Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zancajo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZANCAJO

La palabra zancajo procede del despectivo de zanca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZANCAJO EM ESPANHOL

zan · ca · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZANCAJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zancajo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZANCAJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zancajo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zancajo no dicionário espanhol

A primeira definição de zancajo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o osso do pé que forma o calcanhar. Outro significado do zancajo no dicionário é a parte de trás do pé, onde começa a proeminência do calcanhar. Zancajo também faz parte do sapato ou meia que cobre o calcanhar, especialmente se estiver quebrado. La primera definición de zancajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es hueso del pie que forma el talón. Otro significado de zancajo en el diccionario es parte trasera del pie, donde empieza la prominencia del talón. Zancajo es también parte del zapato o media que cubre el talón, especialmente si está rota.

Clique para ver a definição original de «zancajo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZANCAJO


cajo
ca·jo
cascajo
cas·ca·jo
escajo
es·ca·jo
horcajo
hor·ca·jo
morcajo
mor·ca·jo
rancajo
ran·ca·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZANCAJO

zanatera
zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajoso
zancarrón
zanco
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZANCAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Sinônimos e antônimos de zancajo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZANCAJO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zancajo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de zancajo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZANCAJO»

zancajo calcañar hueso talón tarso primera lengua española forma otro parte trasera donde empieza prominencia zancajo también zapato media cubre especialmente está rota entremes chinela como cuerposimi suegro zarza mala remala allí hablad çon tiento porque chiuela esposo digo zanc cantare profïndis chin pues toquen nbsp testigo biografía madre maria luisa castellana explica huclso extremo pié mismo sobresale elle hueflb tamarid pone esta entre voces arábigas calcaneus calx pant barriga confidencias jesús maría compuesto huesso este hueslb cale uncus misino calcaneum cals talon cuando roto deja manual estudiante derecho construcción

Tradutor on-line com a tradução de zancajo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZANCAJO

Conheça a tradução de zancajo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zancajo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zancajo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Zancajo
1.325 milhões de falantes

espanhol

zancajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zancajo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zancajo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zancajo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zancajo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zancajo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zancajo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zancajo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zancajo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zancajo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zancajo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zancajo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zancajo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zancajo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zancajo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zancajo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zancajo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zancajo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zancajo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zancajo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zancajo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zancajo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zancajo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zancajo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zancajo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zancajo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZANCAJO»

O termo «zancajo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zancajo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zancajo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zancajo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZANCAJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zancajo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zancajo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zancajo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZANCAJO»

