Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "componium" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPONIUM EM FRANCÊS

componium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPONIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Componium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPONIUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «componium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
componium

componium

Componium

Um Componium é um instrumento de música mecânica, cujo órgão musical consiste em um grupo de lâminas de aço, cuja extremidade é mantida firmemente, e a outra, que permanece livre, é vibrada mecanicamente, como uma caixa música. O mecanismo é conduzido por uma pequena manivela manual. À maneira de um órgão bárbaro, as placas de aço são operadas por meio de um cartão perfurado. Um componium pode, portanto, reproduzir diferentes melodias simplesmente trocando caixas. É possível compor suas próprias melodias, perfurando caixas em branco com um grampo especial. Existem modelos cromáticos de 30 ou 33 notas e modelos diatônicos de 15 ou 20 notas. Un Componium est un instrument de musique mécanique dont l'organe musical est constitué d'un ensemble de lames d'acier dont une extrémité est maintenue fermement, et dont l'autre, restée libre, est mise en vibration mécaniquement, comme une boîte à musique. Le mécanisme est entrainé par une petite manivelle manuelle. A la manière d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionnées par l'intermédiaire d'un carton perforé. Un componium peut donc jouer différentes mélodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres mélodies en perforant des cartons vierges à l'aide d'une pince spéciale. Il existe des modèles chromatiques à 30 ou 33 notes et des modèles diatoniques à 15 ou 20 notes.

definição de componium no dicionário francês

A definição de componium no dicionário é órgão de cilindro com um dispositivo que permite infinitas variações em um determinado tema musical.

La définition de componium dans le dictionnaire est orgue à cylindre pourvu d'un dispositif permettant des variations infinies sur un thème musical donné.

Clique para ver a definição original de «componium» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPONIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
coronium
coronium
cuprammonium
cuprammonium
delphinium
delphinium
germanium
germanium
harmonium
harmonium
méconium
méconium
omnium
omnium
pandémonium
pandémonium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
positonium
positonium
pélargonium
pélargonium
périzonium
périzonium
stramonium
stramonium
sulfonium
sulfonium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPONIUM

compo
componction
componctueux
componé
componende
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPONIUM

actinium
actino-uranium
cupro-aluminium
gadolinium
glucinium
géranium
hafnium
hyménium
lithothamnium
millénium
minium
neptunium
proscenium
protactinium
protoactinium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sélénium
triclinium

Sinônimos e antônimos de componium no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPONIUM»

componium chromatique notes componium instrument musique mécanique dont organe musical constitué ensemble lames acier extrémité maintenue fermement autre restée libre mise vibration mécaniquement programmable petit lutèce créations boutique vente boite animée automate carrousel mais encore nbsp sankyo turlutain permet utilisateur connait bases solfège créer musée instruments trône fièrement cœur salle musicus mechanicus orchestrion fabriqué diederich nicolaus winkel amsterdam boîtes mouvement comporte accordées diatoniquement deux octaves demi galland mulhouse image référence presse papier altuglass prix définition reverso conjugaison voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de componium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPONIUM

Conheça a tradução de componium a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de componium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «componium» em francês.

Tradutor português - chinês

componium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

componium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

componium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

componium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

componium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

componium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

componium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

componium
260 milhões de falantes

francês

componium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

componium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komponium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

componium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

componium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

componium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

componium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

componium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

componium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

componium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

componium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

componium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

componium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

componium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

componium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

componium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

componium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

componium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de componium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPONIUM»

O termo «componium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «componium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de componium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «componium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPONIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «componium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «componium» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre componium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPONIUM»

Descubra o uso de componium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com componium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de mnsique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler,natii de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare pré cision ...
2
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
Au revoir, mes chers élèves, travaillez bien; tâche» de devenir componium. DU COMPONIUM. Le componium est une machine. Le génie est un instinct.S'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles, le componium  ...
Joseph Jacotot, 1829
3
Guide du visiteur
Ainsi. le componium engendre ainsi un nombre considérable de variations. En d' autres termes, l'instrument devra jouer pendant plusieurs millions d'années sans interruption s'il veut épuiser toutes ces variations. Au sein du MIM. figure une ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
4
Enseignement universel: Musique
Tâchez de devenir componium. DU COMPONIUMLe componium est une machine. _ Le génie est un instinct. s'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles; le componium reproduit un thême donné sous un nomlire ...
Jean-Joseph Jacotot, 1824
5
Confidences et révélations: Comment on devient sorcier
Un Prussien, nommé Koppen, montra à Paris, vers 1829, un instrument portant le nom de Componium. C'était un véritable orchestre mécanique, jouant des ouvertures d'opéras avec un ensemble et une précision fort remarquables. Le nom ...
Jean Eugène Robert-Houdin, 1868
6
Lettres de château: Barthes, Delvaux, Follain, Ghil, ...
... on peut en former un nombre infini. Il publie également, en 1826, un Componium pittoresque, collection de plusieurs milliers de paysages dans divers genres, avec un traité élémentaire du paysage, tableau composé de trente-six fragments ...
Gérard Farasse, 2008
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
COMPONIUM, instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre,jouant avec une rare précision  ...
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadten Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare précision  ...
Artaud de Montor, 1836
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Com - Con
E. H. COMPONIUM.orgueàeylindred'une grande perfection, que l'on a fait entendre à Paris en 1824. Cet orgue exécutait l'ouverture de ia Pie voleuse et d' autres symphonies avec une exactitude étonnante ; le son en était puissant et flatteur.
‎1835
10
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
... c'est-à-dire une portée comprenant les deux notes extrêmes d'une "étendue comprenant quatre septièmes majeures", de la comparaison suivante: "L' instrument rappelait en miniature le componium du Conservatoire de Bruxelles" avec en ...
Sjef Houppermans, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPONIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo componium no contexto das seguintes notícias.
1
Le centre audio Avatar défonce le mur du son
Demain, Mériol Lehmann ressort le Componium de Georges Azzaria, une immense boîte à musique bricolée par ce luthier inventif de Québec. «Le Devoir, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Componium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/componium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z