Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "absidal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSIDAL EM FRANCÊS

absidal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSIDAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absidal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABSIDAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «absidal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de absidal no dicionário francês

A definição de absidal no dicionário é dito: capelas absidales, isto é, capelas que ceifam a abside principal. a palavra deve ser reservada especialmente para a capela plantada no eixo da abside.

La définition de absidal dans le dictionnaire est on dit: chapelles absidales, c'est-à-dire chapelles ceignant l'abside principale. le mot, doit être réservé particulièrement à la chapelle plantée dans l'axe de l'abside.


Clique para ver a definição original de «absidal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABSIDAL


antipodal
antipodal
caudal
caudal
cendal
cendal
colloïdal
colloïdal
cotidal
cotidal
dal
dal
durandal
durandal
féodal
féodal
hadal
hadal
hélicoïdal
hélicoïdal
modal
modal
nodal
nodal
pallidal
pallidal
plastidal
plastidal
podal
podal
pyramidal
pyramidal
sandal
sandal
sinusoïdal
sinusoïdal
synodal
synodal
unimodal
unimodal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABSIDAL

absconser
absence
absent
absente
absentéisme
absentéiste
absentement
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinthé
absinther
absintheur
absintheuse
absinthine
absinthique
absinthisme
absinthol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABSIDAL

clédal
conchoïdal
cycloïdal
ellipsoïdal
ethmoïdal
fronto-ethmoïdal
hémorroïdal
intramodal
ovoïdal
dal
rhomboïdal
sigmoïdal
solénoïdal
sphénoïdal
sphéroïdal
spiroïdal
subcaudal
toroïdal
trapézoïdal
épicycloïdal

Sinônimos e antônimos de absidal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABSIDAL»

absidal absidal wiktionnaire définition prononciation anagramme plan généralement associé murs torchis nbsp définitions absidale absidaux retrouvez ainsi expressions dans internaute relatif abside reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire étymol hist resattest sém déf voit poindre chapelles absidales grands édifices appartenant style absidial mediadico notre

Tradutor on-line com a tradução de absidal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSIDAL

Conheça a tradução de absidal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de absidal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «absidal» em francês.

Tradutor português - chinês

absidal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absidal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absidal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

absidal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

absidal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

absidal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absidal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

absidal
260 milhões de falantes

francês

absidal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

absidal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absidal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

absidal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

absidal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absidal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

absidal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

absidal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

absidal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

absidal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

absidal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absidal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

absidal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absidal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψιδωτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absidal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absidal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absidal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de absidal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSIDAL»

O termo «absidal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «absidal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de absidal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «absidal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSIDAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «absidal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «absidal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre absidal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABSIDAL»

Descubra o uso de absidal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com absidal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
laissant intact le mur absidal avec ses colonnes semblables à des arbres dont on aurait rasé les branches, endommageant tout au plus les deux fenêtres les plus rapprochées de la chapelle de St-Privat. Pour celui qui voudra observer de près  ...
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1858
2
Le monde grec
Elle représente par conséquent un élément de continuité ; -ce qui est étonnant, c' est l'association du plan absidal et de murs en pierre et brique crue. Le plan absidal est généralemént associé à des murs en torchis, techniquement moins ...
Michel Kaplan, Nicolas Richer, 1995
3
L'Apocalypse de Jean: traditions exégétiques et ...
79- Ainsi, sur Parc absidal de Sainte-Marie-Majeure à Rome (vers 432-446) 80, le trône est flanqué des quatre Vivants et le rouleau scellé est déposé sur le suppedaneum. Mais dans un contexte proprement apocalyptique, nous ne trouvons ...
‎1979
4
Les thermes privés et publics en Gaule Narbonnaise: Synthèse
64 54 - Carte de répartition des caldaria à solium quadrangulaire en Gaule Narbonnaise (liste des références Pl. 301) 64 55 - Quelques exemples de caldaria à solium absidal en Gaule Narbonnaise (Type 7b) 65 56 - Carte de répartition des ...
Alain Bouet, Jacqueline Champeaux, 1982
5
Congrès Scientifique de France
Les fenêtres à plein cintre du mur absidal sont excessivement allongées et étroites; elles sont surmontées de rosaces de transition ; la voûte a des arcs doubleaux à ogives , des nervures à concentration; les bases et les chapiteaux sont de ...
Congrès Scientifique de France, 1839
6
La Jérusalem céleste: histoire d'une tradition ...
Arc absidal. Photos de la collection privée de l'auteur 12 Basilique de St Apollinaire in Classe (vIe siècle) à Ravenne. Arc et abside. Photos de la collection privée de l'auteur 13 Basilique Saint-Laurent-hors-les-murs à Rome. Arc absidal ...
Pierre Prigent, 2003
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Le triforium absidal de Mantes date des dernières années du xii" siècle. Soit que l'architecte ait voulu éviter les difficultés résultant de la combinaison de voûtes sur plan annulaire, soit qu'il ait craint la poussée de ces voûtes à l'extérieur du ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
8
100 fiches d'histoire grecque
L'émergence d'un édifice sacré indépendant du pouvoir politique, entièrement consacré à un occupant divin et ouvert à tous, est une rupture fondamentale de l' histoire du monde grec. Le plan absidal, qui devait être celui de maisons de chef,  ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
9
L'arte georgiana dal IX al XIV secolo: atti del Terzo ...
Le programme absidal des Saints-Pierre-et-Paul de Novi Pazar fut pourtant imposé par un commanditaire qui tenait à suivre le rite byzantin et le développement du programme absidal byzantin. Les évêques officiant et la Vierge Blachernitissa ...
Maria Stella Calò Mariani, 1986
10
Corpus Des Mosaiques De Tunisie: Karthago Carthage : Les ...
Il s'organise de part et d'autre d'un corridor XIII qui communique vers le nord avec une petite pièce XIV revêtue de mosaïque blanche 60 et dotée de deux bassins mitoyens : l'un est absidal (XVI), l'autre légèrement rectangulaire (XV) ; l'un et ...
Ben Abed-Ben Khader, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSIDAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo absidal no contexto das seguintes notícias.
1
Balbir avale la trompette avec classe après PSG-Barça
... c est inadmissible et si le barca avait une vrai défense ( puyol, absidal) la ligue ds champions ne leur seraient pas échappé depuis 2011. «Foot01.com, out 14»
2
La peinture corse revient sur le net pour une vente aux enchères
... mariages de la mairie de Puteaux, le décor absidal de l'église Saint-Ferdinand des Ternes ou encore le fronton de l'hôtel de ville de Neuilly. «Corse-Matin, abr 14»
3
Exposition : à la découverte de la Chypre médiévale au musée du …
Quant aux décors monumentaux intransportables, un des médaillons de mosaïque de l'arc absidal de l'église de la Kanakaria de Lythrankomi ... «TourMaGazine.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absidal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/absidal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z