Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fidéisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIDÉISME EM FRANCÊS

fidéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIDÉISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fidéisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIDÉISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fidéisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fideísmo

Fidéisme

O fideísmo era originalmente uma doutrina religiosa, falada no século XVII por Pierre-Daniel Huet, depois pelo abade Bautain e no século XIX por Félicité Lamennais. Esta doutrina religiosa, condenada pela Igreja Católica Romana, afirmou que desqualificava completamente o papel da razão no conhecimento, afirmando que isso era o resultado de uma "inteligência", fundada em última instância na revelação. Le fidéisme,, était à l'origine une doctrine religieuse, énoncée au XVIIe siècle par Pierre-Daniel Huet, puis par l'abbé Bautain, et au XIXe siècle par Félicité Lamennais. Cette doctrine religieuse, qui fut condamnée par l'Église catholique romaine, affirmait disqualifier totalement le rôle de la raison dans la connaissance, affirmant que celle-ci était le fait d'une « intelligence », fondée en dernière instance sur la révélation.

definição de fidéisme no dicionário francês

A definição de fideísmo no dicionário é uma doutrina que dá preeminência à fé sobre a razão, mesmo nos domínios da razão.

La définition de fidéisme dans le dictionnaire est doctrine donnant la prééminence à la foi sur la raison, même dans les domaines propres à cette dernière.

Clique para ver a definição original de «fidéisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIDÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIDÉISME

fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus
fidayin
fidéi-commissaire
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fidélité
fiduciaire
fiduciairement
fiducie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIDÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinônimos e antônimos de fidéisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIDÉISME»

fidéisme était origine doctrine religieuse énoncée xviie siècle pierre daniel huet puis abbé bautain xixe félicité lamennais cette condamnée église catholique romaine affirmait disqualifier totalement rôle fidéisme définition internaute théorie selon laquelle rapport entre impasse bible déc pour définir pourrait dire opposé rationalisme refus confronter données nbsp wiktionnaire ceux allant saint anselme ockhamistes chercheront délimiter juridiction réciproque encyclopédie larousse ligne latin fides dépend sentiment développa début réaction contre fond énormément jansénisme pensées pascal

Tradutor on-line com a tradução de fidéisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIDÉISME

Conheça a tradução de fidéisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fidéisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fidéisme» em francês.

Tradutor português - chinês

信仰主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fideísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fideism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fideism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المذهب الإيماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фидеизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fideísmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fideism
260 milhões de falantes

francês

fidéisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fideisme *
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fideismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信仰主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fideism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fideism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fideism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fideism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fideism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fideism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fideismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fideizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фідеїзм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fideism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fideism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juis fideïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fideismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fideisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fidéisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIDÉISME»

O termo «fidéisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fidéisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fidéisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fidéisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIDÉISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fidéisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fidéisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fidéisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIDÉISME»