Descubra o uso de zancajo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zancajo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entremes de Zancajo, y Chinela
,' como tu cuerposimi suegro. Mi 3x, 'Zarza ES muy mala , y muy remala. !ALLÍ Gua. Zancajo , hablad çon mas tiento, porque Chiuela es mi esposo. :e T Vez'. Yo digo, que soy su suegro¡ Zanc. Yo cantare' de profïndis. a Chin. Pues toquen los ...
‎1779
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZANCAJO, s. m. El huclso del extremo del pié , que forma cl talón, ò el mismo extremo del pié , en que sobresale elle hueflb. Tamarid pone esta voz entre las voces Arábigas. Lat. Calcaneus , ti. Calx , cis. Pant. Rom.i6. No hai barriga fin ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZANCAJO, f. m. El huesso del extremo del pié , que forma el talón, ò el mismo extremo del pié, en que sobresale este hueslb. Tamarid pone esta voz entre las voces Arábigas. Lat. Cale uncus , ei. Calx , cis. Pant. Rom.i6. No bai barriga fin ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ZANCAJO m. El hueso del extremo del pié que forma el la- Ion, ó el misino extremo del pié en que sobresale este hueso. Calcaneum, cals. |¡ La parte del zapato ó media que cubre el talon, especialmente cuando está roto ó se deja »*f.
Real Academia Española, 1841
5
La construcción de la dictadura franquista en Cantabria: ...
No contamos con demasiados datos sobre las relaciones de Zancajo Osorio con el resto de las autoridades civiles de la provincia, las fuerzas vivas locales o las dignidades eclesiásticas. Cabe señalar que tuvo como secretario particular en ...
Julián Sanz Hoya, 2009
6
Sentencias del Consejo de Estado
Declarando mal formada y que no ha debido suscitarse la competencia entre el Gobernador de la provincia de Avila y el Juez de primera instancia de Arévalo , con motivo del juicio seguido entre D. Estanislao Zancajo y D. Manuel Sacristán,  ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ZANCAJO, s. m. El hueso del extremo del pie que forma el talón , ó el mismo extremo del pie , en que sobresale este hueso. CaUaneus, catx. zancajo. La parte del zapato , ó media q ie cubre el talón , especialmente quando está roto, ó se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
E.: Fileno, el llanto prolijo Incluido en Ramillete de entremeses, de diferentes avtores, Pamplona, s. i., 1700. Sign.: 31.363-31.378 • Zancajo y Chinela 4505 Num. 41. / ENTREMES / DE ZANCAJO, / Y CHINELA. / PERSONAS. / [dram. pers . a 2 ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZANCAJO, s. m. El hueso del extremo del pie que forma el ta' Ion. The heel-bone of the foot. zancajo. La parte del zapato ó media que cubre el talón. The kind pavt of a flioe , or Jlocking which ccvcrs the heel. zancajo. La persona de mala ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZANCAJO, s. m. El hueso del extremo del pie que forma el talón. The heel-bone of the foot. bancajo. La parte del zapato ó media que cubre el talón. The hind part of a flioc , or Jlocking which coverf the heel. zancajo. La persona de mala figura ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZANCAJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zancajo no contexto das seguintes notícias.
1
A3 Noticias: Vicente Vallés al prime time
Antena 3 ha revolucionado su equipo de presentadores de Informativos dos meses después de la salida de Álvaro Zancajo. El equipo se queda básicamente ... «PR Noticias, set 16»
2
Matías Prats se queda en el fin de semana con más responsabilidad
Prats queda, entonces, descartado como una de las opciones para presentar el informativo de las 21:00 que dejó libre Álvaro Zancajo y que todavía es una ... «VerTele, ago 16»
3
5 presentadores ideales para relevar a Zancajo en Antena 3 ...
Álvaro Zancajo ha sido la primera gran 'víctima' de Santiago González como nuevo director de Informativos de Antena 3. Hasta hace dos semanas, cuando fue ... «VerTele, ago 16»
4
7 rostros de los informativos de Antena 3 que podrían sustituir a ...
Acompañó a Álvaro Zancajo como editor del informativo de las 21 horas. En noviembre de 2015 Gloria Lomana lo nombró como subdirector de informativos de ... «FórmulaTV, jul 16»
5
Álvaro Zancajo, fuera de los nuevos informativos de Antena 3
Los informativos de Antena 3 profundizan su renovación. Tras la salida de Gloria Lomana del puesto de directora, Álvaro Zancajo ha puesto fin a su trayectoria ... «El Mundo, jul 16»
6
La audiencia premió la rápida puesta en marcha del informativo de ...
Los informativos del canal de Atresmedia reaccionaron con rapidez y pusieron en marcha un especial con Álvaro Zancajo y Mónica Carrillo y la audiencia ... «Periodista Digital, jul 16»
7
Álvaro Zancajo conoce cómo ven los adolescentes la violencia de ...
El año pasado se denunciaron más de 300 casos de violencia de género entre menores. El presentador de Antena 3 Noticias, Álvaro Zancajo, ha conocido de ... «Antena 3 Noticias, jun 16»
8
Álvaro Zancajo te cuenta cómo funciona #Extra26J
Bienvenidos a #Extra26J. Álvaro Zancajo te cuenta cómo funciona este servicio pionero. Desde Antena 3 Noticias, a través de Twitter, te haremos llegar ... «Antena 3 Noticias, jun 16»
9
Antena 3 y Fundación Mutua Madrileña estrenan reportajes dentro ...
También participarán otras caras visibles de la cadena como Matías Prats, Susanna Griso, Mónica Carrillo, Lourdes Maldonado, Álvaro Zancajo, Sandra Golpe, ... «CompromisoRSE, jun 16»
10
Cossío, tullido e imperial
Allí pueden observarse los retratos que les hizo a José Antonio Primo de Rivera, a Ramiro Ledesma Ramos y Agustín Zancajo Osorio (el primer y el último ... «eldiario.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ZANCAJO»

zancajo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zancajo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zancajo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z