Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "européenne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROPÉENNE EM FRANCÊS

européenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROPÉENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Européenne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUROPÉENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «européenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
européenne

Europa

Europe

A Europa é uma região terrestre que é considerada pelos geógrafos como um continente por direito próprio, ou como a extremidade ocidental do continente euro-asiático, ou mesmo como uma sub-parte do super-continente da Afro-Eurasia. Às vezes é chamado de "Velho Continente", em oposição ao "Novo Mundo". Na frente cultural, a Europa recebeu uma multiplicidade de influências ao longo dos tempos e inclui muitos países que têm uma herança comum, diferenças lingüísticas, religiosas e históricas e contribuições recentes desde a globalização . Como tal, a Europa é um espaço de civilização forjado por uma história milenar. Uma comunidade de povos, de diferentes Estados, tende a se formar politicamente com a União Européia. A Europa, e especialmente a Grécia e a Roma antiga, é o berço da civilização ocidental. L’Europe est une région terrestre qui est considérée par les géographes soit comme un continent à part entière, soit comme l’extrémité occidentale du continent eurasiatique, voire comme une des sous-parties du super-continent de l’Afro-Eurasie. Elle est parfois appelée le « Vieux Continent », par opposition au « Nouveau Monde ». Sur le plan culturel, l'Europe a reçu une multiplicité d'influences au cours des âges, et comprend de nombreux pays qui possèdent à la fois un héritage commun, des différences linguistiques, religieuses et historiques, et des apports récents venus depuis la mondialisation. À ce titre, l'Europe est un espace de civilisation forgé par une histoire millénaire. Une communauté de peuples, de différents États, tend à se constituer politiquement avec l'Union européenne. L'Europe, et plus particulièrement la Grèce et la Rome antiques, est le berceau de la civilisation occidentale.

Clique para ver a definição original de «européenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EUROPÉENNE


achéenne
achéenne
araméenne
araméenne
cananéenne
cananéenne
chaldéenne
chaldéenne
chananéenne
chananéenne
cornéenne
cornéenne
coréenne
coréenne
galiléenne
galiléenne
indo-européenne
indo-européenne
linnéenne
linnéenne
lycéenne
lycéenne
manichéenne
manichéenne
mazdéenne
mazdéenne
méditerranéenne
méditerranéenne
nietzschéenne
nietzschéenne
nord-coréenne
nord-coréenne
phocéenne
phocéenne
pyrénéenne
pyrénéenne
vendéenne
vendéenne
égéenne
égéenne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EUROPÉENNE

eurafricaine
eurasiate
eurasiatique
eurêka
euristique
eurite
européanisation
européaniser
européanisme
européen
européennement
eurybathe
eurycéphale
eurycéphalie
eurygnathe
euryhalin
euryhalinité
eurylaime
euryprosope
euryprosopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EUROPÉENNE

ancienne
antenne
apotropéenne
canadienne
goethéenne
gomorrhéenne
hyperboréenne
judéenne
jébuséenne
lactéenne
mandéenne
moyenne
nazaréenne
néo-guinéenne
paludéenne
parthénopéenne
sabéenne
sadducéenne
saducéenne
zupéenne

Sinônimos e antônimos de européenne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EUROPÉENNE»

européenne institution construction capitale crise constitution population citoyenneté pharmacopée l’europe région terrestre considérée géographes soit comme continent part entière l’extrémité occidentale eurasiatique voire sous parties super europa site officiel union donne accès information publiée institutions agences organes élections européennes retrouvez notre intégralité débat candidats présence commission jean claude junker parti populaire nbsp toute actualité découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique confédération syndicats syndicale edition spéciale elections prévisions

Tradutor on-line com a tradução de européenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROPÉENNE

Conheça a tradução de européenne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de européenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «européenne» em francês.

Tradutor português - chinês

欧洲的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

europeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

European
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरोपीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوروبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Европейская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

europeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরোপীয়
260 milhões de falantes

francês

européenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eropah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

europäisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欧州の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유럽의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

European
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Châu Âu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युरोपियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avrupa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

europeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

europejski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Європейська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

european
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευρωπαϊκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Europese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

europeisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

European
5 milhões de falantes

Tendências de uso de européenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROPÉENNE»

O termo «européenne» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «européenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de européenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «européenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUROPÉENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «européenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «européenne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre européenne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EUROPÉENNE»

Citações e frases célebres com a palavra européenne.
1
Yasmina Khadra
La jeunesse africaine, américaine, asiatique, européenne, danse au rythme d’une même musique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EUROPÉENNE»

