Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "géranium" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉRANIUM EM FRANCÊS

géranium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉRANIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Géranium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÉRANIUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «géranium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de géranium no dicionário francês

A definição de gerânio no dicionário é a planta ornamental com folhas cortadas e peludas, flores em umbels brancos, cor-de-rosa ou vermelhos, muito perfumadas, cultivadas em pote ou no chão.

La définition de géranium dans le dictionnaire est plante ornementale aux feuilles découpées et velues, aux fleurs en ombelles blanches, roses ou rouges, très odorante, cultivée en pot ou en pleine terre.


Clique para ver a definição original de «géranium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉRANIUM


actino-uranium
actino-uranium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉRANIUM

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géraniol
géranium-lierre
gérant
gérante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉRANIUM

actinium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

Sinônimos e antônimos de géranium no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÉRANIUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «géranium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de géranium

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉRANIUM»

géranium pélargonium rouge lierre plantation bouture odorant hiver vivace maladies entretien géranium printemps été jardiner malin enchante jardins terrasses rempotage arrosage hivernage conseils pour beaux geraniums semis culture deco fleur issue famille gérianacées espèce plus répandue dans balcons nbsp zonale pelargonium hortorum aujardin info choisir fleuries princess wales fleurs très doubles rouges blanches panrou mouchetées cultiver entretenir pedila févr avoir joli chez savoir planter aucunement chose difficile soit bien informé disséqué infloweb commun latin geranium dissectum noms vernaculaires feuilles découpées pied pigeon plantes saisonnières achat jardinerie découvrez toute notre offre envie fleurissent toutes saisons

Tradutor on-line com a tradução de géranium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉRANIUM

Conheça a tradução de géranium a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de géranium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «géranium» em francês.

Tradutor português - chinês

天竺葵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geranio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geranium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geranium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبرة الراعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

герань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gerânio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geranium
260 milhões de falantes

francês

géranium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geranium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geranie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゼラニウム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제라늄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geranium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong lữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்ட செடி வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sardunya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geranio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelargonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

герань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geranium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεράνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geranium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelargon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geranium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de géranium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉRANIUM»

O termo «géranium» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «géranium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de géranium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «géranium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉRANIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «géranium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «géranium» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre géranium

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GÉRANIUM»

Citações e frases célebres com a palavra géranium.
1
Pierre Desproges
L'ennemi se déguise parfois en géranium, mais on ne peut s'y tromper, car tandis que le géranium est à nos fenêtres, l'ennemi est à nos portes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉRANIUM»

