Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "australien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSTRALIEN EM FRANCÊS

australien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSTRALIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Australien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUSTRALIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «australien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
australien

Austrália

Australie

A Austrália, uma Commonwealth de longa data da Austrália, é um país do hemisfério sul que cobre a maior parte da Oceania. Além da ilha do mesmo nome, a Austrália também inclui Tasmânia, bem como outras ilhas dos oceanos Austral, Pacífico e Índico. As nações vizinhas incluem a Indonésia, Timor-Leste e Papua-Nova Guiné ao norte, Ilhas Salomão, Vanuatu e o território francês da Nova Caledônia ao nordeste, Nova Zelândia ao sudeste e o território francês das ilhas Kerguelen ao oeste das ilhas australianas, Heard e McDonald. Aborígene habitada por mais de 50.000 anos, o continente-ilha da Austrália foi visitado esporadicamente por pescadores do norte e depois por marinheiros holandeses. L’Australie, forme longue Commonwealth d’Australie, en anglais Australia et Commonwealth of Australia, est un pays de l’hémisphère sud dont la superficie couvre la plus grande partie de l'Océanie. En plus de l’île du même nom, l'Australie comprend également la Tasmanie ainsi que d’autres îles des océans Austral, Pacifique et Indien. Les nations voisines comprennent notamment l’Indonésie, le Timor oriental et la Papouasie-Nouvelle-Guinée au nord, les îles Salomon, Vanuatu et le territoire français de Nouvelle-Calédonie au nord-est, la Nouvelle-Zélande au sud-est ainsi que le territoire français des îles Kerguelen à l'ouest des îles australiennes Heard et McDonald. Peuplée depuis plus de 50 000 ans par les Aborigènes, l’île-continent d’Australie a été visitée de manière sporadique, notamment par des pêcheurs venus du nord, puis par des marins néerlandais.

definição de australien no dicionário francês

A definição australiana no dicionário é relativa à Austrália ou aos seus habitantes.

La définition de australien dans le dictionnaire est relatif à l'australie ou à ses habitants.

Clique para ver a definição original de «australien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUSTRALIEN


festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
stendhalien
stendhalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
végétalien
végétalien
westphalien
westphalien
épiscopalien
épiscopalien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUSTRALIEN

ausonienne
auspice
aussi
aussière
aussitôt
austénite
auster
austère
austèrement
austérement
austérité
austral
australienne
australoïde
australopithèque
austrasien
austro-hongrois
austro-mélanésiens
austronésien
austrophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUSTRALIEN

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

Sinônimos e antônimos de australien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSTRALIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «australien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de australien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUSTRALIEN»

australien aborigène australoïde dollars football oiseau accent sport parc prénom gouvernement l’australie forme longue commonwealth d’australie anglais australia pays l’hémisphère dont superficie couvre plus grande partie océanie l’île même australie site officiel musée franco villers bretonneux exposition oublions jamais ligne lexilogos publié avril cnfa classé commentaires fermés participez présentation officielle equipe france australien voyager dans outback découvrez immensité intérieur grâce voyages épiques suivez rude gibb river road vous arrêtant pour nbsp bouvier chien chiot australian cattle wamiz trois chiens berger australiens très connus leur mais presque inconnus reste monde connu carcassonne cliquez image dessus entrer taux dollar actualités outils obtenez faits pouvez outre bénéficier services comme transferts argent somme picardie tourisme

Tradutor on-line com a tradução de australien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSTRALIEN

Conheça a tradução de australien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de australien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «australien» em francês.

Tradutor português - chinês

澳大利亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

australiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Australian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आस्ट्रेलियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسترالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

австралиец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

australiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ট্রেলিয়ান
260 milhões de falantes

francês

australien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Australia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Australier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーストラリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Australia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Úc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஸ்திரேலிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्ट्रेलियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avustralya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

australiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

australijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

австралієць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

australian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυστραλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Australiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Australian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Australian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de australien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSTRALIEN»

O termo «australien» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «australien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de australien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «australien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSTRALIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «australien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «australien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre australien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUSTRALIEN»

