Significado de "anthracnose" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ANTHRACNOSE EM FRANCÊS

anthracnose

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHRACNOSE

Anthracnose e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHRACNOSE EM FRANCÊS

antracnose

Anthracnose

A antracnose é uma doença criptogâmica causada por vários fungos que afetam muitas espécies cultivadas: árvores frutíferas, arbustos, cereja, carvalho, framboesa, groselha, videiras, vegetais: milho, morango, feijão, ervilhas, tomates ... como árvores e arbustos ornamentais. Sobre os frutos aparecem manchas redondas e castanhas de secagem que podem ser auréolas com vermelho-púrpura. A antracnose, que enfraquece a planta ao diminuir o estoque frondoso, prejudica a produção de frutos, mas não ameaça diretamente a vida da planta. A deficiência pode permitir a infestação por doenças mais graves.

L'anthracnose est une maladie cryptogamique due à différents champignons affectant de nombreuses espèces de plantes cultivées : des arbres et arbustes fruitiers, cerisier, chêne, framboisier, groseillier, vigne, des plantes potagères : maïs, fraisier, haricot, pois, tomate… ainsi que des arbres et arbustes d'ornement. Sur les fruits apparaissent des taches rondes et brunes de dessèchement qui peuvent être auréolées de rouge-mauve. L'anthracnose qui affaiblit la plante en diminuant son capital feuillu, est nuisible à la production fruitière, mais ne menace pas directement la vie de la plante. L'affaiblissement peut permettre l'infestation par des maladies plus graves.

definição de anthracnose no dicionário francês

A definição de antracnose no dicionário é a doença da videira causada por um fungo que ataca as flores, frutas e folhas.

SINÔNIMOS DE «ANTHRACNOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anthracnose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de anthracnose

carie · charbon · rouille

TRADUÇÃO DE ANTHRACNOSE

Conheça a tradução de anthracnose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anthracnose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthracnose» em francês.

• Tradutor português - chinês: 炭疽病
• Tradutor português - espanhol: antracnosis
• Tradutor português - inglês: anthracnose
• Tradutor português - hindi: anthracnose
• Tradutor português - arabe: بثور
• Tradutor português - russo: антракноз
• Tradutor português - português: antracnose
• Tradutor português - bengali: অ্যানথ্রাকনোজ
• francês: anthracnose
• Tradutor português - malaio: anthracnose
• Tradutor português - alemão: anthracnose
• Tradutor português - japonês: 炭疽病
• Tradutor português - coreano: 탄저병
• Tradutor português - javanês: anthracnose
• Tradutor português - vietnamita: thán thư
• Tradutor português - tâmil: anthracnose
• Tradutor português - marata: anthracnose
• Tradutor português - turco: antraknoz
• Tradutor português - italiano: antracnosi
• Tradutor português - polonês: antraknoza
• Tradutor português - ucraniano: антракноз
• Tradutor português - romeno: antracnoza
• Tradutor português - grego: ανθράκωση
• Tradutor português - africâner: antraknose
• Tradutor português - sueco: antraknos
• Tradutor português - norueguês: anthracnose

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHRACNOSE»

Descubra o uso de anthracnose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthracnose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les maladies des cultures pérennes tropicales

L'ANTHRACNOSE DES FRUITS DU MANGUIER, DE L'AVOCATIER ET DU PAPAYER L'anthracnose des fruits du manguier, de l'avocatier et du papayer est le terme habituellement utilisé pour caractériser la maladie à Colletotrichum ...

Dominique Mariau, 1999

Les maladies des plantes maraîchères

Mise en évidence d'un second gène de résistance totale à l'Anthracnose du Haricot. Ann. Amelior. Plant., 21, 83-85. CHARRIER A., BANNEROT H., 1970. — Contribution à l'étude des races physiologiques de l'Anthracnose du Haricot.

‎1991

Panorama sur l'igname: ressource millénaire et culture d'avenir

Résistance de' l'anthracnose de Pigname a un 0107 benzimidazole : résultats d' une première étude menée en Guadeloupe - Benzimidazole resistance of yam anthracnose : results of thc first study carried out in Guadeloupe Bayart J.D. ...

Roland Dumont, Annie Marti, 1997

Ravageurs, maladies et carences nutritives du haricot commun ...

Les Maladies Cryptogamiques des Feuilles et des Gousses L'Anthracnose Colletotrichum lindemuthianum Distribution et importance: Répandu et commun, C. lindemuthianum cause souvent de sévères dégâts. L'anthracnose est l'une des ...

