Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abyssinien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABYSSINIEN EM FRANCÊS

abyssinien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABYSSINIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abyssinien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABYSSINIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abyssinien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Império da Etiópia

Empire d'Éthiopie

Entidades anteriores: Entidades do Reino de Aksum: ▪ Governo militar provisório da Etiópia socialista O Império da Etiópia refere-se ao grupo político estabelecido por volta de 990 pelo Zagwé. Ele desapareceu em 1974, com a revolução de 1974 e a abolição da monarquia em 12 de março de 1975 pelo Derg, ou em 1991 com a conquista do poder por "nacionalistas regionalistas" que criaram o "federalismo étnico". Sua história antiga é pouco conhecida, e as continuações dinásticas e políticas nem sempre são estabelecidas. No entanto, em qualquer caso do século XIII, os textos reivindicam uma legitimidade que continuaria mesmo desde a Rainha de Saba. Entités précédentes : ▪ Royaume d'Aksoum Entités suivantes : ▪ Gouvernement militaire provisoire de l'Éthiopie socialiste L'Empire d'Éthiopie désigne l'ensemble politique établi vers 990 par les Zagoué. Il disparaît en 1974, avec la révolution de 1974 et l'abolition de la monarchie le 12 mars 1975 par le Derg, ou en 1991, avec la prise du pouvoir par des « nationalistes régionalistes » qui mettent en place le « fédéralisme ethnique ». Son histoire ancienne est mal connue, et les continuités dynastiques et politiques ne sont pas toujours établies. Cependant, en tout cas à partir du XIIIe siècle, des textes revendiquent une légitimité qui se continuerait même depuis la reine de Saba.

definição de abyssinien no dicionário francês

A primeira definição de Abyssinian no dicionário é quem vive em abyssinian, ou é nativo dela. Outra definição de Abissínio é nativa ou nativa da Abissínia, etíope. Abissínios também é membro de uma igreja cristã. estabelecido na Etiópia.

La première définition de abyssinien dans le dictionnaire est qui vit en abyssinie, ou en est originaire. Une autre définition de abyssinien est habitant ou individu originaire d'abyssinie, éthiopien. Abyssinien est aussi membre d'une église chrét. établie en éthiopie.

Clique para ver a definição original de «abyssinien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABYSSINIEN


apollinien
apollinien
augustinien
augustinien
calvinien
calvinien
chromatinien
chromatinien
cristallinien
cristallinien
darwinien
darwinien
endocrinien
endocrinien
lamartinien
lamartinien
néo-darwinien
néo-darwinien
palestinien
palestinien
paulinien
paulinien
plotinien
plotinien
pro-palestinien
pro-palestinien
racinien
racinien
rétinien
rétinien
sinien
sinien
socinien
socinien
stalinien
stalinien
ukrainien
ukrainien
éleusinien
éleusinien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABYSSINIEN

absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abutilon
abyssal
abysse
abyssin
abyssine
abyssinienne
abyssinique
abyssique
abyssopélagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABYSSINIEN

abdominien
acinien
adamantinien
adrénalinien
chamaerhinien
costo-abdominien
dysendocrinien
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hyperplatyrhinien
leptorhinien
leptorrhinien
mésorhinien
mésorrhinien
post-stalinien
préaugustinien
précampinien
préhominien
prérétinien
verlainien

Sinônimos e antônimos de abyssinien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABYSSINIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «abyssinien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de abyssinien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABYSSINIEN»

abyssinien éthiopien entités précédentes royaume aksoum suivantes gouvernement militaire provisoire éthiopie socialiste empire désigne ensemble politique établi vers zagoué disparaît avec révolution abolition monarchie mars derg abyssinien wiktionnaire quant moderne divisé plusieurs dialectes diffèrent idiome originel dont principaux thigré amhara définition reverso conjugaison voir aussi abyssinienne abyssinique expression exemple usage nbsp moine maronite appelle claquement deux planches suspendues cime arbre étranger nuit surpris dans précipices liban retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite relatif littré citations étymologie enne abyssinie langue française texte intégral sans publicité brimborions sueur sang wikisource ceci anecdote peine souvenir sorte impression

Tradutor on-line com a tradução de abyssinien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABYSSINIEN

Conheça a tradução de abyssinien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abyssinien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abyssinien» em francês.

Tradutor português - chinês

阿比西尼亚人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abisinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abyssinian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अबीसीनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абиссинский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abissínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাবশী
260 milhões de falantes

francês

abyssinien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abyssinian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abessinier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アビシニアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아비시 니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abyssinian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Âm phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபிசீனியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abyssinian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Habeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abissino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abisyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абіссінський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abisinian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβησσυνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abessiniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abyssinian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abyssiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abyssinien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABYSSINIEN»

O termo «abyssinien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abyssinien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abyssinien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abyssinien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABYSSINIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abyssinien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abyssinien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abyssinien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABYSSINIEN»

