Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "héméralopie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉMÉRALOPIE EM FRANCÊS

héméralopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMÉRALOPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Héméralopie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉMÉRALOPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «héméralopie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hemeralopia

Héméralopie

Hemeralopia, do grego ἡμέρα, "dia", e -oπς, "visão", é a dificuldade excessiva de ver quando a luminosidade diminui. Geralmente é causada por uma fonte genética, uma fonte genética retiniana inadequada ou por deficiência de vitamina A. A cegueira noturna é uma das raras doenças visuais que previne totalmente a passagem da carteira de condução na França. Outros termos: ▪ a fotofobia é bastante desconforto ou dor causada por uma forte luminosidade. ▪ Há também o oposto da cegueira noturna: é a incapacidade de ver corretamente quando o brilho é forte. As causas típicas desta deficiência são a achromatopsia e a distrofia do cone, que afetam os cones da retina. Albinismo e catarata também podem ser a causa. L'héméralopie, du grec ἡμέϱα, « jour », et -οπς, « vue », est la difficulté excessive à voir lorsque la luminosité diminue. Elle est généralement causée par un pourpre rétinien insuffisant, de source génétique, ou par une carence alimentaire en vitamine A. L'héméralopie est l'une des rares maladies visuelles empêchant totalement le passage du permis de conduire en France. Autres termes : ▪ la photophobie est plutôt une gêne ou une douleur causée par une luminosité forte. ▪ Il existe aussi le contraire de l'héméralopie : c'est l'incapacité à voir correctement lorsque la luminosité est forte. Des causes typiques de cette incapacité sont l'achromatopsie, et la dystrophie des cônes, qui affectent les cônes de la rétine. L'albinisme et la cataracte peuvent aussi en être la cause.

definição de héméralopie no dicionário francês

A definição de cegueira noturna no dicionário é prejudicada pela visão noturna ou crepuscular. Outra definição de cegueira noturna é quem tem cegueira noturna.

La définition de héméralopie dans le dictionnaire est déficience de la vision crépusculaire ou nocturne. Une autre définition de héméralopie est qui est atteint d'héméralopie.

Clique para ver a definição original de «héméralopie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉMÉRALOPIE


amblyopie
amblyopie
anisotropie
anisotropie
copie
copie
cyclopie
cyclopie
diplopie
diplopie
ectopie
ectopie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
hypermétropie
hypermétropie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
nyctalopie
nyctalopie
néphélopie
néphélopie
philanthropie
philanthropie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
spectroscopie
spectroscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
utopie
utopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉMÉRALOPIE

hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire
hématurie
hématurique
héméralope
héméraphonie
hémérobaptiste
hémérocalle
héméropathie
hémérophonie
hémérothèque
hémi-anesthésie
hémialgie
hémiataxie
hémicellulose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉMÉRALOPIE

abdominoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
colposcopie
cystoscopie
cœlioscoopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
isotropie
lycanthropie
misanthropie
polycopie
presbyopie
salpingoscopie
scopie
somatoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
ultrasonoscopie

Sinônimos e antônimos de héméralopie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÉMÉRALOPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «héméralopie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de héméralopie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉMÉRALOPIE»

héméralopie nyctalopie symptome définition congénitale traitement grec ἡμέϱα jour οπς difficulté excessive voir lorsque luminosité diminue elle généralement causée pourpre rétinien insuffisant source héméralopie vulgaris médical diminution anormale vision dans obscurité cécité nocturne terme hespéranopie hespéra soir quelquefois utilisé nbsp retina suisse dégénérescences rétiniennes périphérie trouvent davantage bâtonnets permettent lumière définitions larousse retrouvez ainsi section_expression cashenka skyrock sept vous mets photo comparative voient voyants nuit cotés éclairement fort faible nécessite donc adaptation certains individus leur plusmagazine août plupart véritable congénitaux mais nécessairement génération autre

Tradutor on-line com a tradução de héméralopie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉMÉRALOPIE

Conheça a tradução de héméralopie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de héméralopie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «héméralopie» em francês.

Tradutor português - chinês

夜盲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceguera nocturna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

night-blindness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात-अंधापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشي سوء البصر في الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куриная слепота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemeralopia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাতের অন্ধত্ব
260 milhões de falantes

francês

héméralopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachtblindheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜の失明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야맹증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wengi-wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắc chứng dạ manh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री-अंधत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gece körlüğü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cecità notturna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurza ślepota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куряча сліпота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noapte-orbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυχτερινή τύφλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nagblindheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nattblindhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nattblindhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de héméralopie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉMÉRALOPIE»

O termo «héméralopie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «héméralopie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de héméralopie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «héméralopie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉMÉRALOPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «héméralopie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «héméralopie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre héméralopie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉMÉRALOPIE»

