Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déchu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCHU EM FRANCÊS

déchu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCHU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déchu é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DÉCHU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déchu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déchu no dicionário francês

A definição de caído no dicionário é que caiu em um estado inferior ao anterior. O que é decrépito por idade.

La définition de déchu dans le dictionnaire est qui est tombé dans un état inférieur au précédent. Qui est décrépit par l'âge.


Clique para ver a definição original de «déchu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCHU


barbichu
barbichu
branchu
branchu
crochu
crochu
fichu
fichu
fourchu
fourchu
grinchu
grinchu
hanchu
hanchu
moustachu
moustachu
trifourchu
trifourchu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCHU

déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisateur
déchristianisation
déchristianisatrice
déchristianiser
déciare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCHU

cartahu
copahu
tohu-bohu

Sinônimos e antônimos de déchu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCHU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déchu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déchu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCHU»

déchu abaissé affaibli amoindri damné déclassé dégénéré diminué maudit misérable pauvre privé réprouvé sénile tombé ange définition liste autorité parentale gabriel champion conjugaison signification noir déchu dans perdu définitions être larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi déçu déchaux déchouer dèche expression exemple usage contraire tomber état inférieur celui était abaisser déchoir faire serait préoccupation rang souci wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire peter schwarber même droits bourgeoisie banni ville léon berman histoire juifs france origines jours déchue mediadico notrefamille dignité ukraine mais passé viktor ianoukovitch président

Tradutor on-line com a tradução de déchu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCHU

Conheça a tradução de déchu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déchu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déchu» em francês.

Tradutor português - chinês

堕落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caído
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fallen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

падший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিত
260 milhões de falantes

francês

déchu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落ちました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதிர்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळून पडलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caduto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занепалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fallen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déchu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCHU»

O termo «déchu» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déchu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déchu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déchu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCHU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déchu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déchu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déchu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCHU»

Descubra o uso de déchu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déchu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un musicien déchu
S’inspirant de la figure d’un pianiste allemand qu’il rencontra, Tolstoï brosse un étonnant portrait d’artiste marginal et évoque la puissance de la musique, dépassant celle des mots.
Léon Tolstoï, 2012
2
Le Voile des Mensonges: Les enquêtes de Crispin Le chevalier ...
Titre original :VEIL OF LIES. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Guiod. Photomontage d’après personnage © Colin Anderson / Getty Images, objet orfévré © Superstock / Getty Images et escaliers © Getty Images
Jeri Westerson, 2012
3
L'inspecteur Pierre Bonny: Le policier déchu de la "Gestapo ...
L'inspecteur de police Pierre Bonny (1895-1944) fut impliqué dans des affaires aussi célèbres que celles de Guillaume Seznec, de l'Action française, d'Alexandre Stavisky, du conseiller Albert Prince, du préfet de police Jean Chiappe, ...
Guy Penaud, 2011
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
J'ai déchu, tu as déchu, il a déchu, nous атопз déchu , tous avez déchu, ils ont déchu. Passé antérieur. J'eus déchu, tu eus déchu, il eut déchu, nous eûmes déchu , tous eûtes déchu , ils eurent déchu. Plns-iiue-parfait. J'avais déchu, tu avais ...
E. Verlac, 1865
5
Confession d'un porte-drapeau déchu
Emigré à Paris, Kim s'adresse à son ami d'enfance, Arkadi.
Andreï Makine, 1996
6
Les épines et le serpent: Les enquêtes de Crispin, Le ...
Londres 1384.
Jeri Westerson, 2012
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
J'ai déchn , tu as déchu , il a déchu , nous avons déchn , TOUS avez déchu , ils ont déchn. Pâwé Mtérienr. J'ens déchn, tu eus déchu, H eut déchn, nous eûmes déchu , TOUS eûtes déchu , ils eurent déchu. Plus-que-parfait. J'avais déchu, tu ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
L'internationale communiste, 1919-1943: le Komintern ou le ...
Cet ouvrage retrace l'histoire de l'Internationale communiste de sa naissance à Moscou le 2 mars 1919 jusqu'à sa dissolution en 1943.
Serge Wolikow, 2010
9
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
J'ai déchu. (') , Tu as déchu. Il a déchu. Nous avons déchu. Vous avez déchu. Ils ont déchu. Prétérit antérieur. J'eus déchu. Tu eus déchu. Il eut déchu. Nous eûmes déchu. Vous eûtes déchu. Ils eurent déchu. Plus-que-parfait. J'avais déchu.
Sangrain, 1854
10
L'ours: histoire d'un roi déchu
Michel Pastoureau retrace les différents aspects de cette lutte de l'Église contre l'ours pendant près d'un millénaire : massacres de grande ampleur, diabolisation systématique, transformation du fauve redoutable en une bête de cirque ...
Michel Pastoureau, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCHU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déchu no contexto das seguintes notícias.
1
L'Empire romain déchu par les volcans? / Sputnik France …
Selon une nouvelle théorie, les migrations humaines du milieu du premier millénaire auraient été provoquées par deux puissantes éruptions ... «Sputnik France, jul 15»
2
Le déchu Rasmussen parade dans la zone départ du Tour - Rtbf
Jeudi, Lance Armstrong, banni du cyclisme et déchu de ses sept maillots jaunes après ses aveux de dopage, a reçu un accueil poli sur les routes de France, ... «RTBF, jul 15»
3
Côte-d'Ivoire candidature 2015 - Le président «déchu» du FPI, Affi …
Pascal Affi N'guessan, le président «déchu» du Front populaire ivoirien (FPI, parti de Gbagbo Laurent), mais reconnu toujours par la justice ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
4
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
... majoritairement sunnite – ont lancé une offensive qui leur a permis, avec l'aide des militaires fidèles au président déchu Ali Abdallah Saleh, ... «Libération, jul 15»
5
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
Lui, Michel Pastoureau, qui a naguère signé quelques belles monographies sur un « roi déchu » (L'Ours, Seuil, 2007) et un « cousin mal aimé ... «Le Monde, jul 15»
6
Sport | Et si on jouait à dix-neuf ? - Vosges Matin
Comment un club, déchu de son statut professionnel en raison d'une rétrogradation administrative en CFA, peut-il participer à l'épreuve, bébé ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Jake Gyllenhaal : 'La rage au ventre' pour une transformation …
Archi-musclé dans la peau de ce boxeur déchu, l'acteur américain a repoussé ses limites physiquement. Bientôt à l'affiche du film La Rage au ... «Pure People, jul 15»
8
RC Lens – Mercato : qui es-tu Adama Guidiala (Inter Milan) ? - But!
Après 6 mois passé sur la Canebière, l'espoir déchu retourne à Milan, avant d'être prêté à Modène, modeste club de Serie B. Le calvaire ... «But! Football Club, jul 15»
9
Nancy in Hell de Juan José Ryp en VF ! - Comics Place
Dans sa quête pour s'échapper de l'Enfer, Nancy trouve un allié inattendu : Lucifer lui-même. Ange déchu qui considère avoir purgé sa peine, ... «Comics Place, jul 15»
10
Rambo ressort du bois - Libération
... cousu sur la poitrine, le héros déchu du premier opus de la saga qui ressort cette semaine en (de rares) salles dans une version restaurée. «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déchu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dechu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z