Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anamorphosique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAMORPHOSIQUE EM FRANCÊS

anamorphosique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAMORPHOSIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anamorphosique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANAMORPHOSIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anamorphosique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anamorphosique no dicionário francês

A primeira definição de anamórfico no dicionário é a deformação das imagens, de modo que as imagens estranhas se tornam normais ou as imagens normais tornam-se estranhas quando vistas de uma distância e refletidas em um espelho curvo; p. ext. essas imagens ficaram distorcidas. Outra definição de anamorfosis é a degeneração mórbida que se manifesta em certas plantas de modo a torná-las irreconhecíveis. Anamórfico também é um aumento no número de segmentos em um inseto depois que ele sai do ovo.

La première définition de anamorphosique dans le dictionnaire est déformation d'images, de telle sorte que ou bien des images bizarres redeviennent normales ou des images normales deviennent bizarres quand elles sont vues à une certaine distance et réfléchies dans un miroir courbe; p. ext. ces images ainsi déformées. Une autre définition de anamorphosique est dégénérescence morbide qui se manifeste chez certains végétaux de manière à les rendre méconnaissables. Anamorphosique est aussi augmentation du nombre des segments chez un insecte après sa sortie de l'œuf.


Clique para ver a definição original de «anamorphosique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAMORPHOSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAMORPHOSIQUE

analytique
analytiquement
anamnèse
anamnié
anamnien
anamniote
anamorphique
anamorphisme
anamorphose
anamorphosé
ananas
anancasme
ananchite
ananchyte
anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAMORPHOSIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinônimos e antônimos de anamorphosique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAMORPHOSIQUE»

anamorphosique anamorphosique définition arts graph déformation images telle sorte bien bizarres redeviennent normales deviennent nbsp reverso conjugaison voir aussi anamorphique anamorphotique anamorphose anamorphoser expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion jean marc morandini portrait hors vote homme paris membre depuis octobre encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre technologie relatif rechercher encyclopédie fiche termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada lentille russe dictionnaires

Tradutor on-line com a tradução de anamorphosique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAMORPHOSIQUE

Conheça a tradução de anamorphosique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anamorphosique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anamorphosique» em francês.

Tradutor português - chinês

变形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anamórfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anamorphic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एनामॉर्फिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة بصرية مشوهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анаморфотная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anamórfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anamorphic
260 milhões de falantes

francês

anamorphosique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anamorfik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anamorph
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナモルフィック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아나모픽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anamorphic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anamorphic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனமோர்பிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anamorphic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anamorfik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anamorfico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anamorphic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анаморфотной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anamorfic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμορφωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anamorphic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anamorfisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anamorfisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anamorphosique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAMORPHOSIQUE»

O termo «anamorphosique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anamorphosique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anamorphosique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anamorphosique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAMORPHOSIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anamorphosique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anamorphosique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anamorphosique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAMORPHOSIQUE»

Descubra o uso de anamorphosique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anamorphosique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mantra
Fresân a choisi la solution diamétralement opposée en écrivant un roman anamorphosique. Mais il y a pourtant autre chose. Autre chose à faire avec Mantra ou autre chose que Mantra nous incite à faire et qui consisterait, qu'on le croie ...
Rodrigo Fresán, 2006
2
GIACOMETTI:
Le renvoi prend alors une connotation qui est toutefois à côté de l'actualisation du processus projectif anamorphosique. De l'image anamorphosique, c'est l'effet formel d'ensemble — faisant que l'objet s'étire, pointe et se défile — qui peut ...
Jean Soldini, 1993
3
La conception des objets: Son monde de fiction
... dynamique, holographjque ou anamorphosique. C'est d'abord un environnement relatif d'interactivité, où viennent ensuite s'incruster, plus que des objets intrus (insertion d'objets référents abstraits ou concrets), des artiom empiriques' ...
Daniel Guibert, 2003
4
Carrefour
La catastrophe mise sur pied par les politiques de terreur trouve sa condition de possibilité dans une perspective anamorphosique. En termes visuels, une telle politique opère selon une logique d'opacifica- tion du réel. Cette médiation de ...
5
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
Je pense néanmoins que Richard II est une œuvre anamorphosique à un niveau bien plus profond que celui indiqué par Gilman. 1 Pierre de Ronsard, « Préface sur la Franciade. touchant DES « HISTOIRES TRISTES » AUX TRAMES DE ...
Marie Couton, 2006
6
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
Le miroir peut être déformant, courbe, anamorphosique, voilé ou ténébreux. Il laisse apparaître quelque chose que l'on plaçait dans une position de secondarité et qui se révèle par la suite originaire, majeur. En somme, le "reflet" et l'« image ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
7
Le vagabond en occident. Sur la route, dans la rue (vol. 1): ...
... un vassal à son roi7. Elle est également conforme à la dimension anamorphosique d'une œuvre qui invite les spectateurs à ne pas se contenter de la vision frontale des événements ou de l'interprétation la plus plausible des faits8.
Francis Desvois, Morag J. Munro-Landi, 2012
8
Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier: ...
... excessif du détail, un style chargé, une perpétuelle recherche de la variété et une perspective anamorphosique – caractéristiques que l'on trouve aussi dans les Petites Inventions et dans son autre célèbre recueil, les Pierres précieuses.
Paul J. Smith, 2009
9
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Avec les Distorsions, ces retrouvailles entre l'image anamorphosique et l'image réaliste sont impossibles. Le dispostif ne le permet pas. Et une part de l' inquiétude et de l'émerveillement du spectateur vient peut—être de là: contrairement aux ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
10
Etudes ronsardiennes
... déforme l'image; 3) la chair les invertit comme un miroir qui renverserait la réflexion (les deux derniers types pourraient correspondre au processus anamorphosique de Marie). 1 7, 132, 147, 176, 243, 276 (l'adjectif fin est 244 IMAGINATIO.
Olivier Pot

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anamorphosique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anamorphosique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z