Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pessimisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESSIMISME EM FRANCÊS

pessimisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESSIMISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pessimisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESSIMISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pessimisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pessimisme

pessimismo

Pessimisme

O pessimismo refere-se a um estado de espírito em que um indivíduo percebe a vida negativamente. Em particular, de acordo com essa doutrina, a vida humana é uma dor perpétua, pois nosso destino é agir e agir é obter o que não temos. O pessimismo nega o progresso da civilização e da natureza humana. O pessimismo filosófico é uma idéia similar, mas não idêntica, das percepções negativas da vida, que a vida é negativa ou que o mundo é terrivelmente negativo. Le pessimisme désigne un état d'esprit dans lequel un individu perçoit négativement la vie. En particulier, d'après cette doctrine, la vie humaine est une perpétuelle douleur, parce que notre destination est d'agir et qu'agir consiste à obtenir ce que nous n'avons pas. Le pessimisme nie le progrès de la civilisation et de la nature humaine. Le pessimisme philosophique est une idée similaire mais non identique des perceptions négatives de la vie, que la vie est négative, ou que le monde est terriblement négatif.

definição de pessimisme no dicionário francês

A definição de pessimismo no dicionário é a mentalidade que consiste em ver apenas o lado ruim das coisas, para descobrir que tudo está indo ou irá dar errado.

La définition de pessimisme dans le dictionnaire est disposition d'esprit qui consiste à ne voir que le mauvais côté des choses, à trouver que tout va ou va aller mal.

Clique para ver a definição original de «pessimisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PESSIMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PESSIMISME

peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PESSIMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinônimos e antônimos de pessimisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESSIMISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pessimisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pessimisme

ANTÔNIMOS DE «PESSIMISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pessimisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de pessimisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PESSIMISME»

pessimisme bile crainte défaitisme dépression inquiétude mélancolie nervosité neurasthénie noirceur sombreur optimisme afro psychologie définition schopenhauer philosophie désigne état esprit dans pessimisme disposition porte définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp test etes vous optimiste pessimiste dieu mort marx même sens très bien affirma jour woody allen comment voir mauvais côté choses trouver tout aller foncier fondamental noir radical jeunes champions pour leur pays nettement plus marqué autres allemagne sont être optimistes évolution économique europe figaro févr cinq crise majorité européens enfin confiants avenir font exception selon étude wiktionnaire imagine grec provient tribus pauvres guerrières montagnardes avaient énorme orgueil aristocratique dont

Tradutor on-line com a tradução de pessimisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESSIMISME

Conheça a tradução de pessimisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pessimisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pessimisme» em francês.

Tradutor português - chinês

悲观主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesimismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pessimism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشاؤم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пессимизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessimismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দগ্রাহিতা
260 milhões de falantes

francês

pessimisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesimisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pessimismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염세주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pessimism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa bi quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவநம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराशावादी दृष्टिकोण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötümserlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pessimismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pesymizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

песимізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pesimism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαισιοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pessimisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pessimism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pessimisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pessimisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESSIMISME»

O termo «pessimisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pessimisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pessimisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pessimisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESSIMISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pessimisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pessimisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pessimisme

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PESSIMISME»

Citações e frases célebres com a palavra pessimisme.
1
Arnold Bennett
Le pessimisme, quand on s'y habitue, est tout aussi agréable que l'optimisme.
2
Jean Rostand
Je me sens très optimiste quant à l’avenir du pessimisme.
3
Douglas MacArthur
Si un jour votre coeur allait être mordu par le pessimisme et rongé par le cynisme, puisse Dieu avoir pitié de votre âme de vieillard.
4
Roger Molinier
Trop savamment utilisé, trop intelligemment cultivé, le réflexe de la peur engendre des réactions d'indifférence, de renoncement, de pessimisme et... de nihilisme !
5
Mark Fisher
Pourquoi ce qui est beau ne devrait-il pas être vrai ? Quel pessimisme dans ces simples mots !
6
Jacques Chirac
Le pessimisme ouvre la voie à tous les renoncements.
7
Boris Cyrulnik
Il faut comprendre que le pessimisme ou l’optimisme n’ont rien à voir avec la réalité. Ils sont fonction de la représentation que l’on se fait du réel.
8
Georges Perros
Le comble du pessimisme : croire à Dieu.
9
Maurice Chapelan
Un pessimisme n'est jamais déçu.
10
Guy Bedos
Il faut savoir résister au pessimisme des autres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PESSIMISME»

