Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aérophagie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÉROPHAGIE EM FRANCÊS

aérophagie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÉROPHAGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aérophagie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AÉROPHAGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aérophagie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aerofagia

Aérophagie

Aerophagia, literalmente, significa "comer ar", é um fenômeno fisiológico que denota a deglutição de uma certa quantidade de ar que entra no esôfago e no estômago. Em alguns casos, é excessivo e torna-se embaraçoso. Pode causar: ▪ flatulência; ▪ inchaço; ▪ dor digestiva; ▪ soluços; ▪ eructos, causando alívio. Para "curar" uma aerófaga pontual, a massagem abdominal pode ser praticada. ▪ Portal de medicina ... L'aérophagie, signifiant littéralement « manger de l'air », est un phénomène physiologique désignant la déglutition d'une certaine quantité d'air qui pénètre dans l'œsophage et l'estomac. Dans certains cas, elle est excessive et devient gênante. Elle peut entraîner : ▪ des flatulences ; ▪ un ballonnement ; ▪ des douleurs digestives ; ▪ un hoquet ; ▪ des éructations, entraînant un soulagement. Afin de « guérir » d'une aérophagie ponctuelle, le massage abdominal peut être pratiqué. ▪ Portail de la médecine...

definição de aérophagie no dicionário francês

A definição de aerofagia no dicionário é a deglutição excessiva do ar que entra no esôfago e no estômago, resultando em vários distúrbios patológicos.

La définition de aérophagie dans le dictionnaire est déglutition excessive d'air qui en pénétrant dans l'œsophage et dans l'estomac, entraîne divers troubles pathologiques.

Clique para ver a definição original de «aérophagie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÉROPHAGIE


adelphophagie
adelphophagie
anthropophagie
anthropophagie
autophagie
autophagie
coprophagie
coprophagie
cynophagie
cynophagie
dysphagie
dysphagie
géophagie
géophagie
hippophagie
hippophagie
hyperphagie
hyperphagie
ichthyophagie
ichthyophagie
ichtyophagie
ichtyophagie
nécrophagie
nécrophagie
oligophagie
oligophagie
omophagie
omophagie
onychophagie
onychophagie
otorrhagie
otorrhagie
phagie
phagie
polyphagie
polyphagie
sialophagie
sialophagie
théophagie
théophagie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÉROPHAGIE

aéronavale
aéronef
aéronomie
aérophage
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplace
aéroplane
aéroplanie
aéroport
aéroporté
aéropostal
aéropostale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÉROPHAGIE

adéphagie
blennoragie
blennorragie
chéilophagie
cystirrhagie
cystorrhagie
gamétophagie
gingivorragie
gnomorrhagie
gérontophagie
hémorragie
lymphorragie
magie
ménorragie
odontorragie
otorragie
pélagie
rectorragie
stomatorragie
tabagie

Sinônimos e antônimos de aérophagie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÉROPHAGIE»

aérophagie symptomes homéopathie crise stress traitement définition remède grossesse signifiant littéralement manger phénomène physiologique désignant déglutition certaine quantité pénètre dans œsophage estomac certains aérophagie santé magazine janv désigne ingestion lorsque parle boit mange symptômes remèdes déc soulager journal femmes août ventre gonflé éructation intempestive sont deux désagréable pour corps parfois société nbsp méthodes douces traiter topsante tube digestif peuvent très gênants quotidien flatulence eurekasante vidal causes intestinaux pourquoi docteur découvrez toutes informations diagnostic traitements préventions pourquoidocteur figaro ballonnements index maladies canal météorismes tous termes désignent affection courante plupart temps oesophage allodocteurs contient tout faut savoir concernant votre conseils mettre sante mars sensations signes présence éliminer comment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes agit avec souvent sensation

Tradutor on-line com a tradução de aérophagie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÉROPHAGIE

Conheça a tradução de aérophagie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aérophagie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aérophagie» em francês.

Tradutor português - chinês

胀气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flatulencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flatulence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट फूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеоризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flatulência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁপ
260 milhões de falantes

francês

aérophagie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kembung perut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flatulenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼓腸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛배 부름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flatulence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng tự phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुशारकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tantana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flatulenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bębnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеоризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούσκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winderigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flatulens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flatulens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aérophagie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÉROPHAGIE»

O termo «aérophagie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aérophagie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aérophagie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aérophagie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÉROPHAGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aérophagie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aérophagie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aérophagie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÉROPHAGIE»

