Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abutilon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABUTILON EM FRANCÊS

abutilon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABUTILON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abutilon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABUTILON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abutilon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
abutilon

Abutilon

Abutilon

Abutilon é um gênero botânico originário de regiões tropicais úmidas. Contém cerca de 150 espécies de plantas anuais ou perenes pertencentes à família Malvaceae. Abutilon est un genre botanique originaire des régions tropicales humides. Il regroupe environ 150 espèces de plantes annuelles ou vivaces appartenant à la famille des Malvacées.

definição de abutilon no dicionário francês

A definição de velvetleaf no dicionário é planta com muitas variedades, da família das malváceas, provenientes de países quentes e temperados, com propriedades terapêuticas e cujas hastes são usadas para fabricar fibras têxteis.

La définition de abutilon dans le dictionnaire est plante aux nombreuses variétés, de la famille des malvacées, originaire des pays chauds et tempérés, ayant des propriétés thérapeutiques et dont les tiges servent à faire des fibres textiles.

Clique para ver a definição original de «abutilon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABUTILON


aquilon
aquilon
epsilon
epsilon
filon
filon
marteau-pilon
marteau-pilon
pilon
pilon
upsilon
upsilon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABUTILON

absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abyssal
abysse
abyssin
abyssine
abyssinien
abyssinienne
abyssinique
abyssique
abyssopélagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABUTILON

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
salon
selon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Sinônimos e antônimos de abutilon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABUTILON»

abutilon grimpant megapotamicum striatum hivernage bouture mauvaise herbe pictum theophrasti abutilon genre botanique originaire régions tropicales humides regroupe environ espèces plantes annuelles vivaces appartenant famille malvacées tous conseils entretien jardiner malin appelle aussi érable salon maison très belle plante offrant floraison printemps automne nbsp jardin encyclopédie fiche descriptive arbuste longue semis culture arrosage deco chili fleurs appartient apprécie feuillage esthétique colorées gerbeaud apprécié pour magnifique démarre prolonge jusqu hybridum aujardin info séduit premier regard étals jardineries clochettes arrondies souvent bien découpé forcent graines quantité semence plants pépinière dès février cultivées comme arrosoirs sécateurs identité origine brésil caractéristiques tout sens branches fines wiktionnaire indien lanterne chinoise abutilons plantation soins conservation orangerie pleine terre assez facile cultiver petit guide suivre relatifs exigences artisans fleuristes france parce fleuriste

Tradutor on-line com a tradução de abutilon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABUTILON

Conheça a tradução de abutilon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abutilon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abutilon» em francês.

Tradutor português - chinês

苘麻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gordolobo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

velvetleaf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velvetleaf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velvetleaf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Теофраста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alcotán
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velvetleaf
260 milhões de falantes

francês

abutilon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velvetleaf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samtpappel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イチビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어저귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velvetleaf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velvetleaf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velvetleaf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

velvetleaf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadife
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velvetleaf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaślaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Теофраста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catifelate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπανάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velvetleaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velvetleaf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velvetleaf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abutilon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABUTILON»

O termo «abutilon» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abutilon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abutilon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abutilon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABUTILON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abutilon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abutilon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abutilon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABUTILON»

Descubra o uso de abutilon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abutilon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Le virus peut infecter plusieurs espèces de la famille des Malvacées (Abutilon, Malva, Sida). Bien que l'isolat étudié au Brésil ait été transmis mécaniquement ( Costa et Carvalho. l960). il semble que ce ne soit pas le cas de l'isolat américain  ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Yoici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angifofolia. La M. Dict. n." i. ï> d'Afrique. 1. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. çs de l'Amérique méridionale. }. Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ABUTILON. Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voye\ Malvacées. Ce genre renferme des végétaux annuels , des arbulles & des arbrifTeaux tous également inté- reûans par leurs feuillages , leurs fleurs , & leur port. Comme toutes les ...
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.* i. Tj d'Afrique. i. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o* de l'Amérique méridionale. ». Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.° i. ï> d'Afrique. 2. Abdtilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o" de l'Amérique méridionale. 3. Abutilon à feuilles d'aulne.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
157 Abelmoschus moschatus subsp. tuberosus (J.B. Spanoghe) J. Borssum- Waalkes, 159 Abelmoschus moschatus var., 156 aboka, 148 Abroma augusta (C. Linnaeus) C. Linnaeus f., 272 Abroma C. Linnaeus f., 272 Abutilon albescens ...
Jacques Florence, 2004
7
Plantes à fibres:
... 22 Abutilon angulatum, 23 Abutilon angulatum var. angulatum, 24 Abutilon angulatum var. macrophyllum, 24 Abutilon eetveldeanum, 23 Abutilon grandifolium, 25 Abutilon graveolens, 25 Abutilon greveanum, 24 Abutilon hirtum , 25 Abutilon ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Abutilon Jndicum. J. B. 3. Abutilon Carolinianum reptans aicea foliis gilvo flore. act.Phil. 4. Abutilon Americanum , ampliffimo folio , caule villofo. Plum. 5. Abutilon Americanum , f ruílu fubrotundo ,pendulo , è capsulis vefîcariis crifpis conflato.
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
9
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
(M. THor/m.) ABUTILON.Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voyez MALVACÊESCe genre renferme des végétaux annuels , des arbusles 8L des arbrisseaux tous également inté— ressans par leurs feuillages , leurs fleurs , &leur port.
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
« chanvre d'égal diamètre , la plus mince « cassa en soutenant cent quatre livres , « et la plus forte quatre cent trente-huit « livres ; en sorte que , par cette première « expérience , la force entre l'abutilon et « le chanvre était comme deux à cinq ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABUTILON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abutilon no contexto das seguintes notícias.
1
Allergie : les plantes dont il faut particulièrement se méfier
... philodendron (dont l'allergène est localisé dans la sève) ou encore l'abutilon, dont la nuisance réside cette fois dans les magnifiques fleurs. «TopSanté, abr 15»
2
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique
L'abutilon est un arbrisseau à croissance rapide dont les feuilles souples à trois pointes entament un véritable marathon dès leur deuxième ... «Vosges Matin, jun 13»
3
Les haricots à écosser : des grimpants délicieux pour jardiniers …
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique · Fertiliser régulièrement · Créez votre compost. Notez cet article. Partagez Partager avec ... «Vosges Matin, jun 13»
4
Le laboratoire des hectares fleuris d'Anglet
Les accalypha, colocassia, abutilon qui forment de superbes massifs d'été seront, quant à elles, rempotées et gardées à l'abri pendant l'hiver ... «Sud Ouest, mai 13»
5
Maubourguet. La fée clochette
Des clochettes rares… Eh bien non ! Ce ne sont pas celles du muguet, ce brin porte-bonheur, mais celles de l'Abutilon megapotamicum, ... «LaDépêche.fr, mai 13»
6
Des sentiers d'art sur les bords de la Garonne
Ainsi, le promeneur pourra-t-il découvrir plusieurs exemplaires d'abutilon, fleur imaginaire, dont la représentation est inspirée par le fruit d'une ... «Sud Ouest, abr 13»
7
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... que l'abutilon, la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une ... «CNW Telbec, jan 13»
8
Aimé Faget cultive la biodiversité
... néfliers divers, saurius, pontederias, miscanthus sinensis (herbe à éléphant), jonc des chaisiers, cordyline, abutilon, oreille d'éléphant, etc. «Sud Ouest, mai 12»
9
Des plantes pas si bêtes
À l'aide d'une caméra miniature, l'écologiste James Cahill et son équipe ont observé la croissance du système racinaire de l'abutilon, un petit ... «Radio-Canada, jun 10»
10
L'abutilon
L'abutilon fait partie de la famille des malvacées, certaines variétés sont des plantes de serre et de véranda ne supportant pas la rigueur de ... «Bloc.com, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abutilon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abutilon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z