Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hématocrite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉMATOCRITE EM FRANCÊS

hématocrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMATOCRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hématocrite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉMATOCRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hématocrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hematócrito

Hématocrite

Em medicina, o hematócrito é a porcentagem relativa do volume de células que circulam no sangue em relação ao volume total de sangue. Esta percentagem corresponde à razão entre o volume ocupado pelas células sanguíneas circulantes após centrifugação de uma amostra de sangue venoso e o volume centrífugo. Esta é uma aproximação superestimada do volume ocupado pelos eritrócitos. O teste de hematócrito é chamado de hematócrito. É quase sempre combinado com a contagem de eritrócitos. Esta medida é necessária para calcular o volume globular médio ou VGM e a concentração corpuscular média na hemoglobina ou CCMH. Muitas patologias podem ser responsáveis ​​por anormalidades do hematócrito, com, em primeiro lugar, todas as etiologias da anemia. O seu valor varia de acordo com a idade e sexo. Na verdade, o hematócrito é mais importante nos homens do que nas mulheres e é mais importante em lactentes do que em pessoas idosas. Nos seres humanos, o valor normal é de 40 a 52%. Nas mulheres, o valor normal é de 37 a 47. En médecine, l'hématocrite est le pourcentage relatif du volume des cellules circulant dans le sang par rapport au volume total du sang. Ce pourcentage correspond au rapport entre le volume qu'occupent les cellules circulantes du sang après centrifugation d'un prélèvement sanguin veineux et le volume centrifugé. C'est une approximation surestimée du volume qu'occupent les érythrocytes. L'examen permettant de déterminer l'hématocrite s'appelle un hématocrite. Il est quasiment toujours couplé à la numération des érythrocytes. Cette mesure est indispensable pour calculer le volume globulaire moyen ou VGM et la concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine ou CCMH. De nombreuses pathologies peuvent être responsables d'anomalies de l'hématocrite, avec en premier lieu, toutes les étiologies de l'anémie. Sa valeur est variable selon l'âge et le sexe. En effet l'hématocrite est plus important chez l'homme que la femme et il est plus important chez le nourrisson que chez une personne plus âgée. Chez l'homme, la valeur normale est de 40 à 52 %. Chez la femme, la valeur normale est de 37 à 47.

definição de hématocrite no dicionário francês

A definição de hematócrito no dicionário é a proporção de elementos figurados de sangue para o seu volume total. Dispositivo para medir a taxa de sedimentação.

La définition de hématocrite dans le dictionnaire est rapport des éléments figurés du sang à son volume total. Dispositif pour la mesure de la vitesse de sédimentation.

Clique para ver a definição original de «hématocrite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉMATOCRITE


alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
non-inscrite
non-inscrite
paramétrite
paramétrite
proscrite
proscrite
pyrite
pyrite
rite
rite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉMATOCRITE

hématie
hématine
hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉMATOCRITE

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinônimos e antônimos de hématocrite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉMATOCRITE»

hématocrite définition grossesse taux baisse faible basse élevée normes médecine pourcentage relatif volume cellules circulant dans sang rapport total correspond entre occupent circulantes après centrifugation prélèvement sanguin veineux hématocrite santé globules rouges exprimé dosé nbsp médical doctissimo janv chiffres normaux chez sujet adulte vivant niveau sont compris femme pourquoi futura sciences déc désigne proportion contenus causes hematrocrite pratiquement réalisée cadre analyse globale sanguines appelée formule vulgaris août occupé lire suite docteurclic rapporté tous examens définitions maladies infos larousse retrouvez section_expression conjugaison forum aufeminin

Tradutor on-line com a tradução de hématocrite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉMATOCRITE

Conheça a tradução de hématocrite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hématocrite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hématocrite» em francês.

Tradutor português - chinês

血细胞比容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hematocrito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hematocrit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेमाटोक्रिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهيماتوكريت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гематокрит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hematócrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেমাটোক্রিট
260 milhões de falantes

francês

hématocrite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hematokrit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hämatokrit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘマトクリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤마토크릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hematocrit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hematocrit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன அளவு மானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hematocrit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hematokrit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ematocrito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hematokryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гематокрит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hematocritului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιματοκρίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hematokrit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hematokrit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hematokritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hématocrite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉMATOCRITE»

O termo «hématocrite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hématocrite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hématocrite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hématocrite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉMATOCRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hématocrite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hématocrite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hématocrite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉMATOCRITE»