Descubra o uso de pessimisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pessimisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éloge du pessimisme
Aphorismes, pensées, jugements d'auteurs et acteurs de tous les temps - Aristote, Balzac, Camus, Descartes, Einstein, Flaubert, Goethe, Hugo, Illych, Joubert, Kant, Lupasco, Montaigne, Napoléon, Omar, Pascal, Rostand, Shaw, Tao, Unomuno, ...
Jacques Costagliola, 2004
2
Le Pessimisme: idée féconde, idée dangereuse
Le pessimisme n'est pas seulement une façon désabusée de flairer l'air du temps, mais il revendique le label exclusif de la lucidité, la conscience aiguë de l'absurdité de l'existence.
Université de Nancy II. Centre de recherches germaniques et scandinaves. Colloque, Jean-Marie Paul, 1992
3
Le Pessimisme dans "Les Soleils des Indépendances" d ...
Travail d'etude de l'annee 2012 dans le domaine Lettres - Afrique, note: -, - (Central University College - Department of French), cours: Language and Literature, langue: Francais, resume: Cet article examine le theme du pessimisme comme ...
Mawuloe Koffi Kodah, 2013
4
La raison dévoilée: études schopenhaueriennes
représentation, et c'est pourquoi il faut au pessimiste un passage à l'acte du pessimisme, au moins un succédané pathétique de nihilisme actif au sein du nihilisme passif. Bref, le vrai pessimiste ne peut se satisfaire du seul pessimisme  ...
Christian Bonnet, Jean Salem, 2005
5
Pline le jeune ou Le refus du pessimisme: essai sur sa ...
Il est de bon ton de parler de Pline le Jeune avec condescendance, et de ne voir en lui que le pâle contemporain de l'historien Tacite.
Étienne Wolff, 2003
6
Sortir du pessimisme social: essai sur l'identité de la gauche
C'est à ce dernier point que Gérard Grunberg et Zaki Laïdi consacrent un long développement qui constitue une des toutes premières interprétations du ségolisme.
Gérard Grunberg, Zaki Laïdi, 2007
7
Nietzsche, ou, L'Esprit de contradiction: étude sur la ...
CHAPITRE III COMMENT RENDRE LA VIE TRAGIQUE DIGNE D'ETRE VECUE a ) Le pessimisme du jeune Nietzsche Les idées épistémologiques et psychologiques de Nietzsche n'ont pas nécessairement un rapport direct avec sa vie ...
Tarmo Kunnas, 1980
8
LE PESSIMISME DEFENSIF: UNE STRATEGIE MOTIVATIONNELLE
ILS S'APPUIENT PRINCIPALEMENT SUR LES RECHERCHES DE NOREM ET CANTOR SUR L'OPTIMISME ET LE PESSIMISME DEFENSIF.
CELINE.. PERES, 2001
9
Significations de la Mort de Dieu chez Nietzsche d'Humain, ...
Pessimisme et christianisme Aurore est loin d'être l'ouvrage exclusif, dans lequel Nietzsche aborde la question du pessimisme. Mais ce livre constitue un moment important dans l'élaboration de sa conception philosophique du pessimisme.
Isabelle Wienand, 2006
10
L'Allemagne et la crise de la raison: hommage à Gilbert Merlio
Pessimisme et optimisme politiques dans l'Allemagne de Weimar Louis Dupeux Depuis la fin du xiXe siècle, avec l'accélération du progrès technique et les bouleversements multiples qui l'accompagnent dans l'ordre moral ou intellectuel  ...
Nicole Pelletier, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESSIMISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pessimisme no contexto das seguintes notícias.
1
Les banques américaines pessimistes pour l'or
Morgan Stanley a fait part de son pessimisme jeudi, estimant que dans le pire scénario, le métal jaune pourrait tomber à 800 dollars l'once. «Les Échos, jul 15»
2
Barack Obama met les bouchées doubles
Et malgré le pessimisme des observateurs, Barack Obama veut y croire encore. «L'administration met la dernière main à la préparation d'un ... «Paris Match, jul 15»
3
Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris
... les valeurs liées aux MATIÈRES PREMIÈRES ont perdu du terrain sur fond de craintes autour de la demande chinoise et de pessimisme des ... «Boursier.com, jul 15»
4
Le climat des affaires est conforté
Si le manque de confiance sur la situation économique générale reste majoritaire, la tendance au pessimisme marque néanmoins un nouveau ... «Le Progrès, jul 15»
5
François Hollande : « Nous devons agir sur les prix »
Mais à l'issue de la réunion, les syndicats locaux n'ont pas caché leur pessimisme : « On n'est pas dupes, on attend les conclusions du rapport ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
6
Séance d'auto flagellation à Koulouba : Les aveux d'échec du …
... dans les salons feutrés, les « grin » et dans les marchés, les Maliens affichent du pessimisme quant à la capacité du Président à reprendre ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
7
Les 5 romans graphiques à lire cet été
L'homme qui ne cachait pas son profond pessimisme aura passé sa carrière à dessiner le destin des prolétaires de son pays à travers le ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Consommation : tout va bien... [Edito de la...
Alors pourquoi diable ce pessimisme ambiant règne-t-il comme une pensée unique ? Pourquoi bon nombre de fédérations ou d'acteurs ... «LSA, jul 15»
9
Pétrole: le brut recule à l'ouverture à New York en attendant les stocks
Plus généralement, "un air de pessimisme persiste sur les marchés mondiaux, avec des soucis économiques qui tourbillonnent", a fait valoir ... «Romandie.com, jul 15»
10
Prévisions ABB: bénéfice trimestriel de 488 à 666 mio USD
Ce pessimisme trouve sa source dans la faiblesse actuelle du secteur pétrolier et gazier, miné par les cours des matières premières, mais ... «Romandie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pessimisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pessimisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z