Descubra o uso de aérophagie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aérophagie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
L'aérophagie est le résultat d'une déglutition excessive d'air. Il n'y a pas de production par l'estomac. Le renvoi d'air n'est pas un signe de hernie hiatale ni de reflux gastro-œsophagien pathologique. Le tic aéropha- gique d'origine purement ...
Armand Molinier, 2007
2
Maladies des pigeons: manuel pratique
AÉROPHAGIE. (ou. GROS. JABOT). PIGEONS 124 124 Goutte viscérale : noter les dépôts d'urate jusque. IMPORTANCE. DE. LA. MALADIE ... de cerner l' importance. 143. Maladies. métaboliques. et. génétiques. - Aérophagie (ou gros jabot).
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
3
Ma bible des trucs de santé: La bible de tous les trucs qui ...
L'aérophagie résulte de la déglutition d'une certaine quantité d'air qui pénètre dans l'œsophage et dans l'estomac, provoquant des rots plus ou moins pénibles. Les ballonnements correspondent quant à eux à une distension de l'abdomen ...
Sophie Lacoste, 2012
4
Soeur, Mere Et Autres
Apprenez à manger à l'IPD : vous luttez victorieusement contre l'aérophagie (Le Murmure des Cadres). L'aérophagie est la cause de 70% des cauchemars. N' ayezplus de cauchemars. Vivez détendu en venant à l'IPD (Du Bébé à l'Homme).
Yvon Seyrat, 2007
5
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Persuadez-vous ensuite que pour vous l'aérophagie est une bien petite misère, comparée à la possibilité de reparler. Effectivement au moment de l' apprentissage de la voix oro-œsophagienne l'aérophagie est difficile à éviter complètement', ...
François Le Huche, André Allali, 2008
6
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Si vous souffrez d'aérophagie, c'est vers l'ail et ses incontestables vertus carminatives qu'il faut vous tourner. Pour soulager votre aérophagie, une consommation régulière d'ail, intégrée à vos préparations gourmandes notamment, est ...
Philippe Chavanne, 2010
7
Le magnésium
Digestives : nausées, aérophagie, douleurs abdominales atypiques, crampes épigastriques, colon irritable, troubles du transit. - Métaboliques : hypoglycémie post-stimulative. - Pulmonaires : sensation d'oppression thoracique, sensation de  ...
Alain Berthelot, 2004
8
Georges Simenon: de Maigret aux romans de la destinée
Je dois faire d'autre part attention, car j'ai découvert une raison physiologique qui justifierait que je boive de l'alcool : je souffre beaucoup d'aérophagie qui s' accompagne d'un peu de vertige ; un ou deux verres d'alcool arrêtent ou diminuent ...
Alain Bertrand, 1994
9
Soigner son enfant grâce aux médecines douces
Aérophagie L'aérophagie entraîne souvent un ballonnement abdominal douloureux et inconfortable. Elle est néanmoins rarement grave. Origines Chez le bébé L'aérophagie peut être provoquée par une absorption d'air pendant la prise du ...
Violaine Chatal, Sophie Millot, 2008
10
Le guide de l'homéopathie
Flatulence/ballonnement/aérophagie Désagréables au possible, les petits soucis gastriques que sont les ballonnements, les flatulences ou l'aérophagie sont une gêne au quotidien. Digestion à la loupe Le phénomène est naturel.
Sandrine Coucke-Haddad

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÉROPHAGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aérophagie no contexto das seguintes notícias.
1
Deux responsables sécuritaires suspendus par le ministre le...
Alors JW, je n'ai pas le temps ni le loisir de réfuter chacune de vos crises d'aérophagie, sachez que si pour votre malheur, les scénarii que ... «Business News, jul 15»
2
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
L'anis calme l'aérophagie... A base de plantes bio, la gamme de tisanes Santé et Vie est une sélection du meilleur de la nature pour offrir une ... «Algerie Site, jul 15»
3
Condamnée par le cancer, Marie tourne un film pour ses enfants
Et puis un jour, une douleur très forte à un ovaire et un ventre anormalement gonflé. Marie consulte un médecin, on parle d'aérophagie, un truc ... «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
4
Aérophagie : les aliments à éviter
Bien que sans danger pour la santé, l'aérophagie n'en est pas moins pénible à vivre. Découvrez tout de suite comment combattre ce trouble digestif grâce à une ... «Femme Actuelle, jun 15»
5
Nettoyage du côlon, en quoi cela consiste-t-il ?
... chronique et l'incontinence fécale, ou pour combattre les ballonnements et l'aérophagie. Il est aussi souvent recommandé pour lutter contre la rétention d'eau. «Femme Actuelle, jun 15»
6
La menthe poivrée, must-have de la trousse à pharmacie
En gros, on peut l'utiliser pour lutter contre l'aérophagie, l'asthme, les bronchites, la fatigue, les flatulences, la mauvaise haleine, les maux de ... «Biba Magazine, jun 15»
7
Santé : 10 bonnes résolutions pour une semaine détox
Les exercices de respiration permettent d'activer les fonctions digestives, de bien faire circuler l'air et de remédier à l'aérophagie (principale ... «bioaddict, mai 15»
8
Pourquoi votre ventre gargouille-t-il ?
On peut également évoquer l'aérophagie, autrement dit le fait d'avaler de l'air lorsque vous mangez. Les personnes mangeant trop rapidement ... «Maxisciences, mai 15»
9
Top 5 : LeBron James s'appelait Moïse et Kyle Korver a joué la Mer …
... peut-être à cause d'une aérophagie trop violente mais ça, cela ne nous regarde pas. Ce même Kent Bazemore qui nous servira au troisième ... «TrashTalk, mai 15»
10
Les 10 bonnes raisons d'utiliser le charbon en cosmétique!
Souvent en gélule pour traiter les problèmes liés à l'appareil digestif, comme les gaz intestinaux, l'aérophagie, les ballonnements, la flatulence. «Marie Claire, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aérophagie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aerophagie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z