Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUETTE EM FRANCÊS

couette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de couette no dicionário francês

A definição de quilt no dicionário é uma espécie de saco de pano cheio de penas e usado como colchão ou colcha.

La définition de couette dans le dictionnaire est sorte de sac de tissu rempli de plumes et servant de matelas ou d'édredon.


Clique para ver a definição original de «couette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUETTE

coudraie
coudre
coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner
couenneux
couffe
couffin
coufieh
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinônimos e antônimos de couette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «couette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de couette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUETTE»

couette cadenette coulisse duvet édredon matelas queue tresse définition housse choisir anglais ikea personne couette linge literie conforama tous produits prix discount toute année couettes achat vente cher cdiscount casatxu anti acariens coloris blanc nbsp redoute saisons plume naturelle synthétique acarien trouvez idéale pour dormir chaud sans transpirer couverture auchan notre sélection chère nombreux modèles couvertures meilleur rueducommerce faîtes beaux rêves avec parfaite laine suisses vous convient chaude légère dites moelleux amazon housses cuisine abeil transpiration topcool dodo warmmax unie très becquet avis laponie microfibres chaudes légères tempérées

Tradutor on-line com a tradução de couette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUETTE

Conheça a tradução de couette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couette» em francês.

Tradutor português - chinês

被套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acolchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стегать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colcha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেজাই
260 milhões de falantes

francês

couette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selimut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambung sinambung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhồi bông gòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனமான துணியை பரிசாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोधडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołdra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стягують
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάπλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quilt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUETTE»

O termo «couette» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couette

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COUETTE»

Citações e frases célebres com a palavra couette.
1
Raphaël Mezrahi
Après une lessive, il manque toujours une chaussette... Ca peut arriver avec les housses de couette, mais c'est plus rare...

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUETTE»

Descubra o uso de couette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mars et Vénus sous la couette
Cette différence de comportements peut générer frustrations, malentendus et déchirements. John Gray souligne ici l'importance de la sexualité dans le couple et nous donne des exemples concrets.
John Gray, 2003
2
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Écoulement de Couette plan On appelle écoulement de Couette l'écoulement entre deux surfaces en mouvement l'une par rapport à l'autre, créé uniquement par les actions de viscosité de ces surfaces sur le fluide. Cette appellation vient du ...
Vincent Renvoizé, 2010
3
Mécanique des fluides PC-PSI
Trois exemples de solutions exactes des équations locales du mouvement d'un fluide visqueux incompressible ont été vus : les écoulements de Couette, de Poiseuille entre deux plaques planes et celui dénommé second problème de Stokes ...
Cazalbou,, X Carbonneau
4
Physique PC Exercices
Couette. Un fluide visqueux (coefficient de viscosité n,) incompressible (masse volumique p0) remplit, sur une hauteur h, l'espace compris entre deux cylindres coaxiaux (axe commun vertical Oz) de rayons Rj et R2. On désire étudier le ...
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy
5
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
Application : écoulements de Couette plan avec gradient de pression 329 5.14. Écriture de l'équation de Navier-Stokes pour un liquide incompressible newtonien en coordonnées curvilignes 336 5.15. Équation de Navier-Stokes pour un ...
Pierre Pernès, 2003
6
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
7.3.6 Exemple: transfert de chaleur dans un écoulement de Couette pour un fluide incompressible La situation est représentée sur la figure 7.5. La plaque plane supérieure située à y =d se meut avec la vitesse u = U et sa température T =T\ est ...
Inge L. Ryhming, 2004
7
Mécanique des fluides fondamentale
LfU. LES. ECOULEMENTS. DE. COUETTE-TAYLOR. ET. DE. RAYLEIGH- BENARD. Ce § 23, qui clôt ce Cours, est donc consacré à la description de la transition vers le chaos dans deux types d'écoulements des plus classiques qui ont fait ...
Radyadour Kh. Zeytounian, 1991
8
La mesure en Rhéologie: des avancées récentes aux perspectives
Ancey, C., Solving the Couette inverse problem using a wavelet-vaguelette decomposition,J. Rheol., 49, 441–460 (2005). Nguyen, Q.D., Boger, D.V., Characterization of yield stress fluids with concentric cylinder viscometers, Rheol. Acta, 26 ...
Jean-Louis Grossiord, Alain Ponton, 2014
9
Une maison toute propre Pour les Nuls
couette, rentrez-le dans le coin droit de la housse, placez une pince à linge pour l 'immobiliser. Tenez les deux coins munis de pinces à linge dans vos mains en écartant lesbrasle pluslargement possible et secouez en donnant des à-coups ...
Manuela XAVIER, Héloïse MARTEL
10
La part bébé du soi - Approche clinique: Approche clinique
Une longue période s'engage auprès de Jules où il apporte le thème de la « couette ». Il me décrit de longues heures sous sa couette, volets fermés et en attente, dit-il, de quelqu'un qui ne vient pas. Les injections, monde clos, monde de ...
Albert Ciccone, Catherine Bonnefoy, Éric Calamote, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couette no contexto das seguintes notícias.
1
Sélection de séries à regarder quand on est malade
... qui rend le visionnage un peu plus ardu pour qui grelotte sous une couette avec 40°C de fièvre. Mais attention… une fois la crève terminée, ... «madmoiZelle.com, jul 15»
2
Plage Sainte-Anne. Reprise des animations gratuites - Saint-Pol-de …
... dès 13 h, ateliers autour du vent sur la Couette de Plumes de l'îlot Sainte-Anne (constructions de cerfs-volants avec participation financière). «Le Télégramme, jul 15»
3
L'astuce pour changer ses draps facilement - 7SUR7.be
On se bat avec la housse de couette, on tente d'attraper les quatre coins pour bien étaler le tissu, on se retrouve parfois à rentrer complètement ... «7sur7, jul 15»
4
Comme un air de vacances - SudOuest.fr
Pour les enfants un peu plus grands, un jeu de piste les invite avec un livret (1) « à aider Couette à retrouver Georgette la crevette » un ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Le théâtre et son doute
Elle n'avait pas mais est-ce que moi, le macho de base, vulgaire, j'allais fouiller sous sa couette et dans son miroir d'artiste, tolérante, etc, ... «Mediapart, jul 15»
6
Levez-vous plus vite grâce à Red Bull Alert
Les matins sont durs, entre l'oreiller confortable et la couette toute douce, il est difficile de se lever tout de suite de son lit. Red Bull qui fabrique ... «Android-MT, jul 15»
7
Louis Tomlinson célibataire vs nous célibataires... On gère pas la …
Volés fermés, musique émo et roulée en boule sous notre couette, on se remémore les beaux moments qu'on a passé avec notre Jules, qui ne ... «Fan2.fr, jul 15»
8
Le top 5 des films à regarder en école de commerce !
Quand la motivation manque, il y a quelque chose que les étudiants aiment particulièrement faire sous la couette. Non, on ne pense pas à CA, ... «meltyCampus, jul 15»
9
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air ?
Quoi qu'il arrive, jouez toujours les innocent(te) et niez l'évidence, personne ne retirera la couette brusquement, il sera donc difficile de vous ... «meltyStyle, jul 15»
10
Devious Maids Saison 3 : Épisode 7, la critique de la rédac, Jesse …
... est montée de plusieurs degrés du côté de Marisol, qui se réveille dans les bras du sexy Jesse, après une nuit torride sous la couette. «June News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z