Descubra o uso de géranium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com géranium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Célestine et le Géranium Magique
Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de geanium et son amie, Ceestine. Les 21 illustrations naies deordent de couleurs exubeantes, tellement aimes par les enfants.
Barbara Sala, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le GeróNION incarnat. Géranium incarnatum. Linné. T? Du Cap de Bonne- Espérance. 2j. Géranion très- élevé. Géranium arduinum. Linné, if Du Cap de Bonne-Espérance. 26. Le Géranion à feuilles de groseiller. Géranium ribifotium. Jacquin ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Géranium asplenoides. Desfont, if D'Afrique. ít. Le Géranion á feui'les de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. ^D'Afrique. 22. Le Géranion tacheté. Géranium guttut.;m. D-stont. if D'Afrique. 23. Le Géranion glauque. Géranium glaucofhyllum.
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Géranium afplenoidcs. Desfont. if D'Afrique, zi. Le Geranion à feuilles de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. if D'Afrique. 22. Le Geranion tacheté. Géranium guttatum. Destont. if D'Afrique. 23. Le Geranion glauque. Géranium glaucopkyllum ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tetalis integris piJliV.o longijjìmc , fcapo idicho- tomo. Lin. Sp. PI. n°. 43. Géranium y edunculis bifloris , calycibus infLaús , pistillo longijfìmo. Hort. Cliff. 343. n°. 4. Burm. Ger. n°. 10. Géranium batrachioïdes odoratum. Bauh. Pin. 318. Tournes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Géranium nodosum Bauh. & Linn. Cette espèce croît naturellement dans le Dauphiné. ' ' La huitième est celle qu'on nomme Bec de grue des prés. Géranium batrachioides , gratia dei germa- norum. Bauh. Pin. 318. On la voit dans les prés de ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Le nom commun de géranium est couramment utilisé pour désigner l'espèce Pelargonium. Or, la plante que nous cultivons en pot, ou comme annuelle, et que nous appelons couramment géranium n'est pas un véritable Geranium. C'est un  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
8
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Géranium folio Althea; C. B. Pin. 318. Géranium Malvaleum J. B. y 47 z. Géranium Malacoides Lob. Icon. 66 2. Cette eípece vient preíque partout íùrles bords de nos champs , aux environs de la Ville % & ailleurs. Géranium Robertianum t.
Pierre Garidel, 1715
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Dale prétend que la plante , que nous venons de caractériser , est la première espece ; la pimpinella sanguisorba , la seconde ; & le géranium Roberùanum , la troisième. 3. Sideritis hirsuta, vulgaris, humilior , C. B. P. 233. 4. Sideritis arvenfis  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Botanicon parisiense ou Denombrement par ordre alphabetique ...
Géranium. N. 7. A une feule fleur fur chaque pédicule. 1. Géranium sanguinéum maximo flore. C.B. Tin. 318. Le cinquième Bec de Ci- de P.í- cogne. Fufch. ch. lxxvi. Géranium columbinum erefíum tenuius laciniatum flore magno.Flor.
Sébastien Vaillant, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉRANIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo géranium no contexto das seguintes notícias.
1
L'été avec les huiles essentielles
De 3 semaines à 1 mois avant de vous exposer, renforcez votre peau contre les assauts des UV grâce à l'huile essentielle de géranium rosat. «Version Femina, jul 15»
2
Concours de peinture
... les adultes, dans la catégorie Pastel sec, le prix Lacoste a été gagné par Pierre-Dominique Pasquet pour « Banc de pierre, avec géranium ». «Sud Ouest, jul 15»
3
Essential Elements (E2) : des produits sains et efficaces !
... le cyprès, la mandarine, l'eucalyptus, le géranium, et l'arbre à thé. Elle protège la peau des agressions extérieures et l'hydrate durablement. «France Net Infos, jul 15»
4
La caravane du verbe aux Francofolies
Nous ne sommes pas les premiers à collecter les chansons, précise l'interprète de « Sacré géranium ». Mais ce que l'on veut, c'est que ces ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Le géranium des Pyrénées
N'allez pas vous imaginer tout de suite des alignées fleuries comme aux balcons ou terrasses : nous allons parler géranium, mais pas ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Manger, (prier ?), marcher
... le chef botaniste qui n'a pu s'empêcher de cueillir tout le long du chemin, gentiane, tussilage, cerpolet sauvage et géranium des bois… «Les Échos, jul 15»
7
« Microbe et Gasoil » : L'équipée drôlatique de deux ados rêveurs
... l'on peut garer n'importe où sans attirer l'attention des gendarmes, puisqu'on dirait une vraie maison, pot de géranium compris sur la fenêtre) ... «Blogs les Echos, jul 15»
8
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Nous faisons notre compost mais j'achète aussi du compost spécial géranium, le nôtre n'est pas assez riche. » Son rosier vient de chez son ... «Vosges Matin, jul 15»
9
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
J'avais donc un géranium à la main quand j'ai frappé à la porte et cette fois ci Joséphine a souri avant de me donner l'accolade. Les femmes ... «Bellaciao, jul 15»
10
En images : L'arrivée de l'Athos et de l'Aramis à Cherbourg
Il s'agit, pour celle-ci, de remplacer le Glaive, qui a effectué son ultime mission le mois dernier, ainsi que le Géranium, réaffecté à Lorient. «Meretmarine.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Géranium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/geranium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z