Significado de "zambo" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAMBO

La palabra zambo procede del latín vulgar strambus, bizco, de forma irregular, este del latín strabus, la cual a su vez procede del griego στραβός, derivado de στρέφειν, torcer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZAMBO EM ESPANHOL

zam · bo

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMBO

Zambo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAMBO EM ESPANHOL

Zambo

Zambo

Zambo pode se referir a: ▪ O zambo, um indivíduo nascido de mestiçagem negra e ameríndia. ▪ O zambo ou o patizambo, em anatomia, pessoa que tem os joelhos juntos e separou as pernas para fora, de tal forma que, com os joelhos juntos, os pés estão separados, o que em medicina é chamado Genu valgo.

Zambo puede referirse a: ▪ El zambo, individuo nacido del mestizaje de negro y amerindio. ▪ El zambo o patizambo, en anatomía, persona que tiene juntas las rodillas y separadas las piernas hacia afuera, de tal modo que, con las rodillas juntas, quedan separados los pies, lo que en medicina recibe el nombre de Genu valgo.

definição de zambo no dicionário espanhol

A primeira definição de zambo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita por uma pessoa: que, devido à má configuração, os joelhos estão juntos e as pernas esticadas para fora. Um outro significado do zambo no dicionário é patético. Zambo também é dito de uma pessoa: filho de negro e índio, ou vice-versa.

La primera definición de zambo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que por mala configuración tiene juntas las rodillas y separadas las piernas hacia afuera. Otro significado de zambo en el diccionario es patiestevado. Zambo es también dicho de una persona: Hijo de negro e india, o al contrario.

SINÔNIMOS DE «ZAMBO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zambo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de zambo

deforme · patituerto · patizambo · patojo · torcido

TRADUÇÃO DE ZAMBO

Conheça a tradução de zambo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zambo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zambo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 狒狒
• espanhol: zambo
• Tradutor português - inglês: baboon
• Tradutor português - hindi: लंगूर
• Tradutor português - arabe: قرد الرباح
• Tradutor português - russo: бабуин
• Tradutor português - português: babuíno
• Tradutor português - bengali: বানরজাতীয় প্রাণিবিশেষ
• Tradutor português - francês: babouin
• Tradutor português - malaio: babun
• Tradutor português - alemão: Pavian
• Tradutor português - japonês: ヒヒ
• Tradutor português - coreano: 비비
• Tradutor português - javanês: babon
• Tradutor português - vietnamita: giống vượn phi châu
• Tradutor português - tâmil: பபூன்
• Tradutor português - marata: मोठा वानर
• Tradutor português - turco: Habeş maymunu
• Tradutor português - italiano: babbuino
• Tradutor português - polonês: pawian
• Tradutor português - ucraniano: бабуїн
• Tradutor português - romeno: babuin
• Tradutor português - grego: κυνοπίθηκος
• Tradutor português - africâner: bobbejaan
• Tradutor português - sueco: babian
• Tradutor português - norueguês: bavian

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMBO»

Descubra o uso de zambo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zambo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pequeño Zambo

Pecjueno Zambo ¿ipuió caminando, hasfa cjue se encontró con un cuarto tipre, cjue le dijo: -¡Pequeño Zambo, te voy a comer.' — jAy, no me comas, tipre, y te repalaré mi parapua^ moracjo.' — |e ropo Pecjueno Zambo. — Bueno —acepió el ...

‎2000

Quince lecciones sobre patología del pie

R. VlLADOT El pie equino-varo congénito, denominado genéricamente pie « zambo», constituye una malformación congénita caracterizada por una deformación tridimensional compleja en la que las estructuras óseas se hallan alteradas en ...

Antonio Viladot Pericé, 2000

Ortopedia/ Orthopedic

Sección Capítulo 24 PIE ZAMBO Alain Diméglio y Frédérique Bonnet RESUMEN UNA FILOSOFIA PARA EL TRATAMIENTO: 10 RECOMENDACIONES El pie debe evaluarse con precisión en el nacimiento. El tratamiento es urgente y cada  ...

Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...

Pie zambo: es todo pie que no reposa en el suelo sobre sus apoyos normales, es en realidad un pie deformado. Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino-varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: ...

Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...

Pie zambo: es todo pie que no reposa en el suelo sobre sus apoyos normales, es en realidad un pie deformado. Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino-varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: ...

