Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNOSE EM FRANCÊS

gnose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gnose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GNOSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gnose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gnosis

Gnose

De uma forma muito geral, a Gnosis (do grego γνῶσις, gnosis: conhecimento) é um conceito filosófico-religioso segundo o qual a salvação da alma (ou a sua libertação do mundo material) requer um conhecimento direto (experiência ou revelação) divindade, e, portanto, pelo conhecimento de si mesmo. A palavra Gnose foi usada nos primeiros séculos de nossa era, de forma polêmica, por teólogos cristãos (em particular Ireneu de Lyon na denúncia e refutação da gnose em nome do mentiroso (180)) para designar certos movimentos da antigo cristianismo denunciado como hereges. A descoberta em 1945 dos manuscritos da Biblioteca Nag Hammadi proporcionou testemunho direto a esses movimentos, cuja visão e interesse foram renovados e que hoje são referidos como "gnosticismo histórico" ou simplesmente gnosticismo. De façon très générale, la Gnose (du grec γνῶσις, gnôsis : connaissance) est un concept philosophico-religieux selon lequel le salut de l'âme (ou sa libération du monde matériel) passe par une connaissance (expérience ou révélation) directe de la divinité, et donc par une connaissance de soi. Le mot Gnose a notamment été utilisé dans les premiers siècles de notre ère, de façon polémique, par des théologiens chrétiens (en particulier Irénée de Lyon dans sa Dénonciation et réfutation de la gnose au nom menteur (vers 180)) pour désigner certains mouvements du christianisme ancien dénoncés comme hérétiques. La découverte en 1945 des manuscrits de la Bibliothèque de Nag Hammadi a fourni des témoignages directs de ces mouvements, dont la vision et l'intérêt ont été renouvelés, et qu'on désigne aujourd'hui par « gnosticisme historique », ou simplement gnosticisme.

definição de gnose no dicionário francês

A primeira definição de gnose no dicionário é o conhecimento que se apresenta não como conhecimento adquirido, mas como uma intuição salvadora, uma revelação interna, baseada no dualismo do conhecimento e da ignorância, do bem e do mal, de mente e corpo, e confiando na idéia de que o mundo sensível é dominado por poderes do mal, hostis ao deus transcendente, fonte do mundo espiritual que o gnóstico procura saber. Outra definição de gnose é heresia cristã, a doutrina dos gnósticos. A gnose também é um conhecimento iniciático e esotérico.

La première définition de gnose dans le dictionnaire est connaissance se présentant non comme un savoir acquis, mais comme une intuition salvatrice, une révélation intérieure, reposant sur le dualisme de la connaissance et de l'ignorance, du bien et du mal, de l'esprit et du corps, et se fondant sur l'idée que le monde sensible est dominé par des puissances mauvaises, hostiles au dieu transcendant, source du monde spirituel que le gnostique cherche à connaître. Une autre définition de gnose est hérésie chrétienne, doctrine des gnostiques. Gnose est aussi connaissance initiatique et ésotérique.

Clique para ver a definição original de «gnose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GNOSE


albuminose
albuminose
anthracnose
anthracnose
avitaminose
avitaminose
biocénose
biocénose
carcinose
carcinose
cyanose
cyanose
diagnose
diagnose
fibrinose
fibrinose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
hypovitaminose
hypovitaminose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
zoonose
zoonose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GNOSE

gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme
gnostique
gnostiquement
gnou
gnouf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GNOSE

acrocyanose
adénose
biocœnnose
collagénose
craniosténose
nose
hyperalbuminose
hyperinose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
trachéosténose
transgénose
trypanose
érythrocyanose

Sinônimos e antônimos de gnose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GNOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gnose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gnose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GNOSE»

gnose ésotérisme gnosticisme occultisme savoir théologie théosophie cathare définition universelle signification valentinienne maçonnique exemples façon très générale gnose grec γνῶσις gnôsis connaissance hist relig présentant acquis mais intuition salvatrice intérieure reposant nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison franc maçonnerie terme désigne diverses tendances toujours existé grandes religions monothéistes présentent points communs aussi internaute doctrine prônant wiktionnaire recherche désintéressée vrai contemplation harmonie science épistimé substitue mystères judas bible croire evangile donne voir philosophie ésotérique développée entre siècle permet mieux reverso pseudo gnosie génoise gnôle expression exemple usage contraire

Tradutor on-line com a tradução de gnose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNOSE

Conheça a tradução de gnose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gnose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnose» em francês.

