Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intimisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTIMISME EM FRANCÊS

intimisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intimisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTIMISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intimisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intimisme no dicionário francês

A definição de intimismo no dicionário é um gosto pela vida interior, pela meditação, por um certo misticismo.

La définition de intimisme dans le dictionnaire est goût pour la vie intérieure, pour la méditation, pour un certain mysticisme.


Clique para ver a definição original de «intimisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTIMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTIMISME

intimation
intime
intimé
intimement
intimer
intimidabilité
intimidable
intimidant
intimidateur
intimidation
intimidatrice
intimider
intimiste
intimi
intissé
intitulé
intituler
intolérable
intolérablement
intolérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTIMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme
totémisme

Sinônimos e antônimos de intimisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTIMISME»

intimisme intimisme définition dans courant dont scènes wiktionnaire fait doutes inclination giacosa pour naturaliste traduit largement analyses psychologiques particulier nbsp exemples_soumission apache proxad server port définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes rare goût intérieure méditation certain mysticisme gothique éveille réalisation augmente toute âme mediadico notrefamille style artiste reverso voir aussi intimiste intimé intimité intimider expression exemple usage contraire alain resnais humanisme monde mars wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit glauque cinéma boulevard voltaire novembre critique cinématographique

Tradutor on-line com a tradução de intimisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTIMISME

Conheça a tradução de intimisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intimisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intimisme» em francês.

Tradutor português - chinês

intimism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intimismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intimism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intimism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intimism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intimism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intimismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intimism
260 milhões de falantes

francês

intimisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intimism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Intimismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intimism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intimism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intimism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intimism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intimism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intimism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intimism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intimismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intimism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intimism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intimism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικειότητα ´
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intimism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intimism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intimism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intimisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTIMISME»

O termo «intimisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intimisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intimisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intimisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTIMISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intimisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intimisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intimisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTIMISME»

