Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zambarco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMBARCO EM ESPANHOL

zam · bar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMBARCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zambarco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMBARCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zambarco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zambarco no dicionário espanhol

A definição de zambarco no dicionário de espanhol é uma alça larga que envolve o peito da cavalaria de tiro, para anexar a ela os suspensórios. Outro significado do zambarco no dicionário também é francalete. La definición de zambarco en el diccionario castellano es correa ancha que ciñe el pecho de las caballerías de tiro, para sujetar a ella los tirantes. Otro significado de zambarco en el diccionario es también francalete.

Clique para ver a definição original de «zambarco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAMBARCO


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zarco
zar·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAMBARCO

zamba
zambacueca
zambaiga
zambaigo
zambapalo
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAMBARCO

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

Sinônimos e antônimos de zambarco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAMBARCO»

zambarco correa ancha ciñe pecho caballerías tiro para sujetar ella tirantes otro también francalete voces ciencias artes zambarco ponen muías coches hagan pechos bande cuir fascia coriácea pestoralis base barcoa zambigo zambo tiene nbsp trilingüe zamarro hombre tosco salvage zamarroaf zamaritzarra burdus rusticus barbas zamarroarm bizcar hirsutá barbá pollens zamarron zamart zarra rheno instruccion metodica elemental tactica manejo icad unafde ellas ancho pulgada largo __un pié quatro pulgadas proïe prio cinto quot proprio anclib diez manual catalán zamarrilla samarreta liol

Tradutor on-line com a tradução de zambarco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMBARCO

Conheça a tradução de zambarco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zambarco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zambarco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zambarco
1.325 milhões de falantes

espanhol

zambarco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zambarco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zambarco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zambarco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zambarco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zambarco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zambarco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zambarco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zambarco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zambarco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zambarco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zambarco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zambarco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zambarco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zambarco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zambarco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zambarco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zambarco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zambarco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zambarco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zambarco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zambarco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zambarco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zambarco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zambarco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zambarco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMBARCO»

O termo «zambarco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zambarco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zambarco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zambarco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zambarco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMBARCO»

Descubra o uso de zambarco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zambarco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMBARCO , correa ancha que ponen á las muías de los coches para que no les hagan mal en los pechos los tirantes. Fr. Bande de cuir , i$c. Lat. Fascia coriácea peStoralis. Base Zambarco , zam- barcoa. ZAMBIGO , ó ZAMBO , el que tiene ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario trilingüe castellano:
Zamarro, hombre tosco, salvage, zamarroaf zamaritzarra. Lat. Burdus, rusticus. ZAM Barbas de zamarro, zamarroarm bizcar- rac. Lat. Hirsutá barbá pollens. Zamarron, zamart zarra. Lat. Rheno ru- dis. Zambarco, correa ancha, que ponen á las ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Instruccion metodica y elemental para la tactica, manejo y ...
5 Icad'a unafde'ellas' tiene-do ancho una pulgada , y de largo -__un pié; quatro pulgadas-5 los tirantes el proïe prio ancho, y de largo un pie , y cinto' pulgadas. Í . l.' . . ' , y . 'r4. .Zambarco: 5" son del proprio anclib, y diez pulgadas de largo.
Garcia Ramirez de Arellano, 1767
4
Diccionario manual castellano-catalán
Zamarrilla, f. samarreta.\\po- liol, pta. Zamarro, m. somarra. || met. y fam. panarra , bestia , curt de gambals. Zambaigo, ga. ad\. fill de indi y negra ó de negre é india. Zainbapalo, m. especie de ball y tocata amiga. Zambarco, m. petxera.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Zambarco , s. m. bande de cuir sur le poitrail Zambo, s. m. animal sauvage d' Amérique. i4 Zambo, ba,u. cagneux Zamboa , j. /. coing enté || V. Toronja Zamborotudo, da, y Zamboror- doti, na, a. gros, mal fait \\ lourdeau Zambomba, sfltambour ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ZAMBARCO, s. m. La correa ancha que ponen á las muías de coche , para que no las hagan mal en los pechos los tirantes. Fascia corácea pectoralis. ZAMBO, s. m. Animal silvestre y disforme, que se cria en algunos parages de la América.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Zambarco. Fascia coriácea. Bunde de cuir sur le poitrail d'une mule. Fascia di sovatto. PETXLNA.s. f. Especie de capseta ó clos- ca dora dius de la cual viu un auimalet de шаг que la porta ab èll com lo ca- ragol la closca. Concha, pechina ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
I] Bande , cuír : zambarco : la correa que ponen i las caballerías en el pietal. || Banda de cuir de boeuf: turdiga. II Banda de billard .° tablas del billar : y tablillas, hablando dela mesa de trucos. II Fair: banda á ¡Ian : hacer corro, ó rancho aparte .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... cinta que parte diagonal mente el escudo desde la derecha á la izquierda = Banda : costado de wi na - vio — Bandada de aves; y por extensión de personas , aunque mas propiamente se dice quadrilla = Bandc de cuir, zambarco: la correa ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Um. Umbilicado. Ya. Yámbico. Za. Zambaigo. Zambapalo. Zambarco. Zámbigo. Zambo. Zamboa. Zambomba. Zambombo. Zamborotudo. u.
Antonio García Jiménez, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zambarco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zambarco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z