Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endémisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDÉMISME EM FRANCÊS

endémisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDÉMISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endémisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENDÉMISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «endémisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
endémisme

endemismo

Endémisme

O endemismo caracteriza a presença natural de um grupo biológico exclusivamente em uma área geográfica definida. Este conceito, utilizado na biogeografia, pode aplicar-se a espécies, bem como a outros taxa e pode referir-se a todos os tipos de seres vivos: animais, plantas ou outros. Uma espécie endêmica é obrigatória em relação a um território designado: o koala é endêmico da Austrália, o cipreste Lambert é uma árvore endêmica da Califórnia, a argana é uma árvore endêmica do Marrocos e uma parte de Argélia. As espécies endêmicas de uma área geográfica formam um subconjunto de espécies que ocorrem naturalmente e não são causadas por seres humanos, chamadas espécies nativas. Mas muitas espécies nativas podem não ser endêmicas se elas ocorrem naturalmente em outras partes do mundo. L'endémisme caractérise la présence naturelle d'un groupe biologique exclusivement dans une région géographique délimitée. Ce concept, utilisé en biogéographie, peut s'appliquer aux espèces comme aux autres taxons et peut concerner toutes sortes d'êtres vivants : animaux, végétaux ou autres. Une espèce endémique l'est obligatoirement par rapport à un territoire nommé  : le koala est endémique de l'Australie, le cyprès de Lambert est un arbre endémique de la Californie, l'arganier est un arbre endémique du Maroc et d'une partie de l'Algérie. Les espèces endémiques d'une aire géographique forment un sous-ensemble des espèces présentes naturellement sans que l'homme en soit la cause, appelées espèces indigènes. Mais de nombreuses espèces indigènes peuvent ne pas être endémiques si elles existent naturellement dans d'autres régions de la planète.

definição de endémisme no dicionário francês

A definição de endemismo no dicionário é o caráter do que é endêmico; qualidade de uma espécie cujo alcance é tão claramente definido que se torna característico de uma região.

La définition de endémisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est endémique; qualité d'une espèce dont l'aire de répartition est si nettement délimitée qu'elle devient caractéristique d'une région.

Clique para ver a definição original de «endémisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENDÉMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENDÉMISME

endartérite
endaubage
endauber
endéans
endéificoquer
endémie
éndémie
endémique
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENDÉMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinônimos e antônimos de endémisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENDÉMISME»

endémisme caractérise présence naturelle groupe biologique exclusivement dans région géographique délimitée concept utilisé biogéographie peut appliquer espèces comme autres taxons concerner toutes sortes êtres vivants endémisme définition localisation spécifiquement futura sciences terme employé écologie pour décrire tendance plantes confinés particulière wiktionnaire particulièrement développé trois flores isolées montagnardes insulaires henri gaussen nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi endémie endoréisme endémicité expression exemple usage encyclopædia universalis nous pouvons citer différentes genre abies pinsapo confine espagne marocana aquaportail endemisme indigène autochtone existe zone donnée dire dont actu environnement caractèristique animales végétales répartition limitée mediterraneennes exacte criterium

Tradutor on-line com a tradução de endémisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDÉMISME

Conheça a tradução de endémisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de endémisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endémisme» em francês.

Tradutor português - chinês

特有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endemismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endemism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эндемизма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endemismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

endemism
260 milhões de falantes

francês

endémisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endemisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endemism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固有性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endemism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc hữu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிச் சிறப்பைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

endemism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endemizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endemismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endemizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ендемізму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endemisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδημισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endemisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endemism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endemism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endémisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDÉMISME»

O termo «endémisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endémisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endémisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «endémisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDÉMISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endémisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endémisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre endémisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENDÉMISME»

