Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coufieh" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUFIEH EM FRANCÊS

coufieh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUFIEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coufieh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUFIEH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coufieh» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coufieh no dicionário francês

A definição de coufieh no dicionário é o penteado árabe consistindo de um pedaço de tecido enrolado em torno da cabeça, dois cantos sendo dobrados e os outros dois pendurados em cada lado.

La définition de coufieh dans le dictionnaire est coiffure arabe formée d'une pièce de toile enroulée autour de la tête, deux coins étant repliés en dedans et les deux autres pendant de chaque côté.


Clique para ver a definição original de «coufieh» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUFIEH


dahabieh
dahabieh
kuffieh
kuffieh
kufieh
kufieh
moucharabieh
moucharabieh
sakieh
sakieh

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUFIEH

coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner
couenneux
couette
couffe
couffin
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard
couille
couillon
couillonnade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUFIEH

eh
turbeh

Sinônimos e antônimos de coufieh no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUFIEH»

coufieh coufieh définition coiffure arabe formée pièce toile enroulée autour tête deux coins étant repliés dedans autres pendant chaque côté reverso conjugaison voir aussi cocufié coufique çoufisme couffe expression exemple usage contraire nbsp french meaning also vocabulary retrouvez dans notre ligne conjugaion indonésien analogique bilingue langues crisco liste pour keffieh classement premiers clique avant artfl vivant langue française couenne couennerie couenneux coues coueste couet couets couette coué coufa couffin

Tradutor on-line com a tradução de coufieh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUFIEH

Conheça a tradução de coufieh a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coufieh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coufieh» em francês.

Tradutor português - chinês

coufieh
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coufieh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coufieh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coufieh
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coufieh
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coufieh
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coufieh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coufieh
260 milhões de falantes

francês

coufieh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coufieh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coufieh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coufieh
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coufieh
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coufieh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coufieh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coufieh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coufieh
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coufieh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coufieh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coufieh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coufieh
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coufieh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coufieh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coufieh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coufieh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coufieh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coufieh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUFIEH»

O termo «coufieh» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coufieh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coufieh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coufieh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUFIEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coufieh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coufieh» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coufieh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUFIEH»

Descubra o uso de coufieh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coufieh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La culture du voyage à Lyon de 1820 à 1930
... naturel répond l'achat de cristaux ou la collecte de fleurs ou de minéraux. Au voyage de tourisme culturel correspond l'achat de produits culturels locaux ( coufieh et tarbouch en Égypte, mantes, ceintures et poignards en Espagne, etc.).
Gérard Fontaines, 2003
2
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
... d'une oreille, prêts à s'élancer au moindre bruit ; leur maître est là, le berger chaldéen, vêtu d'un savon de bouc, les jambes nues, la tête serrée du coufieh, debout, appuyé sur son haut bâton, et levant la tête vers les astres resplendissants.
Georges A. Bertrand, 2013
3
LES ARABISMES DANS LA LANGUE FRANÇAISE
... Moucharaby Nedjdi Ribésiées Roumi Saâ Khammès Sidi Smala Alfa Barda Courbache Sesbania Souk Daya Ksar (1850) Rebab (1851) Cavas (1852) Bordj Gandoura (1853) Khamsin Méhari (1854) Rahat-loukoum Chadouf Coufieh ( 1855) ...
Majid El Houssi, 2002
4
Notes de voyages: Nouvelle édition augmentée
... le chef gardien, grand dégingandé avec un oeil de travers, trois jours, grand vent par les fenêtres émigré italien cognant dans le corridor. — Bain de mer. Le mardi man, nous en sortons. — Homme en veste bariolée, en coufieh ...
Flaubert, Gustave, 2014
5
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Cette chevelure prise sous son bandeau, rappelle comme galbele coufieh pris sous la cordeen poils de chameau. Les tire bouchons entourent complètement la tête, tandisque, dans lebuste précédent, ils s'arrêtaient aux oreilles;ils sontau ...
Flaubert, Gustave, 2014
6
Le Nil: Egypte et Nubie
J'enveloppe entièrement mon visage, à l'exception des yeux, d'unéoais coufieh*. Le sable brûle si fortement la plante des pieds d'un de nos chameliers qu'il ne peut plus marcher et est contraint de grimper sur un chameau chargé d'outres.
Maxime Du Camp, 1855
7
La libre recherche: revue universelle
La coufieh de Syrie, roulée autour de la tête et du visage, nous en tenait lieu, tant bien que mal. Faut-il l'avouer? c'était peut-être un vague sentiment de ridicule qui nous poursuivait jusque-là. — Ne s'en défend pas qui veut. — Je m'étais fait ...
Pascal Duprat, 1860
8
Voyage en Abyssinie dans les provinces du Tigré: du Samen et ...
Mouchoirs bariolés, de soie et coton, coufieh, pour la coiffure des Arabes. 50 balles de 10 coradjé, de 20 mouchoirs chacun, à 25 thalaris le coradjé . Total des provenances du golfe Persiquc. PROVENANCES DE BOUCHIR, GANGOUN ET  ...
Pierre Victor Ad Ferret, M. Galinier (Joseph Germain), 1847
9
Revue de Paris
... des Nubiens habillés d'une loque; des habitants de I'Hedjaz marchant gravement les pieds chaussés de sandales, la tète garantie par une coufieh jaune, les épaules couvertes d'une tratnante robe rouge ; des Wahabis dont l' Europe ne se ...
10
Les Moeurs et le gouvernement de l'Égypte mis à nu devant la ...
Elle s'en était déjà parée. Sa'id s'était aussi paré de sa'. coufieh qu'il s'était placée sur le chef par-dessusson turban. ' Il nous conduisit au Rond-point pour y voir passer le Vice-Roi que' nous y attendimes inutilement, mais toutefois en voyant ...
F. L. BILLARD, 1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coufieh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coufieh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z