Descubra o uso de fidéisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fidéisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tradition: Un héritage à faire fructifier
Nous faisons allusion ici, bien sûr, à ces deux courants antagonistes de la pensée humaine auxquels on donna respectivement les noms de fidéisme ou traditionalisme et de rationalisme. Nous les évoquerons rapidement ci-dessous, en tant ...
Marie-Thérèse Nadeau, 2004
2
En chemin avec Paul Tillich
Trois étapes du fidéisme protestant : Ménégoz, Bultmann, Tillich « Fidéisme » est le mot dont le théologien luthérien français Eugène Ménégoz (1838-1921) a fait son programme théologique, tandis que son collègue Auguste Sabatier ...
André Gounelle, 2004
3
La régularité, l'ordre et le sensualisme chez David Hume
En effet, il dénonce l'incompréhension de N. K. Smith et considère Hume comme le découvreur du fidéisme. Selon lui, la difficulté des naturalistes réside dans le scepticisme qui n'est pas considéré assez sérieux et dans le naturalisme qui ne ...
Ching-Shui Li, 2007
4
Masque et lumières au XVIIIième siècle: André-François ...
Le fidéisme peut donc signifier l'exaltation sincère de Dieu et de ses mystères; il peut constituer également une clause de style avancée pour éliminer la religion des discussions philosophiques. Toutefois, démasquer l'écriture d'un ouvrage ...
Jean Macary, 1975
5
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
... chrétien croyait l'âme immortelle ; Talon philosophe proclamait la vérité introuvable, Talon chrétien croyait à la vérité révélée. C'est du moins lui qui nous le dit et s'il nous est loisible de noter le danger d'un fidéisme aussi découragé (3)  ...
Henri Busson, 1957
6
Souffle des quatre vents: plaidoyer pour l'Esprit et la mystique
Je m'y risque malgré tout, car le symbolo-fidéisme est l'appellation donnée à une école de pensée que nous devons à Auguste Sabatier et à Eugène Ménégoz. Le symbolo-fidéisme s'inscrit dans une continuité totale avec l'approche libérale ...
Pierre-Jean Ruff, 1994
7
Histoire et société: collection
D'où la formule — la « célèbre formule », disent ses détracteurs — dans laquelle il résume l'essentiel de son fidéisme : « le salut par la foi indépendamment des croyances ». La définition que nos dictionnaires de langue donnent du ...
8
Interprétation du langage mythique et théologie biblique: ...
La solution ethico-religieuse de l'École de Paris Le symbolo-fidéisme 128 de l' École de Paris 129 intéresse notre rapide enquête des étapes déjà parcourues par le problème de l'interprétation des représentations d'origine et de structure ...
Pierre Barthel, 1963
9
Années, 1781-1801: Kant, critique de la raison pure, vingt ...
SUR LA PORTÉE HISTORIQUE DU FIDÉISME DE JACOBI 1 . SUR LE RÔLE HISTORIQUE DE JACOB! Friedrich Heinrich Jacobi est un philosophe dont on ne connaît pratiquement que le nom de nos jours, mais qui a joué pendant les ...
Société d'études kantiennes de langue française. Congrès international, Claude Piché, 2002
10
Dieu à nostre commerce et société: Montaigne et la théologie
SANS DIEU NI MAITRE: LE «FIDÉISME» DE MONTAIGNE Des lecteurs classiques de Montaigne d'une part, de Pascal et Malebranche à Sainte-Beuve1, ou des érudits qui, d'autre part, et dans un registre plus strictement académique,  ...
Philippe Desan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIDÉISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fidéisme no contexto das seguintes notícias.
1
Du rapport à l'image en Islam
Rationalité et fidéisme musulman : à l'exception du shiisme, l'Islam ne reconnait pas de clergé. Entre le croyant et Dieu ne subsiste qu'une ... «Mediapart, mar 15»
2
Après les attentats, des urgences théologiques !
De l'autre, la théorie du fidéisme ou du fondamentalisme (t'as pas intérêt à remettre en cause ce que je crois). Or, la réflexion sur la foi que ... «La Vie, jan 15»
3
béni sois-Tu qui ne m'as pas fait femme !
... lecture sans concession, sans réinterprétation, dans un fidéisme craintif nourri d'une apologétique sans faille. Il s'agit donc d'une approche ... «Arrêt sur images, jan 15»
4
L'enfant et les barbares
Au nom de leur charia imbécile imposant le fidéisme, le 9 octobre 2012, ils lui ont tiré une balle dans la tête afin qu'elle se taise. Mais la vie ... «AgoraVox, out 14»
5
Une « religion authentique » ne peut mener à la violence
... sans risquer de tomber dans la ''mauvaise foi'', le fidéisme ou le fondamentalisme. La raison est aussi un des plus grands dons de Dieu… «La Croix, set 14»
6
Le soufisme et la France (2/2)
... et elle modèle aussi les comportements des soufis, - le soufisme de France est encore imprégné du fidéisme qui prévaut en pays musulman, ... «Oumma.com, set 14»
7
Vivement, l'oeuvre de Jean Meslier dans les programmes scolaires !
En second lieu, Meslier rejette le fidéisme dans lequel les théologiens tentent de faire plonger les Hommes. L'attaque des « preuves » de l'existence de Dieu, ... «Marianne, mar 14»
8
Le droit de croire
Du coup, il s'agit de rejeter l'évidentialisme sans tomber dans ce que l'auteur appelle "fidéisme" (qui signifie ici que les croyances religieuses ... «Nonfiction.fr, fev 14»
9
Dieu existe
... celle de la science, et celle du « fidéisme ») pour se pencher ensuite sur l'existence d'une explication, d'une cause première à l'univers. «Le Monde des Religions, jul 13»
10
Dieu existe / Tendre l'oreille à l'inouï
... d'un fidéisme béat, et hors du contexte auquel nous sommes si habitués, qui délimite soigneusement, en les tenant éloignés l'un de l'autre, ... «Le Monde des Religions, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fidéisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fideisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z