Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endémie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDÉMIE EM FRANCÊS

endémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDÉMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endémie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENDÉMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «endémie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

endêmico

Endémie

Endêmica significa a presença habitual de uma doença em uma determinada região ou população. Por exemplo, a hepatite A é endêmica na Tailândia. Você precisa ser vacinado para visitar o país. Por ordem de número de pessoas infectadas há endemicidade, epidemia e pandemia. Une endémie désigne la présence habituelle d'une maladie dans une région ou une population déterminée. Par exemple, l'hépatite A est endémique en Thaïlande. Il faut être vacciné pour visiter le pays. Dans l'ordre d'importance du nombre de personnes infectées il y a l'endémie, l'épidémie et la pandémie.

definição de endémie no dicionário francês

A definição de endêmica no dicionário é a doença que se manifesta permanentemente em uma determinada região, ou existe em estado latente.

La définition de endémie dans le dictionnaire est maladie qui se manifeste en permanence dans une région déterminée, ou y existe à l'état latent.

Clique para ver a definição original de «endémie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENDÉMIE


académie
académie
amino-acidémie
amino-acidémie
anémie
anémie
glycémie
glycémie
hypercholestérolémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperlipidémie
hypoglycémie
hypoglycémie
hypolipidémie
hypolipidémie
ischémie
ischémie
lactacidémie
lactacidémie
leucémie
leucémie
lipidémie
lipidémie
pandémie
pandémie
septicémie
septicémie
sulfamidémie
sulfamidémie
toxémie
toxémie
urémie
urémie
éndémie
éndémie
épidémie
épidémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENDÉMIE

endartérite
endaubage
endauber
endéans
endéificoquer
éndémie
endémique
endémisme
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENDÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie
uricémie

Sinônimos e antônimos de endémie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENDÉMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «endémie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de endémie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENDÉMIE»

endémie pandémie définition épidémie désigne présence habituelle maladie dans région population déterminée exemple hépatite endémique thaïlande faut être vacciné pour visiter pays ordre définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp tropicale amref noter peut évoluer puis comme sida étend elle devient endémie santé médecine févr constante zone géographique limitée distingue terme internaute persistante même chose topsante contraire persistance particulière soit parce reste permanence wiktionnaire ɑ̃ féminin dérivés modifier wikicode zones fièvre jaune afrique amérique angola benin burkina faso burundi cabinda cameroun centre congo côte ivoire ethiopie banque dépannage linguistique confond parfois noms leurs adjectifs correspondants épidémique prononciation proche mais vulgaris médical particulier

Tradutor on-line com a tradução de endémie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDÉMIE

Conheça a tradução de endémie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de endémie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endémie» em francês.

Tradutor português - chinês

流行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endémico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض مزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эндемический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endêmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয়
260 milhões de falantes

francês

endémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endemik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endemisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風土性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endemik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc hữu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yöresel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endemiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ендемічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endemic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδημικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endemiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endemisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endemisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endémie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDÉMIE»

O termo «endémie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endémie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endémie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «endémie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDÉMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endémie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endémie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre endémie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENDÉMIE»