Descubra o uso de héméralopie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com héméralopie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite théorique et pratique des maladies des yeux
L'héméralopie s'accompagne communément de céphalalgie, de pesanteur de tête et de douleurs périodiques qui se font sentir dans différentes parties du corps; ces symptômes s'exaspèrent vers le soir, et précèdent quelquefois l' apparition ...
Weller, L. Jallat, Germer Baillière ((París)), 1832
2
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
L'héméralopie , visas diurnus, vue de jour, désignée encore sous les noms d' amblyopia cre- puscularis , cecitas nocturna, eécité ae nuit, dysopta tenebrarum , est une affection dans laq uelle les yeux perdent la faculté de voir pend ant toute la ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1818
3
Traité de pathologie interne
L'héméralopie parfaite constitue assez fréquemment une fièvre intermittente larvée amaurotique, dont les paroxysmes surviennent pendant la nuit et disparaissent le matin. L'héméralopie imparfaite de nature amaurotique est très- commune.
J. Frank, 1842
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Ce genre d'oedème péripapillaire a été du reste observé, dans l'héméralopie dite simple, par Galezowski et Netter, de sorte qu'il n'est pas permis de le rattacher exclusivement au développement de la rétinite pigmentaire. Diagnostic.
5
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
chez ces trois individus. Deux étaient do sexe masculin ; ils avaient l'un vingt- neuf ans , l'autre vingt- cinq , lorsque l'auteur les observa. Leur sœur avait une \ ingtaine d'années. L'héméralopie était moins forte cbez elle que chez ses frères.
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Un premier fait curieux à signaler c'est que l'héméralopie ne se rencontre que sur le continent ; elle n'a jamais été observée dans la Grande- Bretagne (Wardrop , Morbid anatotny of 1he human eye ;M\(\ii\emore, Trealise on thediseates of iht ...
Germer Baillière ((París)), 1840
7
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
L'héméralopie imparfaite de nature amaurotique est très-commune. Elle règne épidémi- quement (60), surtout durant l'été (61), endémiquement (62) et sporadiquement (63) , et elle n'épargne point les marins de la mer des Indes et de la ...
Jean-Louis Alibert, Joseph Frank, Bayle, 1838
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
ies capables d'éclairer la condition pathologique de l'héméralopie. Bamfield au reste avait lui même discuté la valeur de cette idée , avancée la première fois par le docteur Pye , et il avait fini par la rejeter, attendu qu'il ne trouvait rien dans la ...
Fabre, 1840
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La nyctalopie est une affection opposée à celle que l'on nomme héméralopie ; mais quelques écrivains , se basant sur une étymologie différente de celle indiquée ci-dessus, ont appelé nyctalopie ce qui est pour nous l'héméralopie, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1840
10
Dictionnaire de chirurgie pratique...
L héméralopie, considérée dans le sens de cécité diurne , est une affection très rare. Le docteur Hil- lary n'en a jamais rencontré que deux exemples. Il parle d une relation dans laquelle il est dit qu ilexis- te à Siam, dans les [udes orientales et ...
Samuel Cooper, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉMÉRALOPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo héméralopie no contexto das seguintes notícias.
1
Un biohacker s'injecte un produit dans les yeux pour voir dans le noir
Elle est utilisée pour traiter l'héméralopie (cécité nocturne), et certaines tumeurs de l'œil pour qu'elles réagissent mieux aux traitements par ... «Doctissimo, abr 15»
2
Voir dans le noir avec des gouttes dans l'oeil
La Ce6 est utilisée pour traiter l'héméralopie (cécité nocturne), mais également certaines tumeurs de l'œil, qui, ainsi, réagissent ainsi mieux ... «Pourquoi Docteur ?, mar 15»
3
Insolite : bientôt des gouttes pour voir dans le noir ?
Ce produit est déjà utilisé dans les traitements contre le cancer et pour traiter la cécité nocturne (héméralopie). Au Ce6, les chercheurs ont ... «TopSanté, mar 15»
4
Bientôt, vos yeux pourraient voir la nuit
... que l'on trouve dans certains poissons d'eau profonde et qui est parfois utilisé pour traiter la cécité nocturne (héméralopie)», explique le site. «Slate.fr, mar 15»
5
les carottes un bon remède pour les yeux
Une forte carence en vitamine A peut occasionner une héméralopie, c'est-à-dire une difficulté excessive à voir lorsque la luminosité diminue. Elle peut aussi ... «AbidjanTV, set 14»
6
Grossesse : des troubles visuels mineurs
... les femmes enceintes peuvent être sujettes à une certaine forme de myopie, à une sécheresse oculaire mais également à une héméralopie. «LaDépêche.fr, jun 14»
7
Muhammad Yunus fait son show en France
De nombreux enfants étaient atteints d'héméralopie [incapacité à voir dans la pénombre] par manque de vitamine A. Plutôt que de vendre de ... «Le Monde, mai 14»
8
Succès d'une thérapie génique dans la cécité par choroïdérémie
Le premier symptôme est une difficulté ou une perte de la vision nocturne (héméralopie) dès la première décennie. Progressivement, une perte ... «Le Quotidien du Médecin, jan 14»
9
Eblouissements : j'ai du mal à conduire la nuit…
La baisse d'acuité visuelle nocturne, aussi appelée héméralopie (ou dans les cas les plus graves cécité nocturne), c'est encore autre chose. «E-santé, jan 14»
10
Petite échelle, vrai impact: investir dans l'agriculture familiale pour …
Ainsi, quelques plants d'amarante rouge, une herbe riche en vitamines A, permettent de lutter contre l'héméralopie (cécité nocturne) chez les ... «Le Huffington Post, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Héméralopie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hemeralopie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z