Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zarrampín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARRAMPÍN EM ESPANHOL

za · rram · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARRAMPÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarrampín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZARRAMPÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zarrampín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zarrampín no dicionário espanhol

A definição de zarrampín em espanhol é sorrel. En el diccionario castellano zarrampín significa acedera.

Clique para ver a definição original de «zarrampín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZARRAMPÍN


alepín
a·le·pín
cachupín
ca·chu·pín
capín
ca·pín
carpín
car·pín
chapín
cha·pín
chulampín
chu·lam·pín
chupín
chu·pín
copín
co·pín
crespín
cres·pín
escarpín
es·car·pín
espín
es·pín
estopín
es·to·pín
gachupín
ga·chu·pín
galopín
ga·lo·pín
malespín
ma·les·pín
papín
pa·pín
pimpín
pim·pín
puercoespín
puer·co·es·pín
tapín
ta·pín
tupín
tu·pín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZARRAMPÍN

zarpar
zarpazo
zarpear
zarposo
zarracatería
zarracatín
zarracina
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona
zarrapastrosa
zarrapastrosamente
zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZARRAMPÍN

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cachopín
clarín
cojín
corchapín
delfín
escorchapín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
violín
zacapín

Sinônimos e antônimos de zarrampín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZARRAMPÍN»

zarrampín acedera compadre mateo baturrillo espíritu humano conozco clase mundo repuso padre juan orden inmutable naturaleza establecido entre especies hombre constantemente nunca esas distinciones frivolas nbsp boletín medicina cirugía farmacia sepa también pigmeo cuya cabeza alcanza tobillo ignoran tuelo deslenguado pero igualmente sabio teniendo duda copiosas razones para defensa

Tradutor on-line com a tradução de zarrampín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARRAMPÍN

Conheça a tradução de zarrampín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zarrampín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarrampín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zarrampín
1.325 milhões de falantes

espanhol

zarrampín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zarrampín
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zarrampín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zarrampín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zarrampín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zarrampín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zarrampín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zarrampín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zarrampín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zarrampín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zarrampín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zarrampín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zarrampín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zarrampín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zarrampín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zarrampín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarrampín
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zarrampín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarrampín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zarrampín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarrampín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zarrampín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zarrampín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zarrampín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zarrampín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarrampín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARRAMPÍN»

O termo «zarrampín» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zarrampín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarrampín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zarrampín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zarrampín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZARRAMPÍN»

Descubra o uso de zarrampín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarrampín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Compadre Mateo, ó Baturrillo del espíritu humano
No conozco mas clase en el mundo , repuso el padre Juan, que el orden inmutable que la naturaleza ha establecido entre las especies. Un hombre es constantemente un hombre, y nunca un zarrampín. Esas distinciones frivolas que el ...
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
¡Sepa también el mundo que yo soy un zarrampín!, un pigmeo cuya cabeza no le alcanza al tobillo,' un ignoran- tuelo deslenguado!... Pero sepa igualmente que esc hombre tan sabio, teniendo sin duda copiosas razones para su defensa, ...
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Zarrampín. com. fam. Riuli*, lardas. || mol. La persona de poco talento y habilidad . Leño. m. met. Stipcs. [[ Naut. El bajo que es mas largo que ancho', sea de arena , fango, d conchas, & la sonda aislada en el mar d independíenle de las costas, ...
Juan José Amengual, 1858
4
Memorias de la Real Academia Española
1.203). Zarrampín [Aguillo] s. m. Acedera, planta de la familia de las polígonáceas. Bumea: aceusa, L. zarranjn [Arrastaria] s. f. Peine ó tabla con púas para desenredar el lino. En vascuence, charrancha significa lo mismo. En otras localidades ...
5
El Hombre nuevo: novela
¡reconcho! Prefiero estar en la calle., — Vente conmigo, zarrampín. Yo te curaré, yo te enseñaré a trabajar y vivir como un hombre... — ¡No quiero! — gritó el redrojo pugnando por huir. 22 RICARDO LEÓN.
Ricardo León, 1943
6
Don Quijote, ciudadano del mundo, y otros ensayos cervantinos
... encontramos estas líneas que no tienen desperdicio: "puedo ya ser, con este viático en mis peregrinajes, en mis desvarios, un cervantista; un cervantista pelgar, un cervantista drope, un cervantista zarrampín, un cervantista chuchumeco.
Alberto Sánchez, 1999
7
Yakintza
Euskel -tankera duten beste itz asko ere ba'daude erderan; baño ore- gatik bakarík ezin leike esan euskeratikoak diranik. Oietakoak dira : zurrumbera, zarrampín, zarria, zurriburri, irasco, salgue e. a.... Beste batzutan itzen esangura ta tankera ...
8
Diccionario francés-español y español-francés: más completo ...
Se dice : jouer comme une huître : ser un zarrampín , ó un zoquete : jugar muy nial. •HUi lTUEH, s. m. Ostrero : el que vende ostras. HULOTTE, ó HUETTE, j./ HUET, s. ra. Autillo : ave nocturna , especie de lechuza. HUMAIN, AINE, adj. Humano ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
9
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Zarraxpla.tu. zarrampín. MazeUc, joueur maladroit. Zarrampun. m. zarramplín», fam. Maladroit, mazeite, panache. ZARRAPASTRA, f. Crgtte ;.u bas des liahils. V. Zarpa, cazcarrta. Zarrapastro!*, na, adj. sátrapa»' Irorm. Couvert de haillons ...
Domingo Gildo, 1858
10
Nuevo diccionario español-chino
Llevaba una falda ~a. ftS -j"±«;«TíEjíí. zarracatería /. [Pl Jfi, zarracatín т. [P] JlfeKÍÍ ^WA, #tHKlßB<jA. zarrafón ra. Omamarracho. zarrampín ra. oacedera. zarramplín m. [P] ®£f ÈIBWA; M A¡ *# zarramplinada /. [P] ^ÄFftffi. zarrapastra/. (»S«JR ...
‎1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarrampín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zarrampin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z