Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zarposo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARPOSO EM ESPANHOL

zar · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARPOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarposo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZARPOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zarposo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zarposo no dicionário espanhol

No dicionário inglês, zarposo significa que tem garras. En el diccionario castellano zarposo significa que tiene zarpas.

Clique para ver a definição original de «zarposo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZARPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
hiposo
hi·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZARPOSO

zarista
zarja
zaronda
zarpa
zarpada
zarpado
zarpanel
zarpar
zarpazo
zarpear
zarracatería
zarracatín
zarracina
zarrampín
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZARPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinônimos e antônimos de zarposo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZARPOSO»

zarposo tiene zarpas voces ciencias artes zarposo zarriento cazcatriento raboso pillare pisar machacar pillóla pillara pildora pillo mano mortero pillotta pelota juego hace ella pillottare pringar pila arma arrojadiza pilo pilon pilorcio bisaya nahúgao iánang lapoc zarracatin hicáoan tighángio caáyo pagpálit bisan onsa arón ibalígya oúa pagcamahál zarramplín tauo dili maálam iang catungdánan opieio zarrapastra lengua castellana para cuya composicion zarpazo golpe grande ruido alguna cosa cayendo suelo regatón miserable procura comprar barato vender después

Tradutor on-line com a tradução de zarposo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARPOSO

Conheça a tradução de zarposo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zarposo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarposo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zarposo
1.325 milhões de falantes

espanhol

zarposo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zarposo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zarposo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zarposo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zarposo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zarposo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zarposo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zarposo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zarposo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zarposo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zarposo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zarposo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zarposo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zarposo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zarposo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zarposo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarposo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zarposo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarposo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zarposo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarposo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zarposo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zarposo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zarposo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zarposo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarposo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARPOSO»

O termo «zarposo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zarposo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarposo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zarposo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZARPOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zarposo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zarposo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zarposo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZARPOSO»

Descubra o uso de zarposo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarposo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zarposo , zarriento , cazcatriento , raboso. Pillare. Pisar , machacar»' Pillóla , y pillara. Pildora. Pillo. Mano de mortero. Pillotta. Pelota, y el juego que se hace con ella. Pillottare. Pringar. Pila- Pila, arma arrojadiza. Pilo. Pila , pilon, Pilorcio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Zarposo. —Ang nahúgao sa iánang, sa lapoc. Zarracatin. = Hicáoan; ang tighángio caáyo «a pagpálit sa bisan onsa, arón ibalígya oúa sa pagcamahál. Zarramplín. = Tauo nga dili maálam caáyo sa iang catungdánan con opieio. Zarrapastra.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZARPAZO , s. m. El golpe grande y con ruido que da alguna cosa cayendo en el suelo. ZARPOSO, SA, adj. Que tiene zarpas. ZARRACATIN, s, m. El regatón ó miserable, que procura comprar barato para vender después caro. ZARRAMPLÍN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
canceroso. viscoso» ! □ ""; capitoso. vistoso. caprichoso. sugoso. carbuncoso. zarposo..i caricioso. zarzoso,."□ □ " □ 1 caridoso. zeloso. cariñoso. zumoso. cascajoso. ..•i de 4, catarroso; i -• aceytoso. □ :1 . caudaloso. • achacoso. cauteloso.
H. Gracia, 1829
5
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
Cloited, zarposo, engrumecido, en pelotones. Cloud , nube. Cloudy , nublado. Cloudy figures , figuras nuba- dns , nubarrados. Cloven . ( to cleave. ) ( do. Cl" ven baik, corteza resquebra- Ctowd , (cloud) nubp. Club, clara, hermandad.
Jorge Shipton, 1825
6
Miseria y opresión
... traje, corbata plateada y libros bajo el brazo. A la salida de la iglesia intercambiaban anécdotas e historias con el alcalde y con el cura: cuando la boda del hijo del Remangado y la hija chica de Antoliano, el Zarposo...
Agustin Conchilla Marquez, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. m. El golpe grande, y con rui-; do , que dá alguna cosa, cayendo en el suc- lo, Lat.Casus. Ruina. Pic. Jvst. f. 103. Al echarsedel carro,daban teincrarios zarpazos. ZARPOSO,SA. adj. Lo que tienc zarpas. Lat. Lutosus, a, um. ZARRACATERIA.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa, a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur , brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZARPOSO, SA , adj. Lo que tiene zarpas. ZARRACATIN, s. m. El regaton ó miserable que compra barato y vende despues caro. ZARRAMPLIN, s, m. Cbapncero, cbafallon, fargallon. ZARRAPASTRA , s. f Zarpa ó cascarria. ZARRAPASTRON ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
venturoso, lucky. zahareno, shy. venusto, comely. zalamero, flatterer. vergonzoso , shameful, zambo, bandy-legged. verisimil, likely. zancudo, long-shanked. viejo, old. zarposo, muddy. villano, villager, villain. zeloso, jealous . vitando, to be ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARPOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zarposo no contexto das seguintes notícias.
1
Ciclo de espectáculos Vamos que nos vamos
Hasta que un día…apareció el oso Zarposo y ¡cataplás! Desarmó la casita. Actúa: María Soledad Galván. Viernes 15 y martes 19 de julio, Veo veo… que ves?, ... «Rosario3.com, jul 16»
2
¿Qué hacemos con los chicos en vacaciones? (parte dos)
En una casita se encuentran diferentes animales que buscan un lugar donde vivir. hasta que un día, apareció el oso zarposo y ¡cataplás! desarmó la casita. «Rosario3.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ZARPOSO»

zarposo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarposo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zarposo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z