Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couffe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUFFE EM FRANCÊS

couffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUFFE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
couffe

Couffé

Couffé

Localização geográfica no mapa: Loire-Atlantique Geolocalização no mapa: França Couffé Geolocalização no mapa: França Couffé Links Website http://www.couffe.fr/ Editar Couffé é uma comuna francesa localizada no departamento do Loire-Atlantique. na região do Pays de la Loire. Antes da Revolução Francesa, era uma paróquia bretão, localizada no Pays Nantais, um dos países históricos da Bretanha. Seus habitantes são chamados Coufféens e Coufféennes. Géolocalisation sur la carte : Loire-Atlantique Géolocalisation sur la carte : France Couffé Géolocalisation sur la carte : France Couffé Liens Site web http://www.couffe.fr/ modifier  Couffé est une commune française située dans le département de la Loire-Atlantique en région des Pays de la Loire. Avant la Révolution française, c'était une paroisse bretonne, située dans le Pays nantais, un des pays historiques de Bretagne. Ses habitants sont appelés Coufféens et Coufféennes.

definição de couffe no dicionário francês

A definição de couffe no dicionário é ampla cesta, flexível e resistente, usada para fazer bolas para o transporte de produtos variados.

La définition de couffe dans le dictionnaire est ample panier, flexible et résistant, servant à faire des balles pour le transport de produits variés.

Clique para ver a definição original de «couffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUFFE


bouffe
bouffe
buffe
buffe
chauffe
chauffe
esbrouffe
esbrouffe
intermède-bouffe
intermède-bouffe
noirouffe
noirouffe
opéra bouffe
opéra bouffe
préchauffe
préchauffe
surchauffe
surchauffe
tartuffe
tartuffe
touffe
touffe
truffe
truffe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUFFE

coudraie
coudre
coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner
couenneux
couette
couffin
coufieh
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard
couille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUFFE

affe
auto-greffe
autogreffe
baffe
biffe
chiffe
coiffe
escogriffe
gaffe
greffe
griffe
jaffe
loffe
naffe
piaffe
porte-greffe
rebiffe
staffe
tiffe
étoffe

Sinônimos e antônimos de couffe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUFFE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «couffe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de couffe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUFFE»

couffe cabas couffin panier meteo couffé foot auto géolocalisation carte loire atlantique france liens site http modifier commune française située dans département région pays avant révolution couffe wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp territoire ancenis autour bourg construit coteau dominé église xixème siècle étend hectares faits paysages variés agrémentés météo prévisions gratuite longitude latitude altitude ouest conquérante football accueil écrit matchs week pour visualiser toutes rencontres venir allez lire suite définition sorte balle usuelle ouestfrance présente voitures occasions

Tradutor on-line com a tradução de couffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUFFE

Conheça a tradução de couffe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couffe» em francês.

Tradutor português - chinês

couffe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Couffe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couffe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

couffe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

couffe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

couffe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Couffe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

couffe
260 milhões de falantes

francês

couffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Couffé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クフェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

couffe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

couffe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Couffé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

couffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

couffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Couffe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Couffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Couffé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

couffe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Couffé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

couffe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

couffe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Couffé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Couffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUFFE»

O termo «couffe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couffe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUFFE»

