josé · maría · andueza · habrá · traido · algun · mensage · repuso · alarcon · encogiéndose · hombros · alarmeis · poco · señor · qué · alarme · replicó · éste ·

Tradutor on-line com a tradução de zalea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZALEA

Conheça a tradução de zalea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zalea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalea» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

羊皮
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zalea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sheepskin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चर्मपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد الغنم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

овчина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pergaminho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষচর্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peau de mouton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kulit domba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schafspelz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シープスキン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheepskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da trừu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेंढीचे कातडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyun derisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

montone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

baranica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

овчина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piele de oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασκούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaapvel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fårskinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saueskinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zalea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zalea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zalea».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zalea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZALEA»

Descubra o uso de zalea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
La zalea es de piel de borreguillo forrada de lona y, en este caso, recubre la zona del asiento del jinete dejando al descubierto la perilla y la concha. Entre la zalea y la lona hay un relleno que sigue la forma del asiento del jinete y que se ...
Julia García Ráfols, 2008
2
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
o EQUIPO: 2 fundas 1 colcha 1 frazada 2 sabanas 1 impermeable 1 zalea ( sábana doblada en dos, trasversal) Doblar coloha, frazada y sábanas en cuatro partes, un doblez trasversal y dos verticales, formando un rectángulo. Colocar sobre ...
3
Rey, emperador y monge: novela histórica original
novela histórica original José María de Andueza. — Habrá traido algun mensage , repuso Alarcon encogiéndose de hombros. No os alarmeis por tan poco, señor Zalea. — ¿Qué no me alarme? replicó éste con fuego.
José María de Andueza, 1856
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
£1 que hace zalamerías. Sala- mer, rondaller. ZALEA, f. Piel no trasquilada de carnero. Pell seca de multó. U estacar la zalea, fr. fam p. Amér. morir. ZALEADOR, A. s. El que zalea. Remenadot. ZALEADURA. f. zaleo. ZALEAMIENTO. m. zaleo.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Cartilla de artillería de marina para el uso de los guardias ...
refrescar las ánimas- de los cañones, empapando la parte de la zalea en legía, vinagre, grasa ú otros líquidos propios para el efecto. Asimismo tapando un sirviente el oido de la pieza é introduciendo otro la lanada por la boca y largo del  ...
Francisco Ciscar, 1830
6
Cronica de los senores Reyes Catolicos don Fernando y doña ...
vora medianos , derribaban los Moros que en la villa de Zalea , que era á dos leguas de la aquellos lugares se ponian á reparar ó defen- cibdad de Alhama. Los quales por ser tan cer- der. Visto por las gentes del real como los canos , se  ...
Hernando del Pulgar, 1780
7
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la i4sg. vota medianos , derribaban los Moros que en aquellos lugares se ponian á reparar ó defender. Visto por las gentes del real como los Motos no osaban ponerse á defender los lugares ...
Fernando del Pulgar, 1780
8
Cronica de los reyes catolucos Don Fernando y Dona Isabel de ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la 148;. vora medianos , derribaban los Moros que en aquellos lugares se ponían á reparar ó defender. Visto pot las gentes del real como los Moros no osaban ponerse á defender los lugates ...
Hernando del Pulgar, 1780
9
Los días terrenales
Las guardias blancas formaban una especie de policía privada al servicio de los latifundistas y grandes terratenientes para defender sus propiedades contra los agraristas. 65. Estacando la zalea: expresión equivalente a «morir, pelar gallo» ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
K.Sahumar Zahurda , s. f. porcile Zalagarda, s.f. imboscata X assalto improvviso X insidia Zalama . mería , sost. f. adula\icne [tore Zalamero , ra , a. adula- Zalea, j. /. pelle di mon- tone colla lana Zalear , v. a. scuotere Z AM cione X ubbriache\\a ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZALEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zalea no contexto das seguintes notícias.
1
Y seis jornadas después, el Maracena gana
El primer susto llegó en el minuto 3 cuando Zalea recibió el balón e intentó la vaselina ante Cámara y el balón se fue rozando el poste. Dos minutos después ... «Granada Hoy, out 16»
2
El Alhaurino ya golea y puntúa de tres en tres
Ese control produjo una pena máxima sobre Zalea, que David Patalete se encargaría de transformar a lo Panenka desde los 11 metros. Ni 10 minutos tardaría ... «Málaga Hoy, set 16»
3
Una colisión frontal deja un fallecido y dos heridos en la A-357, en ...
... han informado fuentes de Tráfico a SUR.es, sobre las 13.30 horas en el kilómetro 39 de la carretera A-357, a la altura de la pedanía pizarreña de Zalea. «Sur Digital, ago 16»
4
LOCAL ALTERNATIVE: Alt-Zalea Fest returns with lots of local talent
For this reason, a new tradition was introduced last year: Alt-Zalea Fest. Set in the Brooklyn Arts District, Alt-Zalea was founded to put focus on local musicians ... «encore Online, abr 16»
5
El Cádiz CF B sigue con su caída libre
Zalea logró recortar distancias en el 28′, pero de nuevo Galleti puso el 3-1 casi cinco minutos después. firmó su 'hat trick' particular. Así se llegó al descanso y ... «Canal Amarillo, mar 16»
6
La cacería ilegal costará un ojo de la cara a los cazadores
A quienes atrapen matando animales silvestres seguro les va a dar sed, y perderán la zalea y la casa o cualquier otra propiedad patrimonial para pagar al ... «Periódico Zócalo, mar 16»
7
Román afina la puntería y lidera el retorno del Cádiz CF B a la ...
Expulsó con doble amarilla al visitante Dani Quirós en el 68′. Amarilla a los cadistas Fran Ponce, Zalea, Román y al portero suplente Guille, y a los portuenses ... «Canal Amarillo, fev 16»
8
Leonardo DiCaprio: “El cuero de oso casi me mata”
Y luego está la zalea (cuero) de oso que tuve que vestir -la cual es la zalea del animal que por poco me mata en la película- pero que de repente se convierte ... «Diario Correo, fev 16»
9
Your Time: First Night Northampton
From the front, Zalea Ohren, Hannah Donnelly, Isadora Frazier, Rebecca Buehler, Willow Caputo, Margot Schocket-Greene 6. Henry Canby , Julia Shapleigh, ... «GazetteNET, jan 16»
10
El Atlético Sanluqueño B confirma su mal momento
—Cádiz B—Álex Lázaro, Sánchez, Molina (Kalou 62'), Cabana, Sebas, Juanfran, Zalea, Pulido, Román, Juampe (Ángel 75') y Manu Vallejo (Álex Pareja 80'). «Andalucía Información, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ZALEA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zalea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zalea>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT