Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éthiopien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTHIOPIEN EM FRANCÊS

éthiopien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTHIOPIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éthiopien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉTHIOPIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éthiopien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de éthiopien no dicionário francês

A definição de etíope no dicionário é quem nasceu ou vive na Etiópia. Quem tem pele preta, que pertence à raça negra. Quem pertence à Etiópia.

La définition de éthiopien dans le dictionnaire est qui est né en éthiopie ou y habite. Qui a la peau noire, qui appartient à la race noire. Qui appartient à l'éthiopie.


Clique para ver a definição original de «éthiopien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTHIOPIEN


apien
apien
carpien
carpien
carpo-métacarpien
carpo-métacarpien
caspien
caspien
caulocarpien
caulocarpien
cubito-carpien
cubito-carpien
cubito-métacarpien
cubito-métacarpien
inter-métacarpien
inter-métacarpien
monocarpien
monocarpien
médio-carpien
médio-carpien
médiocarpien
médiocarpien
métacarpien
métacarpien
oedipien
oedipien
olympien
olympien
pithécanthropien
pithécanthropien
pré-oedipien
pré-oedipien
prééthiopien
prééthiopien
rhizocarpien
rhizocarpien
sus-métacarpien
sus-métacarpien
trapézo-métacarpien
trapézo-métacarpien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTHIOPIEN

éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthéréen
éthérification
éthérifier
éthérisation
éthériser
éthéromane
éthiopienne
éthiops
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTHIOPIEN

ancien
australien
bien
bosnien
canadien
chien
cubito-sous-carpien
cubito-sus-métacarpien
entretien
historien
huméro-métacarpien
indien
italien
lien
louloupien
parisien
quotidien
rien
soutien
tien

Sinônimos e antônimos de éthiopien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTHIOPIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éthiopien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éthiopien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTHIOPIEN»

éthiopien abyssin abyssinien jazz langue music calendrier prénom plateau chef avion détourné vers suisse copilote arrêté févr selon porte parole gouvernement cité jazira pirate aurait embarqué lors escale régulière soudan amharique ligne lexilogos cours grammaire littérature ethiopie genève appareil pilote ministre information antécédents judiciaires avait aucune raison fuir pays nbsp éthiopien wiktionnaire définition prononciation anagramme libre relatif éthiopie éthiopiens dans godjo

Tradutor on-line com a tradução de éthiopien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTHIOPIEN

Conheça a tradução de éthiopien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éthiopien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éthiopien» em francês.

Tradutor português - chinês

埃塞俄比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etíope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ethiopian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इथियोपियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эфиопский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etíope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260 milhões de falantes

francês

éthiopien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ethiopian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äthiopisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エチオピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에티오피아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ethiopian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ethiopia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எத்தியோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Etiyopyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etiope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etiopski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефіопський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etiopian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιθίοπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ethiopiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ethiopian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etiopiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éthiopien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTHIOPIEN»

O termo «éthiopien» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éthiopien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éthiopien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éthiopien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTHIOPIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éthiopien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éthiopien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éthiopien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTHIOPIEN»

Descubra o uso de éthiopien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éthiopien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le synaxaire éthiopien: Mois de Genbot
YaʼItyop̣yā ʼortodoks tawāḥedo béta kerestiyān, Ignazio Guidi, Sylvain Grébaut , Gérard Colin. la faiblesse du cœur de ses disciples et à rendre sa résurrection certaine à leurs âmes. Par l'ascension de notre Seigneur fut accomplie la ...
YaʼItyop̣yā ʼortodoks tawāḥedo béta kerestiyān, Ignazio Guidi, Sylvain Grébaut, 1997
2
Le trust dans le code civil éthiopien: étude de droit ...
étude de droit éthiopien avec référence au droit anglais Nicolas Chr Vosikis. INTRODUCTION Depuis 1960, le trust existe dans le droit positif éthiopien: il fait l' objet des articles 516 à 544 du Code civil, qui a été promulgué le 5 mai 1960 et qui ...
Nicolas Chr Vosikis, 1975
3
La chute d'un Éden éthiopien: le Wolaita, une campagne en ...
La chute d'un Eden 22 éthiopien L'intégration forcée du Wolaita à l'empire éthiopien peut se comprendre comme une dépossession territoriale : les valeurs qui vont s'y inscrire ne sont plus wolaita mais amhara. Cette perte de contrôle ...
Sabine Planel, 2008
4
La jeune Ethiopie: Un haut-fonctionnaire éthiopien - ...
Progressiste avant l'heure, cette "Jeune Ethiopie" grandit souvent à l'ombre du clergé catholique, dont fait partie l'oncle de l'auteur.
Mickael Bethe Selassie, 2009
5
SOUS L'OMBRE IMMENSE DE L'ÉTHIOPIEN: Une histoire créole
Roman historique et politique mais aussi histoire d'amour et de passion où les larmes se mêlent au rire, Sous l'ombre immense de l'Éthiopien fait le pont entre la romance et le roman réaliste qui va lui succéder.
‎2001
6
Les îles de la mémoire: fabrique des images et écriture de ...
Sources et bibliographie Sources manuscrites Bibliothèque nationale de France (BNF), Paris Éthiopien 110 : Livre du Hawi (Mashafa Hawi), notes. Éthiopien 112 : Foi des Pères (Hâymânota abaw). Éthiopien 141 : Chronique brève (Târika ...
Claire Bosc-Tiessé, 2008
7
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
Au sujet de l'analyse de ce texte, la position adoptée propose de ne pas considérer ce Transitus éthiopien comme une œuvre ancienne, d'autant que certaines pièces, entrant dans sa composition, sont récentes50. E 6: Récit éthiopien de l' ...
Simon Claude Mimouni, 1995
8
Le conflit italo-éthiopien devant le droit international
Charles E. Rousseau. solution satisfaisante delà question — qu'il ne considère pas, de sa part, comme susceptible d'affecter les rapports pacifiques entre les deux pays — estime que la discussion de la requête éthiopienne ne faciliterait point ...
Charles E. Rousseau, 1938
9
Le chant liturgique juif éthiopien: analyse musicale d'une ...
En quoi consiste l'etude approfondie d'un systeme musical oral?
Olivier Tourny, 2009
10
Militaire Éthiopien: Yohannes Iv D'éthiopie, Téwodros Ii ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTHIOPIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éthiopien no contexto das seguintes notícias.
1
Le premier maître de conférences éthiopien gravit la tour d'ivoire …
Il a maintenu, cependant, que la décision « n'avait rien à voir avec le fait qu'il est éthiopien » mais était entièrement fondée sur le mérite ... «The Times of Israël, jul 15»
2
Vieilles Charrues: Retour en musique sur trois jours de fête - RFI
En salle depuis le 8 juillet, Difret est un film éthiopien produit par Angelina Jolie, et tiré de fait réels. Il raconte le combat d'une avocate … «RFI, jul 15»
3
www.leberry.fr - Athlétisme - Athlétisme: record du monde du 1500 …
Chez les Dibaba, de Bekoji, lieu culte de l'athlétisme éthiopien, on court comme on respire. L'aînée Eyegayehu avait récolté une médaille ... «Le Berry Républicain, jul 15»
4
Bashir Abdi se qualifie pour les Mondiaux sur 5000 m, nouveau …
Bashir Abdi a terminé 2e du 5000 m messieurs de la Nuit de l'athlétisme, samedi à Heusden-Zolder, où la victoire est revenue à l'Éthiopien ... «Le Soir, jul 15»
5
Où en sont les cinémas arabes et africains ? | Réalités
Lamb », premier long métrage de l'éthiopien Yared Zeleke, conte, sur fonds de belles images et de beaux paysages naturels éthiopiens, ... «Réalités, jul 15»
6
L'Expression - Le Quotidien - Salaheddin finalise enfin son transfert
C'est officiel, l'attaquant éthiopien Salaheddin Said, dit «Saladin» s'est comme prévu bien engagé avec le Mouloudia d'Alger, paraphant son ... «L'Expression, jul 15»
7
www.larep.fr - Cinéma - PARIS () - Difret : la société éthiopienne au …
Premier long-métrage du réalisateur éthiopien Zeresenay Berhane Mehari, « Difret » livre le portrait brut d'une société en pleine mutation. «La République du Centre, jul 15»
8
Le Bourgeois Gentilhomme», mis en scène par Denys Podalydès - RFI
En salle depuis le 8 juillet, Difret est un film éthiopien produit par Angelina Jolie, et tiré de fait réels. Il raconte le combat d'une avocate … «RFI, jul 15»
9
Les apéritifs de l'été 1/6: Le Nikele, un cocktail exotique aux saveurs …
... patron du restaurant éthiopien Abyssinia, à Lausanne. Consommé traditionnellement lors de fêtes, le cocktail couleur soleil est à base de jus ... «24heures.ch, jul 15»
10
Intrusions à répétition au tunnel sous la Manche : face au danger …
Cet Éthiopien est sorti de l'hôpital hier matin après un mois de convalescence ; une béquille est posée à ses côtés. « Je me suis fracturé la ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éthiopien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ethiopien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z