Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "absinthé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSINTHÉ EM FRANCÊS

absinthé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSINTHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absinthé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ABSINTHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «absinthé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de absinthé no dicionário francês

A definição de absinthé no dicionário é misturada com o absinto. Para ser bebido com o absinto.

La définition de absinthé dans le dictionnaire est mélangé d'absinthe. Être ivre d'absinthe.


Clique para ver a definição original de «absinthé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABSINTHÉ


chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
léthé
léthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABSINTHÉ

absente
absentéisme
absentéiste
absentement
absidal
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinther
absintheur
absintheuse
absinthine
absinthique
absinthisme
absinthol
absolu
absolue
absoluité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABSINTHÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Sinônimos e antônimos de absinthé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABSINTHÉ»

absinthé absinthé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin contient absinthe reverso conjugaison voir aussi absinther absinthage expression exemple usage nbsp french meaning also puis vinrent tout suite indiscrétions anonymes écrivirent mère pour signaler monstre vert inspiratrice assuraient fanny latin majstro latine occidentale rime avec rimes riches page suivante acquêter affaîter aigretté aigretter allaiter amounêter arrêté autoarrêter baguetter boetter boueter dico exionnaire féminin rébus déclinaison adjectif verbe mots

Tradutor on-line com a tradução de absinthé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSINTHÉ

Conheça a tradução de absinthé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de absinthé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «absinthé» em francês.

Tradutor português - chinês

苦艾酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ajenjo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absinthe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिरायता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأفسنتين شراب مسكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

absinthé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

absinthe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absinth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アブサン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압생트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absinthe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

absinthe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்சிந்தே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

absinthe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assenzio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absynt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψέντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Helfrich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de absinthé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSINTHÉ»

O termo «absinthé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «absinthé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de absinthé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «absinthé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSINTHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «absinthé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «absinthé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre absinthé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABSINTHÉ»

Descubra o uso de absinthé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com absinthé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Vermout, ouvin absinthé. petit Verre d'eaude-vie ou de liqueur, avec ou sans bain de pied. Ves— eétro, sorte de ratafia. Vin d'absinthe, de grenade, etc. ' inaigre des autre voleurs, et autres vinaigres. VI— TRIOL : huile e vitriol, acide sulfurique ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Pourquoi, lui, toujours si avide de parole, a-t—il l'air de dédaigner la parole sacrée, pour aller applaudir les énerguménes de l'absinthé et du pétrole? ' Hélas ! ce serait toute l'histoire à refaire de nos erreurs et de nos malheurs. On a trompé  ...
3
Drôle de guerre
Il reste un certain vide que l'on comble en parties égales, d'absinthé, de gentiane , de bardane et de vermouth cassis. On casse un œuf, on fait émulsionner à la presse à bras pendant quarante—huit heures et on laisse reposer. On soutire à la ...
Pierre DAC, 2010
4
Attentat du 28 juillet 1835
En revenant?, je me souvins que Fièsohi m'avait conduit èhcz Pepin ; j'y allai} je pris' un vérre d'absinthé arec de l'eau. M. Pepin arriva avec dès dames dans un ehar-à-bancs. Il s'approcha de moi r me frappa sur l'épaule , et me dit : « Ak ...
France. Cour des pairs, Giuseppe Marco Fieschi, 1835
5
Traité de la matière médicale, ou de l'Histoire, des vertus, ...
à "cellesss de la grande'Absinthé; mais elles sont plus petites ;SC oblon'gues , 8c répandent *une odeur 'plus Forte que les feuilles. -On cultive cette plante' dans les jardins , ou la racine 'rampe 'sous la terre, &se-multiplie rodigieufemenr.
Étienne-François Geoffroy, Bergier, 1743
6
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: A - L
"ABSINTHÉ. I. m. Plante medecinale. II y a de quatre sortes d'Absinthe, le Santonique, le Marin , autrement Seriphium , le vulgaire qui est le grand Ponrique , & le petit , qui est le petit Pontique. Quelques-uns croient que le vulgaire est le ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
7
Nouveau dictionnaire de la langue française
ABSINTHÉ, E, adj. — té, qui contient de l'absinthe. ABSOLU, E, adj. (absolu tus) auquel il ne manque rien : nous ne savons ce que c'est que bonheur ou malheur — (J.-J. R. ). = Souverain , arbitraire : l'autorité la plus — peut devenir légitime ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
8
Pharmacopée royale galénique et chimique, par Moyse Charas, ...
CHAPITRE VI. , e' ~ De 1d Distillation de ÎAbsiÎzt/ze. L'ABSINTHÉ vulgairement reconnue pour la plus grande de toutes , est plus amère que la chicorée,le houblon , la fumeterre , 8( même que le chardonbénit ; elle est aussi ...
Moyse Charas, 1753
9
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
A l'odeur il reconnut du vin absinthé , disant, que ce n'étoit pas du vin de sa table. Les métaux ne lui font aucune impression. Ayant offert au jeune Devaud un peu de vin ~ ordinaire pendant qu'il étoit dans un état d'apathie, 8( que ses ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1789
10
Théâtre
Oui, oui, cadédis, l'absinthé n'est pas plusameré que lé lait que jé lur fais sncer. . . Bersez, bersez , veau Ga- nimedé... Bous allez boir, veau-frère... A la santé dé la compagnie. ( il veut boire , et la coupe lui fait sauter le vin au nez. ) JOSSELIN.
Jean de La Fontaine, Michel Baron, 1821

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSINTHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo absinthé no contexto das seguintes notícias.
1
Histoire et Patrimoine se penche sur la gare
Musset, aussi, revigoré par l'air frais et tonique, un peu « absinthé », qui déclame des vers à haute voix, sur les quais du Croisic (séjour en ... «Ouest-France, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absinthé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/absinthe-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z