Descubra o uso de européenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com européenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macroéconomie: une perspective européenne
Cet ouvrage propose une analyse complète de la macroéconomie moderne dans un contexte à la fois européen et mondial.
Michael Burda, Charles Wyplosz, 2003
2
Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours
Si l'aspiration à l'unité européenne est ancienne, elle ne devient une idée-force qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sous la pression d'urgentes nécessités liées au déclin du vieux continent et à l'émergence de la ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
3
La Convention européenne des droits de l'homme: commentaire ...
La Convention européenne des droits de l'homme reste le fleuron du Conseil de l'Europe qui a été institué il y a cinquante ans et réunit aujourd'hui quarante Etats membres de l'Islande à la Turquie, du Portugal à la Russie.
Louis-Edmond Pettiti, Emmanuel Decaux, Pierre-Henri Imbert, 1999
4
Convention européenne des droits de l'homme et Charte ...
Les éditions du Conseil de l'Europe ont rassemblé en un ouvrage de référence une explication didactique des deux textes principaux sur les droits de l'homme: la Convention européenne des Droits de l'Homme et la Charte sociale ...
Donna Gomien, David Harris, Leo Zwaak, 1996
5
La coopération policière européenne
Analyse comment s'est développée, de façon formelle et informelle, la coopération policière européenne.
Magali Sabatier, 2001
6
L'Union monétaire européenne
Cet ouvrage analyse de manière aussi complète que possible l'entité singulière qu'est l'union monétaire européenne.
Pascal Kauffmann, 2008
7
La traite négrière européenne: vérité & mensonges
L'actualité récente (conférence de Durban contre le racisme, montée en puissance des revendications pour les réparations...) a relancé l'intérêt du public pour cette page d'histoire tragique qu'est la traite négrière européenne.
Jean-Philippe Omotunde, 2004
8
Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée ...
Traitant des origines de la pensée européenne - des présocratiques à Damascius, en passant par Platon, Aristote, Plotin et saint Augustin -, ce livre rencontre les inévitables intrications entre mythe et philosophie ainsi qu'entre l'Un ...
Lambros Couloubaritsis, 2003
9
L'agriculture européenne et les droits à produire
L'Union européenne fonde aujourd'hui sa politique agricole sur l'attribution de " droits à produire " aux agriculteurs. Ces quotas et droits à primes bouleversent l'organisation des exploitations agricoles et les rapports de propriété.
Denis Barthélemy, Jacques David, 1999
10
Politique régionale européenne: Convergence et dynamique ...
A la veille d’une nouvelle réforme en profondeur de la politique régionale européenne, suite notamment à l’élargissement, il est opportun de s’interroger sur l’efficacité réelle des interventions structurelles.
Association de science régionale de langue française. Colloque, Henri Capron, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROPÉENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo européenne no contexto das seguintes notícias.
1
Union européenne. Hollande lance l'idée d'une "avant-garde"
Interrogé dans le même numéro du Journal du Dimanche, Jacques Delors lui-même juge que le système actuel de l'Union européenne et de ... «Ouest-France, jul 15»
2
La Suède dans l'union européenne : une implication frileuse …
L'appartenance à l'union européenne n'est pas un sentiment très développé en Suède. Par Cassandre Lebouc Un article de Trop Libre. «Contrepoints, jul 15»
3
Météo européenne : semaine entre canicule et orages
Cette semaine, les fortes chaleurs s'étendent vers l'Europe centrale et les Balkans. Les conditions restent très agitées des îles britanniques à la ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
4
Société | Un afflux de migrants en route vers l'Union européenne en …
Un afflux de migrants en route vers l'Union européenne en Serbie. Un afflux de migrants en route vers l'Union européenne en Serbie ... «Le Progrès, jul 15»
5
Quelque chose ne tourne pas rond dans l'Union Européenne
Que l'Union Européenne n'ait jamais été démocratique, ni faite pour le devenir, cela était connu de tous. Mais que l'Union Européenne tende à ... «Mediapart, jul 15»
6
Tunivisions.net |Tunisie , Union Européenne : Célébration du …
Vingt années se sont écoulées depuis la signature, le 17 juillet 1995, par les Ministres des affaires étrangères des 15 Etats Membres de la ... «Tunivisions.net, jul 15»
7
Guise : une coopération européenne bénéfique pour les lycéens …
Comenius, projet d'échange européen lancé en 2013, vient de se terminer au lycée Françoise-Dolto. Une belle aventure pour les lycéens. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
L'Union européenne organise l'invasion migratoire
Politiquement, l'Union européenne est un néant antidémocratique. Les mensonges se succèdent les uns aux autres, François Hollande ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
9
Une guerre européenne contre l'asile - Mediapart
À New York, l'Union européenne veut que le Conseil de sécurité de l'ONU donne le feu vert à ses prochaines opérations militaires contre les ... «Mediapart, jul 15»
10
L'Union européenne octroie en urgence 7 milliards d'euros à la Grèce
L'Union européenne a décidé d'accorder en urgence 7 milliards d'euros à la Grèce, sous la forme d'un prêt qui permettra au pays de remplir ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Européenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/europeenne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z