Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bobinot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOBINOT EM FRANCÊS

bobinot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBINOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bobinot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBINOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bobinot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bobinot no dicionário francês

A primeira definição de bobinot no dicionário é bobina pequena feita de madeira, papelão ou material plástico. Outra definição de bobina são pequenos carretéis de madeira da máquina giratória em que os fios de deformação são enrolados. Bobinot também é um rolo de papel de pequenas dimensões.

La première définition de bobinot dans le dictionnaire est petite bobine en bois, carton ou matière plastique. Une autre définition de bobinot est petites bobines de bois du métier à filer sur lesquelles s'enroulent les fils destinés à l'ourdissage. Bobinot est aussi bobine de papier de petites dimensions.


Clique para ver a definição original de «bobinot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOBINOT


bigornot
bigornot
binot
binot
cagnot
cagnot
canot
canot
cheminot
cheminot
connot
connot
croquenot
croquenot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
huguenot
huguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOBINOT

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOBINOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinônimos e antônimos de bobinot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOBINOT»

bobinot bobinot wiktionnaire ruban enroule moyen mouvement vient placé chariot plate forme prat nouveau manuel complet nbsp définition reverso conjugaison voir aussi bobinots bobino bobinet expression exemple usage contraire french meaning also bobineau mediadico dans support pour bobiner spéc petites bobines bois

Tradutor on-line com a tradução de bobinot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOBINOT

Conheça a tradução de bobinot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bobinot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobinot» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटेरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпуля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carretel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাটাই
260 milhões de falantes

francês

bobinot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bobina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szpula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпуля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηνίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobinot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBINOT»

O termo «bobinot» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bobinot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobinot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bobinot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOBINOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bobinot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bobinot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bobinot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOBINOT»

Descubra o uso de bobinot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobinot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire de cuisine
chez moi, il se fit une espèce de trouble dans la vie de Bobinot: allait-il continuer de manger là où mangerait Drouet? n'allait-il pas se produire pour son dîner les mêmes difficultés qui s'étaient produites pour son coucher ? Bobinot est plein ...
Alexandre Dumas, 1873
2
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
chez moi, il se fit une espèce de trouble dans la vie de Bobinot: allait-il continuer de manger la où mangerait Drouet? n'allait-il pas se produire pour son dîner les mêmes difficultés qui s'étaient produites pour son coucher 9 Bobinot est plein ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Guerre et révolution dans le roman français de 1919 à 1939
Il nous apparaît aussi pathétique que ridicule ou odieux, parce qu'il est possédé, comme Bobinot qui collectionne les armes, rêve de posséder un drapeau, et d' installer un canon dans la cour du lycée, dont le parloir serait transformé en ...
Maurice Rieuneau, 1974
4
PROIE DU MAL: EPOPEE AU COEUR DE L'AFRIQUE CONTEMPORAINE
Paoli apparut à l'entrée, mais comme il n'avait pas digéré son humiliation, il fit volte-face en voyant Bobinot et quitta la réunion. Bertrand rejoignit ensuite un cinquantenaire brun, chercheur à la station agronomique, qui se tenait à l'écart, ...
Gérard Pince, 2011
5
Vipère masquée
Lou arriva et Marie Bobinot la regarda avec suspicion. — C'est ma nièce, elle enquête avec moi. Constantin parla brièvement à Lou du poison et des soupçons de la vieille bonne. Lou l'écouta avec attention. Anita Mondor n'était donc pas la ...
Marie Bertherat, 2011
6
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
M. BOBINOT. Mais aujourd'hui, mignonne... ANGÉLIQUE. Vous hésitez, Monsieur, et vous touto que je croie que vous m'aimez ! M. BOBINOT. Il y a dans ces sortes d'affaires de certains délais auxquels il faut bien... ANGÉLIQUE. les délais ne ...
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
7
Annales
Nous n'avons pu, dans notre rapide analyse, donner qu'une idée froide et incomplète de scènes que le poète a rendues avec une verve passionnée et saisissante. Dans la dernière Veillée, M—. Bobinot—Bertrand faitmarcher, en quelque ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1867
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ils sont i d'un mouvement rapide de rotation obtenu par une '. passant autour d'un tambour continu Tel dans la gorge pratiquée à la base du bobinot. La torsion se fait pendant ce mouvement de rotation et les fils réunis H vont directement ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
9
Revue generale des matieres colorantes, du blanchiment, de ...
Une bobine de mèche ou de fil B ayant été enroulée au cours de la filature ou du bobinage sur un bobinot en bois A (voir fig. i) a la manière ordinaire, il s'agit de substituer une âme souple à cette âme rigide. A cet effet, le bobinot A présente à  ...
10
Vieilles maisons, vieux papiers: Première série
2. «Paroisse de Verneuil. Le 25 août 1767, baptisé Louis-Antoine, ne aujourd'hui , fils légitime de messire Louis-Jean de Saint—Just de Richebourg, chevalier de l 'ordre royal et militaire de Saint-Louis... et de dame Jeanne-Marie Bobinot.
G. Lenotre, 1904

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBINOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobinot no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
Elle sait pertinemment que nos chers élus de Bruxelles n'entendent pas laisser un des états tirer sur le bout de la ficelle et voir tout le bobinot ... «Le Figaro, jun 15»
2
Michel Fizazi vient d'ouvrir «L'Atelier Musical»
Ex-accompagnateur d'Hervé Vilard et de Claude Barzoti, le leader du groupe «Sans Adresse» (première partie de Francis Lalanne à Bobinot ... «LaDépêche.fr, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobinot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bobinot>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z