Descubra o uso de abyssinien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abyssinien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edmond COMBES: L'Abyssinien, 1812-1848 - La passion de l'Orient
Tel est le choix fait par Edmond Combes. Avec d'autres jeunes gens de sa ville natale, Castelnaudary, il s'enthousiasme pour cette doctrine, qu'il va prôner dans la région lyonnaise et en Suisse.
Paul Tirand, 2010
2
Abyssinien (Cheval)
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. L'abyssinien est une race de poney originaire d' thiopie et lev e dans ce pays.
Ben Stacy Jerrik, 2012
3
Revue de l'Orient
Quand l'Abyssinien voit passer son supérieur, ou du moins l'homme placé un degré plus haut que lui sur l'échelle sociale, il fait face, se découvre la poitrine, et s'incline en disant : Indic'taderoit. On lui répond : «Par Dieu, couvrez-vous.» Celle  ...
4
Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...
Cyrille, évêque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.
Edmond Combes, 1838
5
Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...
Cyrille, évèque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.
Edmond Combes, Maurice Tamisier, 1838
6
Essai sur l'homme ou accord de la philosophie et de la religion
Je dis que les hommes des différentes latitudes du globe , savoir, le Cafre, l' habitant de la rive septentrionale du Niger, l'Abyssinien, l'Arabe, l'Egyptien, etc., font partie de la même espèce. En effet, il est évident que le Cafre et son voisin ...
Edouard Alletz, 1839
7
Voyage en Abyssinie
Cyrille, ëvêque de Jérusalem. Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Siméon, moine abyssinien.
Edmond Combes, 1839
8
Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et ...
Cyrille , évêque de Jérusalem . Abba-Ambassa (le père du lion) ainsi nommé parce qu'il avait pour monture un lion. Lucas, peintre abyssinien. Abba-Agaton, moine abyssinien. Abba-Boula, martyr abyssinien. Abba-Simkon, moine abyssinien.
Edmond Combes, M. Temisier, 1843
9
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
Pierre Glaudes «CECI N'EST PAS MÊME UNE ANECDOTE» Approche pragmatique et typologique de l'anecdote. A propos de L'Abyssinien* de Léon Bloy «Tout art consiste à faire du langage, véhicule de savoir et d'opinion plutôt expédi- tif, ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
10
Semper Ex Africa...: A Bibliography of Primary Source for ...
1873," ACM, XXXIX (1874), 251-255. . Stimmen aus Abyssinien. Famillienbriefe eines Missionars. Hereaus- gegeben von einem Pries ter der Erzdiozese Koln zum Besten der Mission in Abyssinien. Linz am Rhéln: Rhein-Wieder Aktien- Gesell ...
Dalvan M. Coger, Harold G. Marcus, Robert L. Hess

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABYSSINIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abyssinien no contexto das seguintes notícias.
1
Rimbaud, le roman de Harar
Surtout depuis 1880, l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. «Rimbaud ... «TV8.ch, jul 15»
2
Figure de l'Islam… Bilal Ibn Rabah – L'histoire du Noir premier …
Il baissait les yeux, en disant humblement : «Je suis plutôt un Abyssinien… J'étais un esclave.» Svelte et grand, les cheveux crépus, Bilal ibn Rabah est le ... «Sen360, jun 15»
3
Rimbaud, le roman de Harar dans la case de l'oncle Doc sur France 3
Surtout depuis 1880 l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. Rimbaud ... «Le Zapping du PAF, jun 15»
4
Le Prophète et les handicapés
... appels à la prière) le plus connu était Bilal, un ancien esclave noir abyssinien et le non moins connu Ibn Um Maktoum, aveugle de son état. «Réflexion, mai 15»
5
Télé, livre, radio : Rimbaud, des semelles de vent pour traverser l'été
Surtout depuis 1880 l'année où il décide de se murer dans le silence abyssinien de cette Corne de l'Afrique jusqu'alors méconnue. » Et Djian ... «Actualitté.com, mai 15»
6
Ethiopie : il n'y a plus de place pour le lion
Du fauve abyssinien, emblème national en Ethiopie, obligé de reculer devant l'urbanisme galopant, il ne restera bientôt plus que les statues. «Le Républicain Lorrain, mai 15»
7
Travis Hill, jazzman, vie et mort d'un jeune Noir aux Etats-Unis
Et puis j'étais confiant. Je relisais sans cesse l'histoire de Joseph l'Abyssinien dans le Coran. Il avait été pris en esclavage et s'était libéré pour ... «Le Temps, mai 15»
8
GAZA. Un citoyen adopte deux lionceaux
Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la destruction de son habitat · Les Etats-Unis veulent protéger le lion africain, menacé d'extinction. «Sciences et Avenir, mar 15»
9
Un lion vu au Gabon pour la première fois depuis près de 20 ans
Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la destruction de son habitat · 02/03/15 | ANIMAUX. Les cinq animaux dont on a de bonnes nouvelles ... «20minutes.fr, mar 15»
10
Addis Abeba - Le lion abyssinien d'Ethiopie menacé par la …
Mais ces félins de pierre seront peut-être bientôt les seuls à entretenir la légende du fauve abyssinien, célèbre pour sa crinière noire et ... «L'Express, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abyssinien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abyssinien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z