Descubra o uso de australien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com australien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Aborigènes et l'Apartheid politique australien
Jusqu'en 1967 les Aborigènes étaient exclus de la vie politique australienne.
Vanessa Castejon, 2005
2
Menu australien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu australien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
3
Le berger australien
Encore peu connu en France, le berger australien (ou australien sherperd) est originaire, malgré ce que son nom indique, des Etats-Unis.
Pascale Grappin, 2005
4
L'Australien
A bord de l'Australien, paquebot à destination de l'Océanie qui l'emmène retrouver son mari à Tahiti, Camille Agostini fait la rencontre d'un personnage singulier.
Philippe Dagen, 2010
5
L'âge d'or australien: la ruée vers l'or (1851) et ses ...
Trois ans après le " gold rush " californien, l'Australie connaît un bouleversement sans précédent lorsque des milliers de gens, toutes classes sociales et toutes origines confondues, se précipitent sur les " champs d'or ".
Michel Bernard, 1997
6
L'âge d'or australien
L'Australien surmonte ses scrupules moraux grâce à un mélange de science et d' intérêt individuel. Ce courant idéologique dominant s'applique également aux Chinois, bien que d'une manière plus diffuse que pour les Noirs. Le darwinisme ...
Césaire Rabenoro, 1997
7
CONSTRUCTION ET REFORMES D'UNE POLICE : LE CAS AUSTRALIEN ...
De ce fait l'un des apports de ce travail est de montrer comment la construction du système de police australien s 'est articulée avec le processus de construction de la nation et de l 'Etat, en soulignant le rôle qui a été le sien pour assurer l ...
Benoît Dupont, 2003
8
Mariés sous contrat - Un automne australien (Harlequin Passions)
Mariés. sous. contrat. Si on avait annoncé à Peter Braddoek, l'héritier le plus riche de Nouvelle-Angleterre, qu'il épouserait prochainement son amie d'enfance , Thea, il n'aurait pas voulu le croire. Pourtant, le jour où Thea Iui confie que le ...
Karen Toller Whittenburg, Lilian Darcy, 2007
9
Le mariage du Dr Burnside - Un été australien - Le patient ...
(promotion) Olivia Gates, Lucy Clark, Laura Iding. l'hôpital climatisé et ainsi de suite... Vous avez bien choisi votre moment pour vous installer ici. Vous aurez tout le temps de vous acclimater. Elizabeth acquiesça en silence. Il aurait fallu ...
Olivia Gates, Lucy Clark, Laura Iding, 2012
10
Six pièces du théâtre contemporain Australien
B - Montréal H3B 3J5 Tél. (514) 288.2808 - Fax /Télécopie (514) 982.0711 Fortune est le cent vingt-deuxième ouvrage publié aux éditions Lansman et le sixième de la série "Découverte du théâtre australien" 400 FB - 69 FF (Toutes taxes ...
Hilary Bell, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSTRALIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo australien no contexto das seguintes notícias.
1
Tennis : l'espoir australien Bernard Tomic finit en prison à Miami
Bernard Tomic, 22 ans, grand espoir du tennis australien récemment viré de l'équipe de Coupe Davis, a fini la nuit en prison après s'être battu ... «Le Parisien, jul 15»
2
La saga des Apartments, trésor caché du rock australien | Slate.fr
Qu'on le découvre en 1985, en 1995 ou en 2005, le groupe emmené par l'Australien Peter Milton Walsh était alors un trésor partagé par ... «Slate.fr, jul 15»
3
Corinne Bot : un coup de foudre australien | Valeurs actuelles
Ces Français au bout du monde. Partie pour suivre celui qui allait devenir son mari, elle est, vingt-six ans après, toujours à Sydney, dirigeante ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
4
Le rugby à XIII australien fait des morts en Papouasie-Nouvelle …
Les Papous aiment le rugby à XIII… un peu trop passionnément. La police de Papouasie-Nouvelle-Guinée demande la fin de la retransmission ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
5
Un DJ australien signe le Troll parfait lors d'un concert électro !
Un DJ australien signe le Troll parfait lors d'un concert électro ! Un groupe de DJs australiens se retrouve buzz sur le net après avoir trollé le public lors d'un de ... «MusiqueMag, jul 15»
6
L'Indonésie réduit fortement ses importations de bétail australien
Le gouvernement australien s'est contenté de répondre par un simple communiqué, dans lequel il se dit « déçu », tout en affirmant « respecter ... «Radio Australia, jul 15»
7
Un revendeur australien liste le remake de Final Fantasy VII sur …
Un revendeur australien a listé le jeu également sur Xbox One. Est-ce une erreur ou une vision d'avenir ? Nous devrions bientôt le savoir. «JeuxVideo-Live, jul 15»
8
L'Australien Richie Porte en quête d'une nouvelle équipe
L'Australien Richie Porte a annoncé sa volonté de quitter l'équipe Sky à la fin de l'année pour poursuivre sa carrière ailleurs. "C'est mon ... «Le Nouvelliste, jul 15»
9
Eau potable – Le gouvernement australien s'active
Le gouvernement australien y contribue en finançant les travaux d'adduction d'eau potable gravitaire, dans le village d'Igararana, à Miarinarivo ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
10
Emu par le sort d'un retraité grec, un Australien décide de lui venir …
Un riche australien d'origine grecque a décidé de venir en aide à ce retraité grec dont la photo de lui en pleurs devant une banque, a fait le tour du monde. «TF1, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Australien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/australien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z