Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zálamo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÁLAMO EM ESPANHOL

 · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÁLAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zálamo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÁLAMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zálamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zálamo no dicionário espanhol

Definition definição de zálamo no dicionário inglês En el diccionario castellano zálamo significa bozal de los perros.

Clique para ver a definição original de «zálamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZÁLAMO


álamo
á·la·mo
bálamo
·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
escálamo
es··la·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZÁLAMO

zajurín
zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zalbo
zalea
zalear
zalema
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona
zamacuca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZÁLAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

Sinônimos e antônimos de zálamo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZÁLAMO»

zálamo bozal perros segundo simposio internacional lengua española según drae forma propia extremadura canarias martín alonso tálamo quot perro utilizada andalucía zálamol sálamo formas vivas nbsp ruta vertical tarado éste muchacho emprendedor obsesivo zoilo alusión sofista famoso crítico detractor homero platón isócrates presumido censurador descarnado zálamo para anuario estudios atlánticos enviciarse enamorarse persona cosa enzalamado deriv arab gran canaria dice cabra mancha alrededor boca esparaván tumor parte inferior burbuja enantes quedas pimen tonudo

Tradutor on-line com a tradução de zálamo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÁLAMO

Conheça a tradução de zálamo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zálamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zálamo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zálamo
1.325 milhões de falantes

espanhol

zálamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I love you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zálamo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zálamo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zálamo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zálamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zálamo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zálamo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zálamo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zálamo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zálamo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zálamo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zálamo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zálamo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zálamo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zálamo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zálamo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zálamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zálamo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zálamo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zálamo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zálamo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zálamo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zálamo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zálamo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zálamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÁLAMO»

O termo «zálamo» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zálamo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zálamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zálamo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zálamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZÁLAMO»

Descubra o uso de zálamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zálamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Según el DRAE, zálamo 'bozal de los perros' es forma propia de Extremadura y Canarias (DRAE, 1422); según Martín Alonso, tálamo "bozal de perro' es forma utilizada en Extremadura y Andalucía M. Que zálamol sálamo son formas vivas ...
Manuel Alvar, 1984
2
Ruta vertical
EL TARADO Éste es un muchacho emprendedor y obsesivo De. * Zoilo: (Por alusión a Zoilo, sofista y famoso crítico detractor de Homero, Platón e Isócrates). Crítico presumido, censurador y descarnado. * Zálamo: bozal para que el Zoilo ...
Christian Leontic Parot, 2003
3
Anuario de estudios Atlánticos
Enviciarse, enamorarse de una persona o cosa. enzalamado, da (deriv. del arab. can. zálamo 'bozal'), adj. En Gran Canaria, se dice de la cabra con una mancha alrededor de la boca. esparaván (de esparaván 'tumor en la parte inferior ...
4
Burbuja
... pay pay si enantes no te quedas pimen- tonudo pa que regordito sigas riente en el taperío donde el zálamo solo moñiga para kikiriquear en el ladronismo por si el mandarriazo no termina antes en lo sobajiento al fiscar con el calacimbre la  ...
Dimas Coello, 2007
5
ORIGEN DEL NOMBRE DE EXTREMADURA
Zalamead« la Banaa, viene de zálamo, aparato que uo permite abrir la boca al aoimal que ae le pone. Siguí- Sea este nombre la que cierra la boca ó eutrada del territorio llamado la Serena. Elu. ella sitúan 4 la antigua -Tulipa, ó JulipôuBO  ...
Vicente Paredes y Guillén, 2009
6
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... pitera, serventía, suegra, tacha, taramela, tareco, tolete, trillo y zálamo. 5.2. No han sufrido ninguna alteración en las dos ediciones posteriores: abanador, alhorra, amular, arrife, chivar, descamisar, enchumbar, engrudar, engrudo, escogida, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
7
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
... lequeaba el camino por aquí (N.B.H.). ventojo. (cruce de los sustantivos antojos y venda). s. m. Anteojera del camello. U. m en pl. yugo. s. m. Yugo para vacas y bueyes. yugo-canga. s. m. Yugo doble para arar con burro y vaca. zálamo.
Marcial Morera, 1994
8
Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios sobre el ...
Precisamente por la documentación que él aporta, creo que deben ser considerados lusismos, más que occidentalismos: canal, corza, chaveta y escoda, y, por el contrario, creo que son occidentalismos baluto, broco, feje, seja49 y zálamo.
Manuel Ariza Viguera, 2008
9
VI jornadas de estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura, ...
Forúnculos que terminan agujereando el tejido muscular, y que algunos llaman bichocas. — M. Mor., «La trad.» Malahora. f. Pérdida de la capacidad de movimiento de alguna parte del cuerpo. — M. Mor., «La trad.» Zálamo. m. Bozal, por lo ...
Lizandro Chávez Alfaro, 1995
10
Los nombres de La Serena: estudios de toponimia extremeña
A una retorcida metáfora ganadero-orográfica recurre Paredes Guillén para explicar el topónimo: “Zalamea de la Serena, viene de zálamo, aparato que no permite abrir la boca al animal que se le pone. Significa este nombre la que cierra la ...
Antonio Ma Castaño Ferñandez, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÁLAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zálamo no contexto das seguintes notícias.
1
Aparecen hurones en el Parque Nacional de Garajonay
"Hace falta una mayor concienciación de los poderes públicos ante el problema, reforzar la ley, controlar y penalizar el uso de hurones sin zálamo, además de ... «eldiario.es, mar 14»

IMAGENS SOBRE «ZÁLAMO»

zálamo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zálamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zalamo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z