Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zueca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUECA EM ESPANHOL

zue · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zueca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUECA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zueca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zueca no dicionário espanhol

Definition definição de zueca no dicionário de Português En el diccionario castellano zueca significa tocón.

Clique para ver a definição original de «zueca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZUECA


alaqueca
a·la·que·ca
ballueca
ba·llue·ca
batueca
ba·tue·ca
cañahueca
ca·ña·hue·ca
chueca
chue·ca
clueca
clue·ca
cueca
cue·ca
hueca
hue·ca
jaqueca
ja·que·ca
llueca
llue·ca
maricueca
ma·ri·cue·ca
marrueca
ma·rrue·ca
mueca
mue·ca
panqueca
pan·que·ca
pecueca
pe·cue·ca
rueca
rue·ca
sueca
sue·ca
tueca
tue·ca
zamacueca
za·ma·cue·ca
zambacueca
zam·ba·cue·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZUECA

zuaca
zuácate
zuavo
zubia
zucarino
zucurco
zuda
zueco
zuela
zuindá
zuiza
zuizón
zulacar
zulaque
zulaquear
zuliana
zuliano
zulla
zullar
zullenco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZUECA

ajaqueca
areca
azteca
beca
biblioteca
checa
discoteca
doncellueca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
peca
rebeca
seca
teca
videoteca

Sinônimos e antônimos de zueca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZUECA»

zueca tocón memorias zueca toulouse methodo coleccion reposicion medicinas primera porque pendió zaragatona fino açucar como eftà mefues antiguos parecer también platcario eftü nuevos entcn anotación defte lugar parece nbsp nuevo verbos regulares calabacera calabacero venditor dizucche calabacica illa chetta calabacillas orecchini cueur bitali calabacín spezie zucchetta calabaceo

Tradutor on-line com a tradução de zueca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUECA

Conheça a tradução de zueca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zueca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zueca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zueca
1.325 milhões de falantes

espanhol

zueca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zueca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zueca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zueca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zueca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zueca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zueca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zueca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zueca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zueca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zueca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zueca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zueca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zueca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zueca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zueca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zueca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zueca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zueca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zueca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zueca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zueca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zueca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zueca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zueca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zueca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUECA»

O termo «zueca» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zueca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zueca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zueca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUECA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zueca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zueca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zueca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZUECA»

Descubra o uso de zueca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zueca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
La primera, porque fí por ( zueca) pendió zaragatona , fino açucar. Def-. como eftà en los Mefues antiguos , o a parecer es también Platcario en la> Per «uec» ( zuc ) como eftü en los nuevos, entcn- anotación defte lugar, como parece de a ...
Luís de Oviedo, 1692
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Calabacera, s. f. Zueca. Calabacero,». rn^Venditor'dizucche Calabacica, illa, iia, s. f. Zuc- chetta. Calabacillas, vi. Orecchini cueur- bitali. Calabacín, s. m. Spezie di zucchetta Calabaceo, i. т. Zueca lunga da Bíettersi vino. Calabaza,«./'. Zueca.
‎1860
3
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
Gencilmence per certo vi ftate,Actonico,delle cofe voftre,e de' voftri alia difefa:ma p turto ció nó'fo difcernere, come il fale со' Peftagli appreilb alb Zueca qaello- accurato ftudio ci fcuopra, e quella diligente efercitazione ; chevoi pur moftrarne ...
Scipione Bargagli, 1594
4
Memorias de Historia Antigua XXIII-XXIV
24 R. Étienne, Cuite impérial, 211 núm. XLIV, 296-297, sin fechar; L. A .Curchin, Local Magistrates, núm. 798, época flavia o posterior, fecha retomada, como las restantes, por R. Zueca, Insulae Bailares, 156. 25 L. A. Curchin, Local ...
5
Etimologías españolas
Bosque, 1943, 123, usa zueca 'tronca'. Iribarren, Voc. Nav.: «Zueca. Cepa o tocón (Ribera Tudelana).» Adíe., 181 : «Zueca. Trozo de leña del hondón del olivo (Tierra Estella).» Lo aducen Borao: «Zueca. Cepa del árbol» ; Puyóles, Voc. Arag.
Vicente García de Diego, 1964
6
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
'slavons', au Cap Bon»] (epalza, 1984: 213) -177 Sueca [«En saliendo [del recinto dela Medina o centro de (epalza, 2007) Bab Souica la ciudad de Túnez, hacia el norte], se encuentra a Bab Suwaiqa mano izquierda el burgo de Bab Zueca»] ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
7
El aceite
Se echará en el fondo de la hoya una buena porcion de piedras , (a) se colocará encima la zueca del empeltre j se cubrirá, y se" procurará atacar la tierra cotí cuidado por todos lados á fin de que quede seguro el arbol, y que ...
Alberto Megino y Metauten, 1804
8
Mouros, ánimas y demonios
I Se non che meto o que teño I poca forza me deu Dios (meter el pie en la zueca) 12; estando a tía Pepa boca arriba I chegou o tío Pepe I e meteulle un cacho de carne viva (la zueca) 13; imos prá cama I face-lo que Dios manda; I xuntar pelo ...
Mar Llinares García, 1990
9
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(1023) El monte de Zueca es buen monte de oso, et de puerco en ivierno, etaun en verano. Etes la vocería contra Cecravin. Et es el armada á los Casares de Zueca en el camino que viene de Coria para Cecravin. Sierra de la Solana ...
José A. Valverde, 2009
10
Vocabulario español e italiano, 1
Zucchero rofato, cioè meffo in confuflon ái rofe , actif лг rajado , Zuccnerato , condito di zucchero , af u- carajo □ Zuccolo, la punta della zueca del capo, - coronilla, remo/ir.o de la cávela. Zucconare , o tofare, levar il capello , quitar ti eavello ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

IMAGENS SOBRE «ZUECA»

zueca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zueca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zueca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z