Baixe o aplicativo
educalingo
zarzaganillo

Significado de "zarzaganillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZARZAGANILLO

La palabra zarzaganillo procede del diminutivo antiguo de zarzagán.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZARZAGANILLO EM ESPANHOL

zar · za · ga · ni · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARZAGANILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarzaganillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZARZAGANILLO EM ESPANHOL

definição de zarzaganillo no dicionário espanhol

A definição de zarzaganillo no dicionário de Português é Wind, que causa tempestades.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZARZAGANILLO

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · vinillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZARZAGANILLO

zarrapastroso · zarria · zarriento · zarrio · zarrioso · zarza · zarzagán · zarzahán · zarzal · zarzaleño · zarzamora · zarzaparrilla · zarzaparrillar · zarzaperruna · zarzarrosa · zarzo · zarzoso · zarzuela · zarzuelero · zarzuelista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZARZAGANILLO

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · coronillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo · veranillo

Sinônimos e antônimos de zarzaganillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZARZAGANILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zarzaganillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZARZAGANILLO»

zarzaganillo · zarzagán · viento · cierzo · causa · tempestades · vocabulario · medieval · arda · zarzaganillo · ruiz · dios · quiera · defendernos · çalagarda · anco · bobo · badaj · mira · bien · zalanco · zall · uzar · apetecer · hambrear · jaluz · nahars · nbsp · revista · dialectología · tradiciones · populares · drae · localización · como · general · zarzaganete · tiene · especial · marítima · prozñncialismos · ecuatorianos · mateus · aduce · forma · zarza · gane · trae · etimologías · españolas · provincialismos · zaganeta · halla · coplas · mingo · revulgo · cronica · enrique · este · nombre · collado · aquileño · viene ·

Tradutor on-line com a tradução de zarzaganillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARZAGANILLO

Conheça a tradução de zarzaganillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zarzaganillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarzaganillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

zarzaganillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zarzaganillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zarzaganillo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zarzaganillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zarzaganillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zarzaganillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zarzaganillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zarzaganillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zarzaganillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zarzaganillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zarzaganillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zarzaganillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zarzaganillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zarzaganillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zarzaganillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zarzaganillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zarzaganillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarzaganillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zarzaganillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarzaganillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zarzaganillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zarzaganillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zarzaganillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zarzaganillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zarzaganillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zarzaganillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarzaganillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARZAGANILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarzaganillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zarzaganillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zarzaganillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZARZAGANILLO»

Descubra o uso de zarzaganillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarzaganillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
ZA LAG ARDA-ZARZAGANILLO 413 DA. J. Ruiz, 1566: Dios quiera defendernos de la tu çalagarda. ZAL-ANCO, bobo, de zal-ear. S. Badaj., 2, p. 38 : Mira bien, bobo zalanco. ZALL-UZAR, apetecer, hambrear, de jaluz-a. T. Nahars., 2, 11: La  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
En el DRAE sin localización como voz general: «Zarzaganete o Zarzagán». Tiene uso especial como voz marítima. El dic. de Prozñncialismos Ecuatorianos de Mateus aduce la forma zarza gane ta. Zarzaganillo. El DRAE trae: {( Zarzaganillo...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 1956
3
Etimologías españolas
El dic. de Provincialismos Ecuatorianos de Mateus aduce la forma zar- zaganeta. ZARZAGANILLO. El DRAE trae: «Zarzaganillo, Zarzagán. Viento cierzo que causa tempestades.» Se halla zarzaganillo en las Coplas de Mingo Revulgo, ed.
Vicente García de Diego, 1964
4
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
De su collado aquileño , Viene mal zarzaganillo , muerto , flaco , amarillo para todo lo extremeño : Mira agora que fortuna , que ondea la laguna sin que corran ventisqueros , rebosa por los oteros , no vá de buena chotuna. COPLA XXIV.
Diego Enríquez del Castillo, 1787
5
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
De su collado aquileño , Viene mal zarzaganillo , muerto , flaco , amarillo para todo lo estremeño : Mira agora que fortuna, que ondea la laguna sin que corran ventisqueros , rebosa por los oteros , no vá de buena chotuna. _Omo los Profetas ...
6
Coplas de Mingo Revulgo
De su collado aquileño , Viene mal zarzaganillo , muerto , flaco , amarillo para todo lo estremeño : Mira agora que fortuna , que ondea la laguna sin que corran ventisqueros , rebosa por los oteros , no vá de buena chotuna. COPLA XXIV.
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
COPLA XXIII. De su collado aquileño , Viene mal zarzaganillo , muerto , flaco , amarillo para todo lo estremeño : Mira agora que fortuna , que ondea la laguna sin que corran ventisqueros , rebosa por los oteros , no vá de buena chotuna.
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Galerien, т. Galeote, forçado. Galerite.f. Efpecie de alondra. Galerne, m. Zarzaganillo, Galerneux.m. De zarzaganillo. Galttat, m. Camaranchón, defvan. Galette, f. Hogaza, hojuela. Galitr.m. Galeote • picaio, vcllaco. Galiffre, m. Glotón, tragón.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos ...
Del collado aquileño Viene mal zarzaganillo, Muerto. flaco, amarillo Para todo lo estremeño. ... partida de aquilon a mal zarzaganillo» ayre corrupto de que se engendran malas dolencias; que por eso dice : a muerto,'flaco, amarillos la fanbre ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1863
10
Dialogues nouveaux espagnols, expliquez en françois: ...
D. P. Haze frio t Al. Un zarzaganillo entra por la ventana que corta las flarizes. D. P. El tiempo es Joco , ayer atronó y relampagueó , óy haze nublado , y manana harà niebla , ô llovera. Al. Bien puede fer. D. P. Ven à bestir- mc que quiero ...
Francisco Sobrino, 1738
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarzaganillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zarzaganillo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT