Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazdéisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAZDÉISME EM FRANCÊS

mazdéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZDÉISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mazdéisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZDÉISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mazdéisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mazdeism

Mazdéisme

O Mazdeismo é uma religião iraniana que deve seu nome a seu deus principal, Ahura Mazda. Zoroastrismo, chamado Zoroaster / Zarathustra, é uma reforma do Mazdeísmo. O zoroastrismo é a forma monoteísta em que esta religião, que ainda existe, se espalhou. O livro sagrado do Mazdeísmo é o Avesta. Le mazdéisme est une religion iranienne qui doit son nom à son dieu principal, Ahura Mazda. Le zoroastrisme, du nom de Zoroastre/Zarathoustra, est une réforme du mazdéisme. Le zoroastrisme est la forme monothéiste sous laquelle s'est répandue cette religion, qui existe toujours. Le livre sacré du mazdéisme est l'Avesta.

definição de mazdéisme no dicionário francês

A definição de Mazdeísmo no dicionário é a religião do Irã antigo, revelada ao profeta Zoroastro, admitindo dois princípios, o bom, o deus da luz, o criador, o outro ruim, o deus das trevas e a morte, o que é envolver-se em uma luta da qual a humanidade é a estaca.

La définition de mazdéisme dans le dictionnaire est religion de l'iran antique, révélée au prophète zoroastre, admettant deux principes, l'un bon, dieu de lumière, créateur, l'autre mauvais, dieu des ténèbres et de la mort, qui se livrent un combat dont l'humanité est l'enjeu.

Clique para ver a definição original de «mazdéisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAZDÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAZDÉISME

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAZDÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinônimos e antônimos de mazdéisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAZDÉISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mazdéisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mazdéisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAZDÉISME»

mazdéisme parsisme zoroastrisme religion iranienne doit dieu principal ahura mazda zoroastre zarathoustra réforme forme monothéiste sous laquelle répandue cette existe toujours livre sacré avesta première juin dans langue perse traditionnelle ancienne premiers nbsp mazdéisme manichéisme origine remonte tribus indo européennes ème millénaires avant possède étroite parenté avec jean paul roux mages clio iran ancien était vénéré seigneur sage omniscient donné plus anciens perses portail esotérique avestique veut dire représente donc départ polythéiste composée univers hierarchisé encyclopædia universalis lorsque plusieurs hérésies mirent péril orthodoxe elle indiquait alors croyant adorait selon enseignement prophète encyclopédie larousse ligne mazdāh dualiste oppose autre principe ormuzd mauvais textes irréligion mithriacisme manichéismes dérivé désigne iraniens soufisme ohrmzad ahriman consulte notamment gâthâ apprend esprit persée histoire possible

Tradutor on-line com a tradução de mazdéisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZDÉISME

Conheça a tradução de mazdéisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mazdéisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazdéisme» em francês.

Tradutor português - chinês

Mazdeism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mazdeísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mazdeism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mazdeism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mazdeism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mazdeism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mazdeism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mazdeism
260 milhões de falantes

francês

mazdéisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mazdeism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mazdeism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mazdeism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mazdeism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mazdeism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mazdeism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mazdeism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mazdeism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mazdeizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mazdeismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mazdeism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mazdeism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mazdeismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mazdeism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mazdeism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mazdeism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mazdeism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazdéisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZDÉISME»

O termo «mazdéisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazdéisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazdéisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mazdéisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAZDÉISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mazdéisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mazdéisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mazdéisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAZDÉISME»

