Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endenture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDENTURE EM FRANCÊS

endenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDENTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endenture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENDENTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «endenture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
endenture

Tratados de Londres (1358 e 1359)

Traités de Londres (1358 et 1359)

A primeira fase da Guerra dos Cem Anos foi marcada por desastres militares para o Reino da França. Edward III da Inglaterra impôs vários tratados sobre John the Good, que ele manteve como um prisioneiro em Londres. Estes não serão ratificados pelos Estados-Gerais. La première phase de la guerre de Cent Ans a été marquée par des désastres militaires pour le Royaume de France. Édouard III d'Angleterre impose plusieurs traités à Jean le Bon qu'il retient prisonnier à Londres. Ceux-ci ne seront pas ratifiés par les Etats généraux.

definição de endenture no dicionário francês

A definição de endividamento no dicionário é recorte na forma de dentes, serragem.

La définition de endenture dans le dictionnaire est découpure en forme de dents, dentelure.

Clique para ver a definição original de «endenture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENDENTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENDENTURE

endauber
endéans
endéificoquer
endémie
éndémie
endémique
endémisme
endenté
endentement
endenter
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENDENTURE

agriculture
architecture
culture
emplanture
empointure
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinônimos e antônimos de endenture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENDENTURE»

endenture première phase guerre cent été marquée désastres militaires pour royaume france édouard angleterre impose plusieurs traités jean retient prisonnier londres endenture wiktionnaire bouche belle endenteure aprent poullain dans jeune âge veut tenir tous jours dure somme vices vertus définition diplom charte dont marge coupée suivant ligne brisée synon endentée comptes forteresse tenus orléans nbsp littré citations étymologie terme diplomatique détachée langue texte intégral sans encyclopédie édition wikisource août jurispr latin indentatura étoit papier partagé deux colonnes chacune desquelles même acte écrit reverso conjugaison voir aussi endenté endenter entendeur

Tradutor on-line com a tradução de endenture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDENTURE

Conheça a tradução de endenture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de endenture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endenture» em francês.

Tradutor português - chinês

锯齿形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serrated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाँतेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسنن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зазубренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রকচ
260 milhões de falantes

francês

endenture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergerigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gezackt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鋸歯状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톱니 모양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serrated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng cưa của lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரம்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serrated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırtıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seghettato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ząbkowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зазубрений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zimtat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντωτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tandad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taggete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endenture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDENTURE»

O termo «endenture» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endenture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endenture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «endenture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDENTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endenture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endenture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre endenture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENDENTURE»

Descubra o uso de endenture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endenture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes ...
Cette endenture, àla premiere personne, est aussi valable que celle enla troisieme personne,quand les deux Parties y ont apposé leurs sceaux: Car si dans l'une ou l'autre endenture, il n'est fait mention que du sceau du donateur, & non de ...
David Houard, 2013
2
10 Richard II. 1386 to 11 Henry IV. 1410
En tesmoignance de quele chose a la parte de ceste endenture demorante deips nîe dit seigneur le Roy le susdit Monf" Thomas ad mys soñ seal. Doîi a Westrä le viij. jour de Mars lan du regne du Roy nî"e dit seigneur noefisme a Pur le Roy ...
‎1834
3
Collection générale des documents français qui se trouvent ...
... en juyn derreiiï passe, soubs certaines forme et condition expresses et declareez en les endenlures sur ce faites, par entre eux, de quelle endenture la teneur en ceste forme : Ceste endenture... (voy. n° ccxx.) Et sur ce, le dit monseignour le ...
Delpit, 1847
4
Nouveau traité de diplomatique, par deux religieux ...
L'endenture , ou charte dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne & de dìnt0stdèPBrtc' Lancastre , énonce la sigillation par cette formule : » En {b) tef- t. ». coi. 6f7.r' " moin desquelles choses , à la partie de l'endenture fur ce ...
René Prosper Tassin, Charles François Toustain, 1765
5
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
L'endenture, ou charte dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne 8c de {i)rhîstCdèrBttt' ^anca^re ... l'endenture fur ce faite » demourant devers ledit duc de Bretaigne , ledit duc de Guienne »& de Lancastre a mis son féel & le ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin (O.S.B.), Jean Baptiste Baussonnet, 1765
6
Nouveau Traité De Diplomatique, Où L'On Examine Les ...
L'endenture, ou charte dentelée , contenant Palliance entre les ducs de Bretagne & de (b) Mòrice,pj-euv. Lancastre , énonce la sigillation par cette formule : » En(^) tef- tïx. coi. 6;7.W " moin desquelles choses , à la partie de l'endenture fur ce ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, 1765
7
Anciennes loix des François conservées dans les coutumes ...
Et est asca110ir', que si [endenture soit bi_Partzte , oa tripartite , ou quadripariite, touts les partes de [endenture ne sont que un flzit en ley , G' c/tescun Part de lendentare e/Z de auxy grande force Ô effeä' , sicome tout.: les Parts ensemble.
Houard, 1779
8
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ...
L'endenture, ou charte . dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne 8: de 'S'ZÏÏÏÏIÉÏ- Lancz'rflre, énonce la figillation par cette formule: n En ( 6) ref,. ,_ '0,16m ' a: moin defquelles choles , à la partie de l'endenture fur ce faire  ...
René Prosper Tassin, 1765
9
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
per endenture,reo ne fait luy ti fuit Religious feculier z car nul poit ceo faißfinon Saint pick, le [Hape. Yes al* cas Do le ¡Roy luy fait fon lerm, dx p fon forogative, pur ceo a il volt tief . distret in luy, elf reason i¡ la il poit luy enabler í) son ,ptïtz mes ...
Sir Robert Brooke, 1680
10
Anciennes loix des françois,: conservées dans les coutumes ...
On fait l'endenture en deux manières, ou les Parties y expriment elles-mêmes leurs intentions , ou on y fait le récit de leurs conventions. Voici la Formule de l' endenture de cette dernieré efpece. Cette endenture faite entre R. de P. d'une part ...
Sir Thomas Littleton, David Hoüard, France, 1766

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDENTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endenture no contexto das seguintes notícias.
1
La fabrique de l'étudiant(e) endetté(e)
... un étudiant pour ses études et « l'attachera » ainsi à l'entreprise le temps qu'il rembourse. Une version moderne de l'endenture ! Radix. «AgoraVox, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endenture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/endenture>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z