Descubra o uso de hématocrite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hématocrite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
50.0 - 49.0 - 48.0 — 47.0 — 46.0 - 45.0 — 44.0 — 43.0 — 42.0 — Hématocrite 41.0 - 40.0 - 39.0 - 38.0 < 37.0 - 36.0 l 3juillet 10juillet 16juillet 21 juillet 23juillet Figure 20.2 Évolution de l'hématocrite moyenne des 9 coureurs d'une même ...
Fred Grappe, 2009
2
Physiologie humaine appliquée
interaction hématocrite-hémostase sont multiples. Le premier mécanisme est rhéologique : lorsque l'hématocrite est élevé, les globules rouges en nombre plus important occupent la portion centrale du vaisseau et, consécutivement, ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Biophysique
C. Paramètres reflétant l'état d'hydratation plasma- tique : hématocrite et protidémie - L'hématocrite désigne le rapport suivant : Volume sanguin total • Remorque : l'hématocrite normale est de l'ordre de 45 ml de globules rouges pour l00 ml ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Protocole transfusionnel Pour calculer le volume à transfuser, on considère généralement que la transfusion de 2,2 ml/kg apporte un gain d'hématocrite de 1 %. Une autre formule estime que la transfusion de 20 ml/kg de sang total ou de 10 ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Les coliques du cheval
L'hématocrite et la concentration des protéines plasmatiques sont les paramètres les plus utile pour mesurer exactement la déshydratation d'un cheval [voir tableau 12). En fonction des laboratoires, les valeurs normales habituellement ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
6
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Il apparaît donc que d'un point de vue expérimental, aussi bien dans les études animales qu'humaines, l'hémodilution autour de 20 % d'hématocrite est bien tolérée (excepté peut-être pour la circulation splanchnique) pendant la CEC, avec ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
7
Programme and Abstracts Programme et Abreges
Quand la valeur de l'hématocrite des animaux infectés atteignait une valeur inférieure ou égale à 15%, ils étaient traités au Bérénil. Au cours des cinq infections, aucun des 8 N'Damas ne reçut de traitement tandis que les 8 Borans furent ...
International Livestock Research Institute
8
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
Héritabilité de la croissance et de l'hématocrite moyen; niveau le plus faible de l ' hématocrite atteint pendant le test; et corrélations phénotypiques et génétiques de ces paramètres. Croissance Hématocrite moyen Niveau le plus faible de ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
L'hématocrite est défini comme le rapport du volume occupé par les éléments figurés du sang (globules rouges, globules blancs et plaquettes) sur le volume sanguin total. Figure 5.15 Composition du sang Elle est déterminée après ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
10
Production Animale Dans Les Regions D'Afrique Infestees Par ...
Ces études menées sur le terrain confirmèrent que l'infection trypanosomienne résultant d'une pression glossinaire naturelle faisait bel et bien chuter l' hématocrite des bovins, qu'il s'agisse d'une infection à T. vivax chez des bovins et ovins ...
International Livestock Research Institute

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉMATOCRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hématocrite no contexto das seguintes notícias.
1
Michael Rasmussen : « Je n'avais aucun risque de me faire …
Si vous regardez mes niveaux d'hématocrite durant le Tour, ils ne dépassaient pas 44. On ne peut même pas dire que je courais un risque. «Le Monde, jul 15»
2
Bjarne Riis savait que ses coureurs se dopaient
... été motivé par Riis, surnommé « Monsieur 60% » du temps où il était coureur, en référence à son stupéfiant taux d'hématocrite de l'époque. «BFMTV.COM, jun 15»
3
Les doublés Giro-Tour non-réussis
... le paria Marco Pantani est coupable d'avoir franchi le Rubicon hypocrite de 50 % de taux hématocrite mis en place par l'UCI en 1997 comme ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jun 15»
4
Evaluer le risque hémorragique du traitement anticoagulant pour …
... antécédents d'AVC, antécédent de saignement gastro-intestinal, infarctus du myocarde récent, taux de créatinine > 1,5 mg/dL, hématocrite ... «JIM.fr, jun 15»
5
AG2R : après le contrôle positif de Mondory, le temps des mesures
... sont à la charge des Fédérations, pas des privés. C'est la loi. Nos seules alertes, ce sont les variations d'hémoglobine ou d'hématocrite ». «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
6
Les tribulations d'Evgueni Berzin en Italie (2ème partie)
La deuxième ère démarre elle, en 1997, avec les premiers contrôles sanguins et cette limite fixée par l'UCI à 50% de taux d'hématocrite dans ... «Le Dérailleur, mai 15»
7
Conseils pour combattre l'anémie
Pour la détecter, une analyse de sang donnant taux d'hémoglobine, taux d'hématocrite et nombre de globules rouges est nécessaire. Parfois ... «FrequenceTerre.com, mai 15»
8
Opération de contrôles
Ça a fait monter mon taux d'hématocrite à 50,03% (limite acceptée à 50%, NDLR). Je subirai alors un nouveau contrôle dans 21 jours. » C'est ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
9
Leucocytes, hématies : comprendre son bilan hématologique
L'hématocrite correspond quant à elle à la proportion du volume des hématies par rapport au volume total du sang. Le VGM (Volume Globulaire Moyen) indique ... «Femme Actuelle, mai 15»
10
Dopage - MPCC Cinq sports plus "dopés" que le cyclisme
J'ai encore le souvenir de Deschamps en 98 qui était suspecté en raison d'un taux d'hématocrite à 51,2. Il avait menacé l'Equipe de les ... «100% vélo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hématocrite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hematocrite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z