Descubra o uso de mazdéisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazdéisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Philosophie Religieuse Du Mazdeisme Sous Les Sassanides
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Louis Charles Casartelli, 2010
2
Penseurs musulmans et religions iraniennes: ʻAbd al-Jabbār ...
Mais revenons donc au mazdéisme. 3. EXPOSÉ ET RÉFUTATION DU MAZDÉISME. L'exposé du mazdéisme varie beaucoup en longueur et en richesse d'un livre de 'Abd al-Jabbâr à l'autre. Dans le Sharh, les mages forment le quatrième et ...
Guy Monnot, ʻAbd al-Jabbār ibn Aḥmad al-Asadābādī, 1974
3
Asie centrale: Le guide des civilisations de la route de la soie
Le mazdéisme - appelé aussi zoroas- trisme - vient du nom du dieu principal Ahura Mazdâ (« le Seigneur Sage »), représenté par un disque solaire ailé. La religion aurait été introduite par les Indoeuropéens, mais le réformateur serait ...
Hervé Beaumont, 2008
4
Téhéran 2012 (avec avis des lecteurs)
La plupart reconnaissaient le dieu Ahura Mazda (ou Ormazd), a l'origine du mazdéisme. La connaissance actuelle du mazdéisme est basée en grande partie sur la comparaison de textes anciens iraniens et indiens à l'héritage aryen commun ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
Petit Futé Iran
La plupart reconnaissaient le dieu Ahura Mazda (ou Ormazd), à l'origine du mazdéisme. La connaissance actuelle du mazdéisme est basée en grande partie sur la comparaison de textes anciens iraniens et indiens à l'héritage aryen commun ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
dualisme aux dépens de l'ancien trialisme, fondant ainsi une grande religion, le mazdéisme. Si nous considérons le Véda. dont les parties les plus anciennes dateraient de la période fondatrice. inde—iranienne, nous rencontrons au sommet ...
Guy Dhoquois, 2000
7
Hommes et Dieux: Une approche raisonnée de la religion
Que s'est-il donc passé entre le temps de Zoroastre et celui de Darius ? comment le mazdéisme a-t-il pris forme ? Comment a-t-il évolué ? Une thèse fréquemment avancée, brillante, intelligente (mais non contrôlable) voudrait que Zoroastre, ...
Henri Leandre, 2007
8
La secte des assassins XIè - XIIIè siècle: Des "martyrs" ...
Le mazdéisme se présente comme un dualisme, mais Ahura reste le dieu suprême. Le Bien et le Mal se combattent dans l'homme, qui dispose de son libre -arbitre pour faire ses choix. L'originalité du mazdéisme tient dans sa conception du ...
Christine Millimono, 2009
9
Guerriers d'Iran: Traductions annotées des textes avestiques ...
désignations précises qu'elles reçoivent dans le mazdéisme. Les Scythes orientaux ou Saces devaient eux aussi honorer Ahura Mazdä si ie nom de ce grand dieu se retrouve en khotanais bouddhique comme désignation courante du Soleil.
Eric Pirart, 2006
10
Dialogue islamo-chrétien sous le calife Al-Maʼmûn (813-834): ...
Cette déclaration fait état de trois religions : Le Mazdéisme, le Christianisme et l' Islam. On est donc amené à supposer que le Mazdéisme n'avait pas encore disparu au moment où l'ouvrage a été composé. D'ailleurs al-Kindî parle, à plusieurs ...
‎1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZDÉISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazdéisme no contexto das seguintes notícias.
1
La religion en force dans Game of Thrones
Dans le zoroastrisme, religion des Perses issue du mazdéisme, le feu est aussi interprété comme un symbole divin. Ce culte repose lui aussi ... «Le Monde des Religions, abr 15»
2
Les Yazidis, une minorité persécutée de longue date en Irak
... communauté kurdophone, puisent les origines de leur foi dans le mazdéisme né en Iran il y a près de 4 000 ans et dans le culte de Mithra. «The Times of Israël, mar 15»
3
Quand l'anthropologie nous aide à comprendre
... leur propre texte face aux grandes religions monothéistes de l'époque : le judaïsme, le christianisme et le mazdéisme. Ce travail a été réalisé ... «Mediapart, mar 15»
4
Patrimoine irakien : « Il n'y a rien de spontané dans ces destructions …
... même considérés comme des "faux musulmans", des adorateurs, réincarnation des cultures antiques liées au mazdéisme et au zoroastrisme ... «Sciences et Avenir, mar 15»
5
“En Irak, les antiquités sont prises en otage par deux camps qui s …
Or, les salafistes ont toujours dit que le chiisme était une version moderne du paganisme iranien, zoroastrisme et mazdéisme. Et effectivement ... «Télérama.fr, mar 15»
6
Mais qui sont donc ces Alaouites syriens ?
Du christianisme, ils ont adopté Noël « Kouzalli » et l'épiphanie « Ghtas » ; et du mazdéisme, la fête du Nourouz qui célèbre le 4 avril le retour du printemps. «Marianne, mar 15»
7
La petite Yézidie aux yeux bleus : "Je me demande ce qu'elle va …
La source de la foi des Yézidis remonte jusqu'au mazdéisme, une religion de la Perse antique, ce qui leur vaut aujourd'hui d'être considérés ... «L'Obs, dez 14»
8
Des femmes yazidies menacées de viols se suicident pour …
... mais que cette dérogation ne s'applique aux Yazidis, qui tirent les origines de leur foi dans le mazdéisme né en Iran il y a près de 4.000 ans. «L'Express, dez 14»
9
Abdelwahab Meddeb : « Je crée mes propres généalogies »
... figure du soufisme, est le chaînon intermédiaire entre le Zarathoustra historique, prophète perse du mazdéisme, au VIe siècle avant notre ère ... «La Règle du Jeu, dez 14»
10
Et la religion à laquelle les Français se convertissent le plus est…
Mazdéisme, Judaïsme, Christianisme et Islam le portent en bandoulière pour qui sait voir. Quant à vociférer sur l'une ou l'autre tendance, cela ... «Atlantico.fr, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazdéisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mazdeisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z