Descubra o uso de endémisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endémisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
d'endémisme. méditerranéen. Fig. 13. Climat et topographie du centre régional d' endémisme méditerranéen ... m d'altitude, mais son plus haut sommet s'élève à peu près à 3 900 m au-dessus du niveau de la Le centre régional d'endémisme ...
‎1986
2
Perspectives pour une géobiologie des montagnes
Toutefois, on parle rarement d'endémisme lorsque l'aire d'une espèce atteint une ampleur subcontinentale, ce qui est pourtant souvent le cas d'un genre ou d'une famille. L'un des objectifs de l'exposé qui suit est précisément d'étudier V ...
Paul Ozenda, 2002
3
Nature et hommes dans les îles tropicales: réflexions et ...
2° Biogéographie insulaire, endémisme, peuplements reliques et relictes, et phénomènes vicariants L'approche souvent différente par les botanistes et les zoologistes de la notion d'espèce nécessite un effort de synthèse épistémologique ...
‎1984
4
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
Tableau 1.1 - Superficie, richesse floristique et endémisme des principaux centres régionaux d'endémisme en Afrique [MALAISSE, 1996]. La numérotation des divers centres renvoie à la carte de WHITE (figure 1.3). Figure 1.12 - Forêt dense ...
François Malaisse, 1997
5
Halieutique, complexité et décision: résumés des ...
Les. facteurs. de. l'endémisme. des. poissons. de. rivière. de. l'hémisphère. nord. Un. modèle. de. régression. PLS. B. Villeneuve( u, T. Oberdorff, S. Lek (1) IRD, UR RAP, Dakar Les efforts pour préserver la biodiversité sont nécessairement ...
Alain Biseau, 2002
6
Éléments de géographie physique
L'endémisme néo-calédonien. La Nouvelle-Calédonie est une des plus anciennes terres émergées du Pacifique tropical. Ce fragment du Gondwana doit son originalité biolo- gique à un très long isolement. L'exploration et l'inventaire de l'île, ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
7
Introductions d'espèces dans les milieux aquatiques: Faut-il ...
Un. fort. taux. d'endémisme. Alors que les systèmes d'eau douce n'occupent que 0,01 % de la surface totale du globe, les espèces aquatiques continentales représentent environ 9 % du nombre total d'espèces animales identifiées à ce jour ...
Christian Lévêque, 2010
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
d'endémisme. Une espèce peut se trouver actuellement confinée dans un petit territoire pour deux raisons opposées : - il s'agit d'une espèce nouvelle qui n'a pas encore eu le temps de se répandre au-delà de son lieu de naissance ; on parle ...
Michel Godron, 2012
9
Biogeography of Madagascar:
II) montre que l'endémisme est moins élevé qu'en Afrique qui a été proposé comme continent d'origine des Leguminosae (Raven & POLHILL, 1981). En Amérique Tropicale, connue pour sa diversité très élevée chez les Phanérogames, il est ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
10
Madagascar
Des taux d'endémisme élevés Qu'il s'agisse d'animaux ou de végétaux, les taux d'endémisme au niveau spécifique sont en général très élevés (80 à 95 , parfois 99 % , voire 100 %). Les pandanus, les lémuriens, les caméléons ont un taux ...
Annick Desmonts, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDÉMISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endémisme no contexto das seguintes notícias.
1
Agenda de l'innovation
Encore recouverte à 90 % de forêt tropicale et de mangrove, elle présente un taux d'endémisme élevé dont le plus célèbre représentant est un ... «UP Magazine, jul 15»
2
Tout savoir sur l'environnement marin des Australes
... essentiellement en raison du fort endémisme existant sur les îles méridionales de l'archipel (Rapa, Marotiri) », relève l'ouvrage. « Cette ... «TAHITI INFOS, jun 15»
3
Vers la reprise des activités touristiques dans la Réserve de faune à …
... des Nations-Unies pour l'éducation et la culture (Unesco) en 1996, la RFO jouit d'un niveau élevé de biodiversité et d'endémisme. «mediacongo.net, jun 15»
4
Sciences. Quand Océanopolis fait école
Ils sont hauts comme trois pommes et parlent d'« endémisme » et de « bioluminescence » devant un amphithéâtre comble. Ces écoliers sont ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Un chasseur condamné pour destruction volontaire d'un Milan royal …
Inscrite sur la Liste Rouge de l'UICN en raison de son endémisme européen, cette espèce est considérée depuis cette date comme ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, jun 15»
6
Nuku Hiva - Cérémonie d'au revoir à Taiohae
... parce qu'elles le méritent à tout point de vue ; tant au niveau de la nature, de l'endémisme marin, que de la culture. Ce que je peux souhaiter ... «La Dépêche de Tahiti, mai 15»
7
Mauvais temps pour les espèces
... de l'endémisme, des techniques de modélisation, des hypothèses de dispersion [en réaction au changement climatique] des espèces et des ... «Libération, mai 15»
8
Un kiné amoureux des arbres endémiques de son île
Mes critères de sélection ont été l'endémisme, les dimensions, diamètre, hauteur, le port, la forme du tronc et des frondaisons, la rareté de ... «Clicanoo, mai 15»
9
Pérou : Le Machu Picchu révèle aux scientifiques un petit lézard …
... Machu Picchu offre une extraordinaire diversité de microclimats, d'habitats et d'espèces de flore et de faune d'un haut degré d'endémisme. «Actu Latino, mai 15»
10
Tiare apetahi, à ne surtout pas toucher
... avec le climat et leur isolement géographique, une végétation unique et un taux d'endémisme remarquable. Cette présentation a permis de ... «La Dépêche de Tahiti, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endémisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/endemisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z