Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavecé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVECÉ EM FRANCÊS

cavecé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVECÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cavecé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVECÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cavecé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavecé no dicionário francês

A definição de cave no dicionário é de quem não é a cor do resto do corpo, falando de um cavalo.

La définition de cavecé dans le dictionnaire est dont la tête n'est pas de la couleur du reste du corps, en parlant d'un cheval.


Clique para ver a definição original de «cavecé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAVECÉ

cavaleur
cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAVECÉ

amor
avan
divor
dénon
dépla
effa
enfon
exer
fian
fon
for
influen
lan
mena
per
pla
pronon
renfor
tier
énon

Sinônimos e antônimos de cavecé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAVECÉ»

cavecé cavecé définition dans internaute tête reverso conjugaison voir aussi cavée cave canem caveçon expression exemple usage contraire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis littré citations étymologie cheval rouan noir jument cavecée langue texte intégral sans source emile critique artfl vivant dont couleur reste corps parlant noire émile dérivé cavèche emprunté espagnol cabeza hippol même selon petit larousse illustré terme edition academic phrases lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute rime avec rimes suffisantes page suivante dernière alliacé alliacées amaryllidacée

Tradutor on-line com a tradução de cavecé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVECÉ

Conheça a tradução de cavecé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cavecé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavecé» em francês.

Tradutor português - chinês

cavecé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cavecé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cavecé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cavecé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cavecé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cavecé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavecé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cavecé
260 milhões de falantes

francês

cavecé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cavecé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cavecé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cavecé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cavecé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cavecé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cavecé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cavecé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cavecé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cavecé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavecé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cavecé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cavecé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cavecé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cavecé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cavecé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cavecé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cavecé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavecé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVECÉ»

O termo «cavecé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavecé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavecé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cavecé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cavecé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAVECÉ»

Descubra o uso de cavecé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavecé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Lieu souterrain dans les Eglises , où l'on dépose des corps morts. — * Caveau, s' est dit autrefois , d'une espèce de cabaret , de café où se réunissaient des gens de lettres : Les habitvés du caveau. A. * CAVECÉ , ÉE , adj. Il ne se dit que dans  ...
Claude Marie Gattel, 1840
2
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Cavecé , ée , adj. cheval rouan cavecé de noir, qui a la téte noire. Caveçon ou Cavesson, s. m. demi- cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. Cet homme a besoin de caveçon, d'être retenu ; fam. Cavée , s. f. ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
On dit aussi, Un cheval cap de more, ou cavecé de more. V. Cavecé. MOREAU. ll se dit d'un cheval extrêmement noir A. FËÜl _ d}; P. T. C); Un cheval moreau, de poil moreau MORl-'IL. On appelle ainsi les dents d'éléphant avant quelles ...
Alexandre Handjéri, 1841
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
On dit d'une femme qu'elle est bonne cavalière, que elle est mauvaise cavalière. On dit qu'un homme est beau cavalier , pour dire qu'il a bonne grâce à cheval. Cavecé adj. ; Un cheval rouan cavecé de noir , pour dire qu'il a la tète noire.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Ï.3J )'J:i - On dit aussi, Un cheval cap de more, on cavecé de more. V. Cavecé. MOREAU. Il se dit d'un cheval extrêmement noir A. ,.nJl _ dJ_a' P. _Ol:.. T. OJ3 Un cheval moreau, de poil moreau O.L.S' :'4 J'_:Jl.à 0)5 MORFIL. On appelle ainsi ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
6
Dictionnaire français-italien et italien-français
ÉE, adj. cheval rouan cavecé de noir, cht ha la testa nera. CAVEÇON ou civfaeoi », s. m. fer pour dompter le cheval , eavezzone. CAVÉE, s. f. chemin creux, cammino a doeexa, strada ineavata. CAVER, v. a. creuser, miner, scavare, incacare.
Antonio Buttera, 1832
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Cavecé , ée , adj. Un cheval rouan cavecé de noir, qui a la tête noire. Caveçon ou Cavesson , s. m. Demi-cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. — tig. Cet homme a èesoin de caveçons,\\ est fougueux, il a ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi l'orthographe ...
Cavecé, ée, adj. cheval rouan cavecé de noir, qui a la tête noire. Caveçon ou Cavesson , s. m. demi- cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. Cet homme a besoin de caveçon, d'être retenu; l'ai». Cavée , s. f. ...
Noël François ¬de Wailly, Étienne A. de Wailly, A. Drevet, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
... que trois ou quatre muids de vin. II se dit Des petites caves des Églises où l'on met des corps norts, (tiruft, f.). Sous cette chapelle est le caveau d'une telle famille, c'est-à-dire, La sépulture de cette famille. CAVECÉ, ÉE. adj. (Mohrenkopf, m.) ...
Académie française, 1800
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
CAVECÉ, EE. adiect. Il ne se dit qu'en ces phrases , Un cheval rouan cavecé de noir, une jument rouan cavecée de noir, pour dire, Qui a la tête noire. CAVEÇON. s. m. Demi-cercle de fer qui se met sur le nez des jeunes chevaux , pour les ...
‎1798

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavecé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cavece>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z