La cora de Tudmīr, de la antigüedad tardía al mundo ...

64: Perforaciones o calas practicadas en jarras de diversos tamaños del Zambo ( formas T10. 2 y T11.1), posibles indicadores de capacidades 147 Fig. 65: Distintos tamaños del mismo tipo de tinaja del Zambo (formas MI0. 3 y T12. 1 ) 148 Fig ...

Sonia Gutiérrez Lloret, 1996

Tratamiento fisioterápico en pediatría

ACTIVIDADES Objetivos • Aprender la clasificación de las deformidades del pie que se utiliza en Pediatría. • Valorar las características generales de las diferentes deformidades del pie: zambo equino–varo, metatarso varo, talo-valgo, etc.

‎2006

Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...

Pie zambo: es todo pie que no reposa en el suelo sobre sus apoyos normales, es en realidad un pie deformado. Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino-varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: ...

Compendio de gimnasia correctiva

El pie zambo Es una malformación congénita que consiste en una mala posición del pie en relación con la pierna. Puede ser mono o bilateral y afecta más frecuentemente al sexo masculino. La causa es una mala posición y la compresión ...

Francesco Tribastone, 1991

Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...

COLADA. DE. ZAMBO. CON. MOROCHO. ZAMBO. GRUEL. WITH. MOROCHO. CORN. Yaykukkuna/Ingredientes/Ingredients. Samputa pakishpa muyuta llukshichishpa ñutu ñutulla pitin.Yanunka- pakka lijiya yakuta kunukyachin, mana shina ...

‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zambo no contexto das seguintes notícias.

Hety and Zambo: los reyes del creole y del 'twerking' en Colombia

Desde hace más de 10 años, Hety and Zambo, un dúo sanandresano que luego de conquistar su isla se abrió camino en Cartagena y Barranquilla para luego ... «Caracol Radio, set 16»

Luis 'El Zambo', Enrique Remache, David Carpio y José Mijita,...

La Sala García Lorca de Madrid, perteneciente al mítico Casa Patas, acogerá durante el próximo mes de octubre una serie de recitales en los que habrá ... «Diario de Jerez, set 16»

Zambo goleador anda en amores con rubia que vivió con arquero ...

Del saque somos carnecita… Todo se sabe. No hay códigos en la pelotita. Un zambo goleador anda en amores con una rubia con su plata de Lazareto, en el ... «Diario Trome, ago 16»

Hijos de "Zambo" Cavero y Lucho Barrios: "No lucren con sus ...

Moraima Cavero, Armando Barrios, hijos de Arturo Zambo Cavero y Lucho Barrios, a la que se sumó el representante chileno de este último, protestaron por el ... «RPP Noticias, jul 16»

¡Rafaguearon en la 8 de Octubre la casa de EL ZAMBO y lo hirieron!

Fue poco después cuando El Zambo salió de su casa con una herida de bala en una pierna, la derecha al parecer, nada grave ya que salió caminado por su ... «Colectivo Pericu, jun 16»

La saeta de El Zambo al Prendimiento

De entre el público aparecía Joaquín El Zambo, ganador del primer premio del concurso de saetas de la Peña 'Buena Gente', para cantarle a la venerada ... «La Voz del Sur, mar 16»

Falleció Juan 'Zambo' Benítez, exgloria del Barcelona Sporting Club

Anoche falleció el exjugador y exgloria de Barcelona Sporting Club, Juan 'Zambo' Benítez, a los 86 años de edad producto de una grave enfermedad. «El Universo, mar 16»

Pez zambo: el que combate al mosquito transmisor del zika

En Playa San Diego, un pueblo costero al sureste de El Salvador, una especie de pez, el zambo, es utilizado por sus habitantes para acabar con las larvas del ... «Univisión, fev 16»

La leyenda del Bolívar zambo

La novela Gorky Park, del estadounidense Martin Cruz-Smith, sitúa en la antigua Unión Soviética las aventuras del investigador Arkady Renko. Para esclarecer ... «EL PAÍS, jan 16»

El espíritu navideño de Jerez

Cante: Joaquín el Zambo, Ángel Vargas, Victoria Fernández, Gema la Cantarota, Manuela Parrilla, Abraham el Zambo y Rocío de Salado / Baile: Tía Curra, Tía ... «El Mundo, dez 15»