Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casher" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASHER EM FRANCÊS

casher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CASHER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «casher» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
casher

kashrut

Cacherout

Kashrut é o código alimentar prescrito para os filhos de Israel na Bíblia hebraica. É um dos principais fundamentos da Lei, do pensamento e da cultura judaica. Combina, por um lado, todos os critérios que designam um alimento como permitido ou não para consumo e, por outro lado, todas as leis que permitam prepará-los ou torná-los aptos para o consumo. Os alimentos em conformidade com essas leis são considerados kosher, "fit" ou "adequado" para consumo. La cacheroute ou kashrout est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juive. Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment comme permis ou non à la consommation et, d'autre part, l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits kascher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

definição de casher no dicionário francês

A definição de kosher no dicionário está em conformidade com os requisitos rituais.

La définition de casher dans le dictionnaire est conforme aux prescriptions rituelles.

Clique para ver a definição original de «casher» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASHER


afficher
afficher
approcher
approcher
archer
archer
attacher
attacher
boucher
boucher
cher
cher
chercher
chercher
coucher
coucher
empêcher
empêcher
flasher
flasher
gopher
gopher
licher
licher
marcher
marcher
matcher
matcher
pencher
pencher
philosopher
philosopher
plancher
plancher
rechercher
rechercher
smasher
smasher
toucher
toucher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASHER

casemate
casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernier
casernière
cash
casier
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASHER

accoucher
accrocher
brancher
cacher
clocher
cocher
cracher
déboucher
débrancher
déclencher
décocher
décrocher
dénicher
détacher
embaucher
faucher
gaucher
pêcher
rancher
rocher

Sinônimos e antônimos de casher no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASHER»

casher manger abattage alimentation halal définition nourriture cacheroute kashrout code alimentaire prescrit enfants israël dans bible hébraïque elle constitue principaux fondements pensée culture juive regroupe veut dire vous trouverez kacher processus certification été affecté nbsp casher wiktionnaire ʃɛʁ masculin féminin identiques traditionnellement invariable très catholique mais donne ambiance viande cachere viandes cacher doit provenir animaux purs toutes parties autorisées abattus suivant rites livraison boucherie ligne volaille charcuterie kasher wiki cuisines monde alloresto hébreu signifie propre satisfaisant permise définie terme correspond même chose professeur dois avouer première affirmation prétendant élites défendraient pour préserver laisse

Tradutor on-line com a tradução de casher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASHER

Conheça a tradução de casher a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de casher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casher» em francês.

Tradutor português - chinês

合犹太人戒律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kosher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kosher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोषेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوشير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кошерный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kosher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁটি
260 milhões de falantes

francês

casher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

koscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーシャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적법한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kosher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kosher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோஷர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kosher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszerny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кошерний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cușer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kosher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kosher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kosher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASHER»

O termo «casher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.496 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «casher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casher» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre casher

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CASHER»

Citações e frases célebres com a palavra casher.
1
Jacques Pater
Yom Kippour : pour vivre hébreux, vivons casher.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASHER»

