Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bobinet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOBINET EM FRANCÊS

bobinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBINET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bobinet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBINET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bobinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bobinet no dicionário francês

A primeira definição de bobina no dicionário é um cilindro de madeira, metal, plástico, provido de flanges, no qual fio, lã ou qualquer outro material flexível está enrolado; p. Meton. Material de ferida no carretel. Outra definição de bobina é formada por uma série de voltas de fio elétrico isolado enrolado em uma carcaça isoladora oca. Bobinet também é o nome pelo qual designamos o boudin que acabamos de fazer pelo plodder e envolvendo um cilindro de madeira com bordas de chapa em suas extremidades. também é chamado de rolo.

La première définition de bobinet dans le dictionnaire est cylindre de bois, de métal, de matière plastique, muni de rebords, sur lequel on enroule du fil, de la laine ou toute autre matière souple; p. méton. matière enroulée sur la bobine. Une autre définition de bobinet est ensemble formé d'un certain nombre de spires de fil électrique isolé, enroulées sur une carcasse isolante creuse. Bobinet est aussi nom par lequel on désigne le boudin que vient de faire la boudineuse et qui s'enroule autour d'un cylindre de bois ayant des rebords en tôle à ses extrémités. on l'appelle aussi rouleau.


Clique para ver a definição original de «bobinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOBINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jacobinet
jacobinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOBINET

bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobonne
bobosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOBINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet
voluminet

Sinônimos e antônimos de bobinet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOBINET»

bobinet sebastien football bobinet popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique définition reverso conjugaison voir aussi bobinette bobine bobiner expression exemple usage contraire nbsp viviane france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels airaud florence médecin généraliste mauze médecins généralistes mignon adresse photos retrouvez toutes coordonnées informations sébastien saumur nouvelle génération terre vins terredevins

Tradutor on-line com a tradução de bobinet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOBINET

Conheça a tradução de bobinet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bobinet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobinet» em francês.

Tradutor português - chinês

Bobinet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bobinet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bobinet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bobinet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bobinet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bobinet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bobinet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bobinet
260 milhões de falantes

francês

bobinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bobinet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bobinets
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bobinet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bobinet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bobinet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bobinet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bobinet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bobinet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bobinet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bobinet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bobinet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bobinet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bobinet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bobinet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bobinet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bobinet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bobinet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobinet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBINET»

O termo «bobinet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bobinet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobinet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bobinet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOBINET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bobinet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bobinet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bobinet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOBINET»