Descubra o uso de couffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Couffe: Edition bilingue français-anglais
", Paul Muldoon
Paul Muldoon, 2010
2
Couleurs et ambiances: Décorer sa maison au point de croix
Mélanie Couffe, créatrice au style personnel, frais et délicat vous propose de décorer votre intérieur au point de croix.
Mélanie Couffe, 2013
3
Contes peuls du Mali
Regardons ce qu'i1 y a dans la couffe en varmerie ! — Quelle couffe '7 — Tu m'as bien passé là-bas une couffe en vannerie ! — Ah bon '7 Ils regardèrent dans la couffe et... ils y trouvèrent la femme, la mère du chef ! Ils se demandèrent, avec ...
Christiane Seydou, 2005
4
Lettrè à M. Millin sur des lettres inédites de Peiresc
Cependant le Sieur de Gastines m'a fait voir une lettre que le Sieur d'Arcos (i) On appelle couffe en Provence et dans le levant, une espèce de grande corbeille ou enveloppe faite de feuilles de cannes entrelacées, ou de cordes. On dit une ...
Alexandre-Jules-Antoine Fauris de Saint-Vincens, 1815
5
Lettre de M. Fauris de Saint-Vincens à M. A.-L. Millin... ...
MONSIEUR', On m'a envoyé de Marseille une couffe (I) de dattes de la part de M. . d'Arcos,.. venue par une barque deTunisfans aucune lettre pour moi. Cependant le Sieur de Gastines m'a fait voir une lettre que le Sieur d'Arcos luy escrit du I5 ...
Jules-François-Paul Fauris de Saint-Vincens, 1815
6
Etymologie et phonétique wallonnes: questions diverses
devant l'article coùffe de Bormans). L'accent qui se trouve sur le u est un accent grave ; mais on ne doute pas qu'il ait la valeur d'un circonflexe quand on le retrouve à la page suivante (p. 179) sur le mot « Coùsse ; s. f. Litt. course. Endroit où ...
Louis Remacle, 1997
7
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Calatu est une grant cité qe est dedans le Couf que encore est appelle Calatu... » Voyage de Marc Pol, cliap. 196, p. a44. COUFFE, fr. anc. s. f. (De l'ital. Coffa. [V. J ) Gabie, Hune de la galère. — « l.a Couffe « (de l'arbre de maistre), « 70 1.
Augustin Jal, 1848
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Par balle de 50 à 75 kil., en couffe de jonc, double emballage , sans liens. Par balle de 76 kil et au-dessus, en couffe de jonc , double emballage , sans liens. Par balle de 5îJ à 7» kil ., en couffe de jonc, simple emballage ** Par balle de 76 kil.
9
Histoire de l'Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly, ...
ou bien de la machine appelée delou ou châdouf1. Cette machine se compose d' un balancier, suspendu à une traverse soutenue par deux montans parallèles. Un contre-poids, attaché à l'arrière du balancier, facilite l'ascension d'une couffe  ...
Félix Mengin, Joseph Agoub (1795-1832), Edme-François Jomard, 1823
10
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
COUFFE DE palangre. — Cette pôche se fait sur les côtes de la Méditerranée, surtout aux environs de Nice (Alpes-Maritimes). On appelle dans ce pays, couffe, un panier rond sans anses comme celui de la figure 199. On le remplit de lest, ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couffe no contexto das seguintes notícias.
1
HBCC : la galère se termine enfin
Ce dernier va désormais devoir tout reconstruire car avec le licenciement de l'entraîneur Jean-Yves Couffe et le départ de plusieurs joueurs, ... «ladepeche.fr, mai 15»
2
Le HBCC échoue à Frontignan
On a eu des carences individuelles qui nous ont beaucoup coûté», tente d'expliquer Jean-Yves Couffe, le coach maison. «On avait peu de ... «ladepeche.fr, mai 15»
3
Le HBCC pour se racheter!
Après leur défaite face à Aramon il a 3 semaines sur le score de 44 à 22, les hommes de Jean-Yves Couffe tenteront de se relancer. «ladepeche.fr, mai 15»
4
État civil
Jacques Le Couffe, Trégastel ; André Le Loarer, Trébeurden ; Michel Dorion, Plougrescant ; Marie Guéguan, Ploubezre ; Yvonne Penven, ... «Le Télégramme, mar 15»
5
Le HBCC veut rebondir face au Vigan
Du coup, les joueurs de Jean-Yves Couffe devront se montrer sous leur meilleur jour pour ramener un résultat positif de cette réception au pied ... «ladepeche.fr, fev 15»
6
Top 14. Et de six pour le Stade Toulousain !
et un bon retour de Poitrenaud malgré une couffe. ... Un match de Poitrenaud sans sa couffe, ça n'existe pas,sinon c'est pas lui qui joue. «ladepeche.fr, nov 14»
7
Les échos de la semaine du HBCC
... lieu samedi 1er novembre dans la salle d'Argelès avec une réaction plus qu'attendue pour le groupe de Jean-Yves Couffe, qui se retrouve, ... «LaDépêche.fr, out 14»
8
Les échos du HBCC
Après le succès mérité face à Nîmes samedi dernier, le groupe de Jean-Yves Couffe souhaite enchaîner par une victoire en Coupe pour ... «LaDépêche.fr, set 14»
9
C'est l'heure «H»
... des rencontres intéressantes pour le groupe de Jean-Yves Couffe et un trophée avec la victoire au tournoi de Millau. Le «H», avec un effectif ... «LaDépêche.fr, set 14»
10
Font-Romeu: Tous mobilisés pour la petite Lili
La solution ne peut être que diplomatique", ont commenté Mes Pérez-Couffe et Méjean. Le début d'une autre bataille alors que Lili partait sur ... «L'indépendant.fr, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couffe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z