Descubra o uso de casher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Casher Nostra
Fils d’un petit truand fiché à la Casher Nostra, la mafia du quartier juif, Maxime ne sait pas dire non quand il le faut.
Karim Madani, 2013
2
Guide de l'amour casher: Tout ce qu'il faut savoir pour ...
Y a-t-il une limite aux expériences sexuelles ? C'est à toutes ces questions ainsi qu'à tous ceux qui s'interrogent sur ces problèmes que le Guide de l'amour casher s'intéresse.
Shmuley Boteach, 1999
3
Où en est la rue face à la globalisation?
rivalisent de normes plus strictes, et qui se lancent dans le marché casher. La plupart de ces mouvements apparaît de façon atomisée, par l'initiative individuelle de leaders religieux orthodoxes. Mais certaines surveillances rabbiniques font ...
DJEMILA ZENEIDI, 2010
4
Cacheroute: Cacherouth, Shehita, Hametz, Hekhsher, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Religion et droit dans les pays arabes
De plus, seul le quartier avant de l'animal admis comme viande casher est consommé ; le reste est commercialisé sur le marché normal de la viande1. Cet élément important est passé sous silence par les professeurs de droit et par le Rapport ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008
6
Petit Futé Israël
Le mot hébreu « casher» s'applique aux aliments conformes aux prescriptions du judaïsme. Les animaux doivent être abattus selon une technique rituelle qui consiste à couper la gorge de l'animal d'un seul coup de couteau et à le laisser se ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Poulet casher
A Nice, il n'y a pas que les parfums d'œillet et de mimosa.
Konop, 1997
8
Israël 2011-2012
MAoZ FALAFELS n 19 King george street ✆ (02) 625 7706 Ouvert du dimanche au jeudi de 9h à 23h et le vendredi de 9h à 15h. ouvert en 1967, si ce petit resto ne paie pas de mine, il sert un des meilleurs falafels (casher) de Jérusalem. un ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Paris Gourmand (avec photos et avis des lecteurs)
Pour être estampillé casher, le vin doit être surveillé par un juif religieux habilité, le chomer, qui garantit le respect des règles de la cacheroute : de la vendange jusqu'à la mise en bouteille, lui seul est habilité à effectuer les manipulations ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Panique
" Aucun doute : Jeff Abbott est le nouveau nom à retenir en matière de suspense. "Harlan Coben" Panique est comme un plongeon dans des rapides rugissants. Jeff Abbott a concocté une intrigue impossible à lâcher.
Jeff ABBOTT, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casher no contexto das seguintes notícias.
1
Un rapport de 37 mesures pour « réinsérer » les personnes …
En janvier, dix-sept personnes ont été tuées lors d'attentats visant à Paris l'hebdomadaire Charlie Hebdo et le supermarché juif Hyper Casher. «Le Monde, jul 15»
2
Information judiciaire pour un projet d'attentat au nom de l'EI
... militaires français et quatre personnes de confession juive, ainsi que ceux de janvier 2015 contre Charlie Hebdo et un supermarché casher, ... «Reuters, jul 15»
3
Les actes et menaces islamophobes ont bondi au premier semestre …
A la suite des attaques contre Charlie Hebdo et l'Hyper Casher, de nombreuses mosquées avaient été la cible de tags insultants voire ... «France Info, jul 15»
4
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
... importation pour lutter contre la souffrance animale (casher idem), ... hallal (casher) à la française à condition que tous les produits soient ... «Libération, jul 15»
5
Charlie Hebdo : Laurent Sourisseau a annoncé qu'il ny aura plus de …
... a tué 16 autres personnes après avoir perquisitionné les bureaux de « Charlie Hebdo » et une prise d'otages dans un supermarché casher à ... «Alyaexpress-News, jul 15»
6
Le Vel d'Hiv : une mémoire opérative pour aujourd'hui et demain …
Et pourtant… les actes antisémites ont plus que doublé en un an jusqu'à l'horreur de l'attentat du super marché casher. Ces actes s'inscrivent ... «Bellaciao, jul 15»
7
La France hantée par le terrorisme cherche la coopération de toutes …
... et blessé un agent municipal à Montrouge (Hauts-de-Seine) puis pris plusieurs personnes en otages le lendemain, dans une épicerie casher ... «Radio Chine Internationale, jul 15»
8
Le fort Béar, près de Perpignan, au cœur d'un projet d'attentat
... de la DGSI, envisageaient de passer à l'acte en janvier 2016, premier anniversaire de l'attaque contre Charlie Hebdo et de l'Hyper Casher. «Le Figaro, jul 15»
9
| Israël | Pourquoi Israël reste la destination touristique préférée des …
A cela s'ajoute le côté pratique : la famille et les amis à profusion chaque été, manger casher pratiquement où l'on veut… Depuis le début de la ... «Actualité Juive, jul 15»
10
Netanyahu veut accueillir les juifs de France, Valls réplique - Le Point
Au lendemain de la prise d'otages à l'épicerie casher de la porte de Vincennes, le Premier ministre israélien s'est adressé aux juifs de France. «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/casher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z