Descubra o uso de bobinet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobinet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes
Que désire madame la comtesse d'Escarbagnas de son très- liumble serviteur Bobinet? LA COMTESSE. A quelle heure, monsieur Bobinet, ôtcs-vous parti d'Es- carbagnas avec mon fils le comte? MONSIEUR BOBINET. A huit heures trois ...
Molière, 1866
2
Œuvres complètes
Monsieur Bobinet, approchez-vous du monde. M. BOBINET. — Je donne le bon vèpre à toute l'honorable compagnie. Que désire madame la comtesse d' Escarbagnas de son très humble serviteur Bobinet? LA COMTESSE. — A quelle heure ...
Molière, 1845
3
Œuvres de Molière
Holà! monsieur Bobinet. Monsieur Bobinet, ap prochez-vous du monde. MONSIEUR ROBINET. Je donne le bon vépre □ à toute l'honorable mm- pagnie. Que désire madame la comtesse d'Escarto- gnas de son très-humble serviteur Bobinet ...
Molière, 1856
4
Oeuvres completes de Moliere
LA COMTESSE, JULIE, LE VICOMTE, LE COMTE, MONSIEUB BOBINET, MONSIEUR T1BAUDIEB. MONSIEUB BOBINET. Allons, monsieur le comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne. La révérence à toute ...
Molière, 1857
5
L'avare. Monsieur de Pourceaugnac. Les amants magnifiques. ...
A huit heures trois quarts , madame, comme votre commandement me l'avoit ordonné. LA COMTESSE. Comment se portent mes deux autres fils, le marquis et le commandeur? MONSIEUR BOBINET. Ils sont, Dieu grace, madame, en parfaite ...
Molière, Charles Louandre, 1858
6
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
M"" bobinet. Oh, mon Dieu oui, U faut prendre son parti, nous déjeûnerons demain demain de meilleui appétit. MÉiANiE. Bonsoir donc, ma tante, je vais dans ma chambre. bobihet. Heureusement que je connais les êtres, je trouverai bien mon ...
Théophile Marion Dumersan, 1834
7
Oeuvres complètes de Jean-Baptiste Poquelin de Molière
Holà ! monsieur Bobinct! Monsieur Bobinet, approchez-vous du monde. m. bobinet. — Je donne le bon vépro à toute l'honorable compagnie. Que désire madame la comtesse d'Escarbat,i as (le son très humble serviteur Bobinet? la comtesse.
Molière, 1846
8
Oeuvres
LA COMTESSE, JULIE, LE VICOMTE, MONSIEUR TIBAU- DIER, MONSIEUR BOBINET, CRIQUET. la comtesse. Holà! monsieur Bobinet! Monsieur Bobinet , approchez-vous du monde. monsieur bobinet. Je donne le bon vêpres à toute ...
Molière, 1836
9
Oeuvres complètes de Molière: avec des notes de divers ...
Que désire madame la comtesse d'Escarba- gnas de son très-humble serviteur Bobinet ? LA COMTESSE. A quelle heure, monsieur Bobinet, êtes- vous parti d' Escarbagnas avec mon fils le comte? MONSIEUR BOBINET. A huit heures trois ...
Moliere, 1838
10
Répertoire du théâtre français: Premier order. 2 v
M. BOBINET, Je donne le bon vêpre 1 à toute l'honorable compagnie. Que désire madame la comtesse d'Escarbagnas de son très humble serviteur Bobinet ? LA COMTESSE. A quelle heure, monsieur Bobinet, ètes-vous parti d'Escarbagnas ...
Louis-Benoît Picard, J. Peyrot, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBINET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobinet no contexto das seguintes notícias.
1
Salle de tennis. Les travaux débutent
Vincent Métayer, du cabinet d'architectes Petr, Wilfried Bobinet (Personnic, gros oeuvre), Fabrice Lannezval (AGL) et Patrick Failler (ENG). «Le Télégramme, jun 15»
2
Rugby - Fédérale 3 : un tandem Queval - Deléger pour diriger l …
En plus, on a eu la malchance de perdre Olivier Davidas et Sébastien Bobinet sur blessure dès le premier match, précise ce dernier, cadre de ... «Paris Normandie, mai 15»
3
Assemblage's
Luc Millet assemble sur ses toiles couleurs et formes tandis qu'Yvon Bobinet. Assemble dans ses photographies des fragments d'espaces en relief. Mais le ... «Acryom.com, mai 15»
4
Football - DHR : un an après sa descente, l'AM Neiges retrouvera la …
Tout n'a pas été simple, il a d'abord dû faire face aux départs de certains cadres (Bobinet, Da Sylva, Niang...), puis à la suspension de son ... «Paris Normandie, mai 15»
5
« Le Boucholeur » regagne la mer
D'ailleurs, sur le sujet, le président de l'association Thierry Bobinet se veut rassurant : « Rien à craindre, la coque est saine. » Sur les pertuis. «Sud Ouest, mai 15»
6
Deux fermetures de classe dans les écoles Perrault et Brel à Comines
Du côté de l'école maternelle Charles-Perrault, par contre, une enseignante serait mutée ailleurs. Il s'agirait de Fanny Bobinet. « C'est sûr que ... «Nord Eclair.fr, abr 15»
7
"Big Data, Penser l'homme et le monde autrement"
L'ouvrage est écrit sous la pression de justifier l'accusation formulée à l'encontre de la CNIL par G. Bobinet - "La CNIL est l'ennemi de la ... «Valeurs Actuelles, abr 15»
8
Quand les Viviers font des petits
Drôle de surprise, vendredi dernier, pour Jean-Jacques Bobinet, plus connu sous le surnom de Bambi, qui œuvre au piano en cuisine depuis ... «Sud Ouest, abr 15»
9
Les photos de Regards à découvrir en ville
... sur l'Algérie ; Patrick Siccoli dévoile un reportage sur les paysans sans terres au Brésil ; Yvon Bobinet fait de la photographie stéréoscopique ... «Ouest-France, mar 15»
10
Née la première, Simone a été élue doyenne
Concernant René Bobinet et ses bientôt 91 printemps, le 19 juillet prochain, le fidèle capitaine du dériveur mytilicole « le boucholeur » à ... «Sud Ouest, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobinet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bobinet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z