Tradutor português - chinês

直觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gnosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्ञान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغنوص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гностицизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gnosis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারেফাতের
260 milhões de falantes

francês

gnose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gnosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gnosis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グノーシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그노시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆத்ம அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञेयवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruhani bilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gnosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnoza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гностицизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnosticism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnosis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnosis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNOSE»

O termo «gnose» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gnose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gnose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gnose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gnose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GNOSE»

Descubra o uso de gnose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femme, gnose et manichéisme: de l'espace mythique au ...
The present volume offers twelve studies dealing with feminine figures in Gnosticism and Manichaeism.In Part One ( Images et symboles ), the Author unveils the hidden meaning of some feminine figures having played a role on the mythical ...
Maddalena Scopello, 2005
2
En quête de la gnose
La réunion de ces travaux montre la continuité d'une recherche poursuivie depuis une cinquantaine d'années, et dont les étapes ont été marquées par deux révolutions successives - la découverte d'un ensemble de documents manichéens ...
Henri-Charles Puech, 1978
3
Essai sur la gnose de Harvard: Whitehead apocryphe
L'objet de ce livre consiste en une éludication croisée de la philosophie organique whiteheadienne et de la gnose thomasienne.
Michel Weber, 2012
4
Le témoignage véritable: NH IX, 3 : gnose et martyre
Que vaut le temoignage des martyrs ? Contestant le prestige dont jouissent ces temoins de la foi dans les premieres siecles chretiens, l'auteur du Temoignage Veritable replique que le vrai Dieu ne reclame aucun sacrifice sanglant.
Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 1996
5
La Gnose, une question philosophique: Actes du Colloque ...
Entre les limites du gnosticisme historique, jugé hérétique car hostile à la chair et au monde, et les dangers contemporains de la " Gnose éternelle ", qui véhicule un ramassis syncrétique de croyances mythiques dont le New Age ou ...
Natalie Depraz, Jean-François Marquet, 2000
6
Problèmes de gnose
Jean Borella répond à ses détracteurs et rétablit certaines données de l'histoire des idées religieuses, qui attestent le fondement scripturaire et la rigoureuse orthodoxie de ce que S. Paul lui-même appelle la gnose, une gnose ...
Jean Borella, 2007
7
François Laruelle et la gnose non-philosophique
Il s'agit ici du dépérissement des Autorités ; il s'agit ici du salut de chacun.
Jean-Luc Rannou, 2003
8
Reflexions d'un physicien sur La gnose de Princeton
La première se présente avec un aspect très concret. Vous avez très probablement tous lu la Gnose de Princeton. Les principaux thèmes développés par Raymond Ruyer doivent donc vous être déjà connus. Dans la mesure où les arguments ...
Max Morand, 1980
9
DÉCLARER LA GNOSE: D'une guerre qui revient à la culture
L'énoncé " on a raison de se divi(ni)ser " récapitule à lui seul le concept de la gnose.
Gilles Grelet, 2002
10
Oeuvres
Gnose du véritable amour, N. D., c. iv, § xii. — La véritable gnose élève à la cause universelle , N. D., c. v, § ix. — Gnose par la foi, N. D., c. vu , § iv. — La gnose des chrétiens est seule la véritable, une et simple gnose de Dieu , N. D., c. vu, § iv ...
Denys l'Aréopagite, J. Dulac, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnose no contexto das seguintes notícias.
1
Le secret de Diana Danesti
dans les arcanes interceptées, déviées, retournées par la catastrophe hitlérienne de la gnose hyperboréenne primordiale et polaire? Peut être ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
2
Démystifier la tradition
... entre autres, à la gnose affirmant que le salut de l'âme passe nécessairement par la connaissance de la divinité, de soi, et de l'épistémè. «Le Monde, jul 15»
3
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
Quant à toi, mon petit zobzob qui ne connaît qu'un seul maître, le grand et magnifique médialter, grand pourfendeur de la fausse Gnose, ... «AgoravoxTv, jul 15»
4
Irfan Aga Khan: l'héritier du Prophète
En arabe et en persan, son prénom fait référence à la "gnose", c'est-à-dire à la connaissance mystique de Dieu, par la prière et la ... «L'Express, jul 15»
5
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
... la secte sensibilise, entre autres, à la gnose affirmant que le salut de l'âme passe nécessairement par la connaissance de la divinité, de soi, et de l'épistémè. «Africultures, jul 15»
6
Science et religion
... radicale et d'identité suprême diversement connu comme gnose, nirvikalpa samadhi, satori, kensho, jnana, etc. Dans le domaine-de-l'âme, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
El Yamine Soum : «Plus nous prétendons combattre le terrorisme …
... la sagesse, à la gnose, au 'irfân. Ce qui n'est pas le cas de la philosophie grecque, surtout celle d'Aristote dont la postérité a été prodigieuse. «Zaman, jun 15»
8
L'encyclique « Laudato si » présentée au Vatican par un mondialiste …
... Laudato si' évoquent la gnose panthéiste qui fascine tant notre époque. Elle exacerbe la réalité de l'homme en tant partie d'un « grand tout » ... «Médias-Presse-Info, jun 15»
9
Interview de Jean-Claude Lozac'hmeur sur l'occultisme de la Franc …
Vous parlez de la "Gnose" visant à instruire l'homme, c'est à dire lui donner la "lumière" pour lutter contre le soi-disant obscurantisme d'un ... «AgoravoxTv, jun 15»
10
Le Yin et le Jung
... aussi la philosophie, l'anthropologie, l'épistémologie, la religion, la gnose, la magie, l'alchimie, la mystique, les arts divinatoires, le Mandala. «Libération, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gnose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gnose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z