Descubra o uso de endémie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endémie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biodiversité du paludisme dans le monde
Quelles que soient les imprécisions des indicateurs utilisés, la classification de l' endémie palustre a d'abord été basée sur l'indice splénique (IS) des enfants de 2 à 9 ans dont on estimait qu'elle donnait une mesure assez correcte du degré ...
J Mouchet, 2004
2
Neurologie tropicale
Pyomyosite. tropicale. et. infection. à. VIH-1. en. zone. d'endémie. à. VIH. La pyomyosite constitue une infection purulente primitive du muscle squelettique, sans rapport avec une infection des tissus cutanés adjacents. La pyomyosite est  ...
Michel Dumas, 1994
3
Biogeography of Madagascar:
Trachycygtis ' sm-med Infraorder ELASMOGNATHA Superfamily SUCCINEOIDEA Succineidae Succinea médium Ouickia médium Infraorder HELICIDA Superfamily HELICARIONOIDEA Euconulidae Euconulus minute endémie World Afr ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
4
Archives générales de médecine
10 p. 1.000, Aveyron, Bas-Rbin; il ne reste donc que deux départements à endémie très faible, la Charente et le Tarn » Ces différentes notions relatives à la marche de l'endémie du Fig. 2. Carte des Variations de l'endémie du goitre en ...
5
Cours d'hygiène fait à la faculté de médecine de Paris
Depuis Hippocrate jusqu'à nos jours, on a fait de nombreux efforts pour séparer nettement l'endémie de l'épidémie , mais ils ont été peu heureux, par des raisons que nous vous indiquerons tout à l'heure. « L'endémie, dit Van-Swieten, peut ...
Louis Fleury, 1852
6
Traité de virologie médicale
Les différences de fréquence de l'infection à HDV chez les sujets porteurs de I'Ag HBs permettent de distinguer des pays d'endémie très faible. faible. moyenne ou forte. (d'après Halder SC. Fields H. Hepatitis Delta virus: In: Belche RB.
Jean-Marie Huraux, 2003
7
Neuro-infectiologie
L'existence de foyers localisés de forte endémie virale, par exemple les îles de Kyushu, Shikoku et Okinawa au Japon, certaines régions du Gabon et du Zaïre ou de Colombie et de Guyane française en Amérique du Sud, qui sont souvent ...
Christian Sindic, 2002
8
Archives generales de medecine
Les bords du Rhin changent plus loin de nature , ils se relèvent et deviennent sablonneux; l'endémie cesse alors, elle n'existe plus dans les cantons de Seltz et de Laulerbourg. Toute la région à goitre se compose d'alluvions modernes.
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ENDÉMIE , s. f. ; ENDÉMIQUES (maladies), dérivé de sv, dans, i^o?, peuple, maladie prenant naissance dans le peuple. Définition. — Van-Swieten , dans son judicieux commentaire sur le mot Endémie, nous paraît en avoir saisi le véritable  ...
Édouard Monneret, 1839
10
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
On a soutenu que le goitre et le crétinisme sont deux maladies essentiellement différentes; M. Baillarger et la commission admettent que ces états morbides ne sont que deux manifestations d'une seule et même endémie. Ils s'ap— puient sur  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDÉMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endémie no contexto das seguintes notícias.
1
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain
... est la première à démontrer l'efficacité d'un vaccin oral utilisé sur place dans les conditions de vie habituelle en zone d'endémie, d'après les ... «Futura Sciences, jul 15»
2
Contre le choléra, les promesses tenues d'un vaccin oral bon marché
C'est la première fois qu'un vaccin est ainsi testé à très large échelle dans les conditions de la vie habituelle en zone d'endémie, précisent les ... «RFI, jul 15»
3
Choléra: Un vaccin « pas cher » démontre son efficacité sur le terrain
Il s'agit, là, de la première recherche à démontrer l'efficacité du vaccin utilisé dans les conditions de vie réelles et en zone d'endémie. «20minutes.fr, jul 15»
4
Les autorités algériennes tentent de ramener le calme à Ghardaïa
... s'est déplacé jeudi 9 juillet 2015 à Ghardaïa à la tête d'une importante délégation pour tenter de mettre un terme à l'endémie de violence qui ... «www.econostrum.info, jul 15»
5
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : troisième partie …
Il existe un schéma accéléré dans les situations où l'immunité doit être acquise très rapidement (départ imminent en zone d'endémie, ... «Journal International de Médecine, jul 15»
6
Sanofi étend sa collaboration avec Medicines for Malaria Venture …
... considérablement augmenter l'aptitude des professionnels de santé à avoir accès aux patients dans les régions d'endémie, où l'observance ... «EasyBourse.com, jul 15»
7
Conséquences sur la mortalité d'une colonisation à entérobacteries …
Des investigateurs ont examiné la relation entre le portage d'EPC dans des régions en situation d'endémie et le pronostic. Le rôle de ces ... «Journal International de Médecine, jun 15»
8
Réserves marines : l'exemple du rahui à Rapa
On s'aperçoit que la biodiversité est exceptionnelle aux Australes avec une endémie importante. Il y a des espèces que l'on ne retrouve nulle ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
9
L'arrivée de la bilharziose en Europe inquiète les chercheurs
La prophylaxie consiste à éviter de se baigner en eau douce (lac, marigot, rivière à courant faible) dans les régions d'endémie (Sud du ... «Doctissimo, jun 15»
10
Un vaccin contre le paludisme en gestation au Gabon
Jusque-là, de nombreux projets de recherches initiés à travers le monde pour un vaccin contre cette endémie n'ont pas donné de résultats ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endémie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/endemie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z