D.J. Allen, D.J. Allen, J.K.O.Ampofo, C.S. Wortmann, J.K.O. Ampofo, 1996

Lutte contre les maladies du manioc- guide de la pratique de ...

Certaines maladies du manioc comme la bactériose, l'anthracnose et la maladie des stries brunes, réduisent la quantité et la qualité du matériel de plantation par la nécrose apicale qu'elles provoquent. Les chancres de l'anthracnose du ...

Weston Msikita, 2000

Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser

L'anthracnose semble en recrudescence depuis le début des années 90, surtout sur les laitues, plus ponctuellement sur les chicorées. C'est actuellement une maladie plus fréquente que l'on rencontre surtout dans les cultures de plein champ ...

Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003

Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...

Il s'agit de l'anthracnose associée aux champignons Gloeosporium spp., de la criblure et d'une nouvelle race de Phytophthora infestans causant le mildiou. L' anthracnose On constate que l'anthracnose causée par des champignons du genre ...

Giguère, Rock, 2002

Etude de l'anthracnose de l'igname (Dioscorea alata) ...

L'IGNAME (DIOSCOREA SPP) CONSTITUE UN ALIMENT DE BASE DES POPULATIONS DES REGIONS INTERTROPICALES OU CERTAINES ESPECES ONT ETE DOMESTIQUEES.

N'goran Ahoussou, 1989

Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées

1969, 'Maxidor' (INRA, France), variété de type mangetout beurre, une des premières variétés résistantes « totales » à l'anthracnose. Elle est, de plus, résistante à la mosaïque commune (virus I) par hypersensibilité. 1972, 'Internor' ( Séminor ...

Claire Doré, F. Varoquaux, 2006

Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...

8. aération des serres 9. emploi de terreau sain, ou désinfecté l0. pose de filet plastique anti-insectes l l . densité permettant une bonne aération alternaria. anthracnose. bacté- riose. botrytis. cladosporiose. fonte des semis (fusariose), mildiou, ...

Gabriel Guet, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHRACNOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthracnose no contexto das seguintes notícias.

Groseillier à maquereaux

Cette hybride résiste à la rouille, à l'oïdium et à l'anthracnose. Principales caractéristiques: R. grossularia se distingue nettement des ... «Le Figaro, jun 15»

Groseillier commun

... sont sérieusement concurrencées par des nouveautés plus productives et plus résistantes aux maladies (notamment l'anthracnose). «Le Figaro, jun 15»

Roubaix : le retour de l'anthracnose assombrit les platanes

C'est bénin mais impressionnant. Comme l'an passé, l'anthracnose fait son retour à Roubaix. Le champignon s'attaque aux platanes, ... «La Voix du Nord, jun 15»

Guadeloupe : huit nouvelles variétés d'ignames mises à disposition …

Face à l'anthracnose, les producteurs des Caraïbes ont désormais à disposition huit nouvelles variétés tolérantes à ce champignon. Celles-ci ... «CIRAD, jun 15»

Arbre de Judée

Maladies et parasites courants: Anthracnose, verticilliose, maladie du corail, chancre, cochenilles. Fiche rédigée par Amaury Vignes, chargé de ... «Le Figaro, mai 15»

Platanes malades

Anthracnose! Les arbres peuvent se casser sous l'effet de bourrasques... mais depuis 250 ans ils ont du essuyer bien d'autre vandalisme! «ladepeche.fr, mai 15»

Deux maladies affectent les plantes de piments

Raison évoquée : plusieurs plantes de piments sont affectées par une bactérie,. l'anthracnose, et une maladie connue comme 'bacterial wilt'. «LeMatinal, fev 15»

Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa

Plusieurs hypothèses comme pourriture des racines, attaque d'une nouvelle souche d'anthracnose ou de la « mouche-léopard » (Zeuzère), ... «Tela Botanica, fev 15»

Quel traitement contre l'anthracnose du cornouiller à fleurs ?

L'anthracnose du cornouiller à fleurs (Cornus florida) est due au champignon pathogène Discura destructiva qui a été observé aux États-Unis ... «Le Figaro, dez 14»

Un projet de recherche pour sauver le secteur de l'igname en …

... et l'anthracnose) et à des pratiques de production non durables. Selon Robert Asiedu, le changement climatique entraîne une accumulation ... «Next-Afrique, dez 14»