Descubra o uso de intimisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intimisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intimisme du XVIIIème siècle
A partir des études de "La religieuse", des "Liaisons dangereuses", de "Manon Lescaut", qui alternent avec les analyses de peintures de Watteau et de Boucher, cet essai isole un certain nombre de caractères communs.
Eric Hervieu, 2005
2
Le mouvement moderniste de Thessalonique, 1932-1939: Figures ...
" Nous ne sommes plus seuls " : par ces mots, Constantin Dimaras a salué, d'Athènes, la naissance du centre grec de la prose d'avant-garde et du " monologue intérieur " (essotérikos monologos) que passe pour être l'" Ecole de ...
Jean-Luc Chiappone, 2006
3
Ecriture de la personne: mélanges offerts à Daniel Madelénat
Jean-Marc. MOURA. D'une. littérature. exotique. de. l'intimisme. sur. Aziyadé. de. Pierre. Loti. Il chante les beautés modestes des vallées d'Auvergne, le dialogue de la bruyère et du genêt, et tente de régénérer le lyrisme intime en l'aérant ...
Simone Bernard-Griffiths, Véronique Gély, Véronique Gély-Ghedira, 2003
4
L'intimité
dissocier complètement de celle formulée par plusieurs artistes10 qui, pendant la seconde moitié du XIXe siècle, se dressaient énergiquement contre l'intimisme et ses émules lesquels d'après Leconte de l'Isle, semblaient promener leur ...
Lila Ibrahim-Lamrous, Séveryne Muller, 2005
5
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Les historiens de la littérature ont longtemps ignoré les concepts « intime », « intimisme » ou « intimité ». Dans le champ de la critique, des approches philosophiques, psychologiques et sociologiques de l'intimité se sont mêlées à des études ...
Bruno Ackermann, 1996
6
La conception du sacré dans la critique d'art: en Europe ...
La critique moralisante paraît certes extrinsèque à la peinture en soi, mais elle demeure au plus près de l'intimisme propre au goût bourgeois, réceptive aux valeurs qu'une œuvre en son autonomie peut transmettre. Fondée sur l' impression ...
Nella Arambasin, 1996
7
Les écritures de l'intime de 1800 à 1914: autobiographies, ...
Dans un tel contexte, les Mémoires permettaient de se situer, d'éclairer les situations, d'éviter des rumeurs malveillantes. C'est une autre raison de leur succès au début du XIXe siècle. b. L'essor de la vie privée On a parlé d'intimisme pour ...
Pierre-Jean Dufief, 2001
8
ENTRE INTIMISME ET EXOTISME, FRANCIS JAMMES, OU LA POESIE EN ...
INTIMISME ET EXOTISME : CES DEUX MOTS CONSIDERES DANS LEUR OPPOSITION ETYMOLOGIQUE CONSTRUISANT UNE DIALECTIQUE DU DEDANS ET DU DEHORS -, ET APPLIQUES SUR LE TEXTE DE JAMMES COMME UNE GRILLE SECRETE, FONT JAILLIR LE SENS D'UNE POESIE ...
MARIE FRANCE.. IMBERT, 2000
9
Paysages de la lusophonie: Intimisme et idéologie
On ne regarde pas seulement avec son savoir mais avec toute sa vie " écrit Maurice Merleau-Ponty. La représentation du paysage ne peut se réduire à la seule perspective de la vision.
Jacqueline Penjon, 2009
10
La littérature féminine de langue française au Maghreb
... dès le début axée sur l'intimisme. Il se trouve, si l'on s'en tient à la perspective historique, qu'il en est ainsi dès 1947, mais il n'est pas pour autant dans nos intentions de laisser croire que cette littérature féminine algérienne est uniquement, ...
Jean Déjeux, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTIMISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intimisme no contexto das seguintes notícias.
1
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock
... ses "Suppléments de mensonge", avant-dernière galette mixant avec bonheur son surréalisme unique et un intimisme nouveau, touchant. «Sud Ouest, jul 15»
2
Rachel Sermanni - Tied To The Moon
En espérant également pouvoir en profiter en concert, où l'intimisme du seul-en-scène permet à Rachel Sermanni de déployer sa voix et sa ... «Sound of Violence, jul 15»
3
Carmen et José, un si beau couple…
... et offrant soudain un intimisme frémissant au sein des masses indifférenciées. Un parti théâtral inadapté aux lieux mais qui fut à l'origine, ... «lalibre.be, jul 15»
4
Concert Les mercredis aux Lakas avec Le syndrome du chat La …
Tour à tour animé de l'énergie rock, et de l'intimisme de la chanson, le groupe défend actuellement son troisième album Les Cris en tournée. En cas de pluie ... «Unidivers, jul 15»
5
Sacksick a semé ses toiles au gré du vent
Et puis c'est un pari avec moi-même, qui n'était que peintre de chevalet, d'arriver à rendre le même intimisme sur de grandes dimensions, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Inoxydables Innocents
Mais en misant sur l'intimisme d'une complicité dorénavant fusionnelle, la paire donne plus de chair à son entité. La cassure a pourtant pris du ... «Le Monde, jun 15»
7
Les palaces des drôles de dames
Cet intimisme verra son apogée en 1989 avec l'ouverture des Fermes de Marie, inimaginable hameau de fermes anciennes en bois, ... «Challenges.fr, jun 15»
8
Les Hurlements d'Léo partagent et font rugir Mano Solo
Par l'intensité de leur énergie ou de leur intimisme, on se prend à imaginer une réinvention. Mais Les Hurlements le savaient dès le départ : on ... «Sud Ouest, jun 15»
9
Julien Clerc, utile à vivre et à rêver
... totems variétés-pop de leurs 40 dernières années auront été comblées : une trentaine servis entre intimisme puissant et délicate euphorie. «Sud Ouest, mai 15»
10
La compétition écartelée entre démesure et intimisme
CannesLe Festival a démarré avec les deux premiers films en course pour la Palme d'or avec à l'honneur une réalisation italienne et ... «24heures.ch, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intimisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intimisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z