Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abyssine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABYSSINE EM FRANCÊS

abyssine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABYSSINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abyssine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABYSSINE


assassine
assassine
bassine
bassine
bécassine
bécassine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
glossine
glossine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mocassine
mocassine
moissine
moissine
paillassine
paillassine
poussine
poussine
quassine
quassine
sans dessine
sans dessine
sansdessine
sansdessine
usine
usine
vasopressine
vasopressine
voisine
voisine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABYSSINE

absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abutilon
abyssal
abysse
abyssin
abyssinien
abyssinienne
abyssinique
abyssique
abyssopélagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABYSSINE

adénosine
alsine
arrière-cuisine
arsine
buisine
busine
cytosine
draisine
fuchsine
sine
mélusine
pepsine
petite-cousine
sine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
tyrosine

Sinônimos e antônimos de abyssine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABYSSINE»

abyssine kiehl cream abyssine wiktionnaire féminin singulier abyssin récupérée http wiktionary index title=abyssine oldid= catégories définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp soin anti âge since crème hydratante préventive aide prévenir apparition premiers signes protège agressions reverso voir aussi abyssinien abysse abyssinienne

Tradutor on-line com a tradução de abyssine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABYSSINE

Conheça a tradução de abyssine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abyssine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abyssine» em francês.

Tradutor português - chinês

阿比西尼亚人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abisinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abyssinian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अबीसीनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абиссинский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abissínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাবশী
260 milhões de falantes

francês

abyssine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abyssinian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abessinier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アビシニアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아비시 니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abyssinian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Âm phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபிசீனியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abyssinian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Habeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abissino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abisyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абіссінський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abisinian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβησσυνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abessiniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abyssinian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abyssiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abyssine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABYSSINE»

O termo «abyssine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abyssine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abyssine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abyssine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABYSSINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abyssine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abyssine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abyssine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABYSSINE»

Descubra o uso de abyssine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abyssine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Abyssinie En 1896: Le Pays, Les Habitants, La Lutte ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Combes, 2012
2
La servante abyssine: roman
L'Abyssinie de la misère et de la guerre, Zinesh l'a quittée il y a longtemps pour devenir servante en Arabie Saoudite.
Carine Fernandez, 2006
3
Arts et métiers mécaniques
La langriS amharique ou abyssine a pris fa place ; elle est ainsi nommée de la province d'Amhar , la principale du royaume d'Abyssinie ; c'est pourquoi on l'a appelée lesan neghus , la langue royale : ce n'est pas qu'il n'y ait plusieurs autres ...
Jacques Lacombe, 1782
4
Manuel d'érotologie abyssine: Par un peintre éthiopien inconnu
Voici un petit chef-d'œuvre totalement inédit de l'imagerie érotique.
Manuel de Guez, 2006
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La langue amharique ou abyssine a pris fa place ; elle est ainsi nommée de la province d'Amhar , la principale du royaume d'Abyssinie ; c'est pourquoi on Ta appelée le f an neghus , la langue royale : ce n'est pas qu'il n'y ait plusieurs autres ...
6
Le Livre divin
L'histoire suivante a été rapportée d'après une narration de Salman : « Un jour alors que le Prophète, lumière de l'univers, étaitassis, Une esclave abyssine au teint blafard entra vivement dans la mosquée. Saisissant unpande sonmanteau ...
Farid-ud Din Attar, Fuad Rouhani, 1990
7
Le drame éthiopien
L'armée abyssine en ce moment s'enfonce dans ce pays meurtrier où tout lui est hostile. Malheur à celui qui s'écarte, une sagaie silencieuse le frappe entre les épaules et avant qu'il n'ait poussé un cri, il gît sur le sol atrocement mutilé, selon  ...
Henry de Monfreid, 1997
8
De l'art du passage: Histoire et représentations
Ces quelques figures historiques d'essence abyssine, et bien d'autres, sont restées des références chez les Arabes et ... Les empreintes laissées par quelques personnalités d'origine abyssine et leurs retombées Deux personnalités clefs de ...
Annie Blondel-Loisel, Rita Ranson, 2010
9
Mission Congo-Nil (mission Marchand): Carnets de route
N'ont pas trouvé la mission de Bonchamps '. ont vu un traité signé par la mission abyssine qui est réellement venue au confluent du Sobat et du Nil Blanc, 10 ou 15 jours avant notre arrivée, et repartie au—delà de la zone marécageuse, ...
Moïse Landeroin, 1996
10
Bibliothèque britannique. Littérature
... le sol en est sablonneux , et en plusieurs endroits il no croit que des colquals ; il est d'ailleurs en-; Ji) Le mol Jfarie•sij*mfie.&inip1em«nl un torceot. (A) combré de rochers d'ardoise , disposés en ches presques verticales. EN. ABYSSINE. 2o3 .
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABYSSINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abyssine no contexto das seguintes notícias.
1
Temps forts de l'histoire islamique : Etat de la péninsule arabique
Ce fanatisme ouvrit les portes du Yémen à une intervention Abyssine. En effet, lorsque Justin – l'empereur byzantin qui était chrétien – apprit ... «El Moudjahid, jun 15»
2
Ester Rada, le charme éthio-soul
Sur des rythmiques de jazz afrobeat, les cuivres, souvent, entourent sa voix suave et donnent une couleur bien abyssine à ses compositions. Ester reprend ... «Africultures, mai 15»
3
Gommage cheveux, mains et corps: le trio gagnant
On enchaîne avec le shampooing et le masque à l'abyssine et au caviar qui vont transformer notre chevelure terne et filasse en cascade douce ... «7sur7, fev 15»
4
J'ai testé : les nouveaux soins capillaires "Chronologiste" de Kérastase
... gamme Chronologiste avance que grâce à l'incorporation d'une molécule - joliment appelée "l'Abyssine" - "découverte dans les contrées les ... «Le Vif, jan 15»
5
Nos conseils pour avoir de beaux cheveux
Pour gommer en douceur, une huile micro-exfoliante à l'abyssine et à la vitamine F : Soin gommage rénovateur cuir chevelu et cheveux ... «Madame Figaro, jan 15»
6
Série biographie des 10 compagnons : Abu Muhammed 'Abd al …
Puis, le Prophète ('alayhi salat wa salam) le nomma 'Abd al-Rahman. Il fut contraint de migrer en Abyssine par deux fois, et effectua également ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, dez 14»
7
Notre envie de Rimbaud
... et qui porte sur le portrait de celle qu'on a longtemps présentée comme la compagne abyssine de Rimbaud, Mariam. Qu'elle ne serait pas, ... «Le Tigre, out 14»
8
Toutes les vies de Gabriel García Márquez
Elle allait fêter ses 20 ans à Noël, et avait un profil d'Abyssine et une peau chocolatée. Au lit elle était joyeuse. Elle jouissait par saccades ... «Le Nouvel Observateur, abr 14»
9
Stromae, sorcier en scène
Le chanteur aux traits de statue abyssine, à l'étrange regard vert-de-gris, est très incarné, présent, physique, joueur, jouisseur. Ne pas oublier ... «Libération, dez 13»
10
5 août 1962, le jour où Nelson Mandela est arrêté
Après l'escapade britannique, retour à la case abyssine: dans une caserne de la banlieue d'Addis-Abeba, le camarade Nelson s'initie au ... «L'Express, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abyssine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abyssine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z