Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hussite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUSSITE EM FRANCÊS

hussite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSSITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hussite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUSSITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hussite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Igreja Hussite

Église hussite

O hussitismo é um movimento social e religioso inspirado pelas doutrinas de Jan Hus, e depois retomado em parte pela Reforma. Após a independência da Checoslováquia, uma parte liberal do clero católico também inspirou suas doutrinas para criar a Igreja checoslovaca, depois a Igreja checoslovaca hussita, que hoje representa a terceira Igreja da República Checa. Le hussitisme est un mouvement social et religieux inspiré par les doctrines de Jan Hus, et repris ensuite pour partie par la Réforme. Après l'indépendance de la Tchécoslovaquie, une partie libérale du clergé catholique s'inspire également de ses doctrines pour créer l'Église Tchécoslovaque, puis Église tchécoslovaque hussite, qui représente aujourd'hui la troisième Église de la République tchèque.

definição de hussite no dicionário francês

A definição de hussite no dicionário é um apoiante cristão boêmio de jean hus, um reformador religioso, condenado e queimado vivo como um herege. Outra definição de hussite é a doutrina hussita.

La définition de hussite dans le dictionnaire est chrétien de bohême partisan de jean hus, réformateur religieux, condamné et brûlé vif comme hérétique. Une autre définition de hussite est doctrine des hussites.

Clique para ver a definição original de «hussite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUSSITE


antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
gingivo-glossite
gingivo-glossite
glossite
glossite
hémiglossite
hémiglossite
irréussite
irréussite
marcassite
marcassite
martensite
martensite
myosite
myosite
non-réussite
non-réussite
opposite
opposite
parasite
parasite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site
subglossite
subglossite
visite
visite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUSSITE

hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussitisme
hustings
hutin
hutinet
hutte
hutteau
hutter
huttier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUSSITE

andalousite
andésite
argentojarosite
chersite
cérusite
ectoparasite
endoparasite
halloysite
magnésite
manganosite
monophysite
omphalosite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
pyrolusite
tarsite
zincosite
zooparasite
zoïsite

Sinônimos e antônimos de hussite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUSSITE»

hussite définition boheme hussitisme mouvement social religieux inspiré doctrines repris ensuite pour partie réforme après indépendance tchécoslovaquie libérale clergé catholique inspire également créer église tchécoslovaque puis représente hussite dans internaute relatif wiktionnaire masculin religion siècle bohême wikicode orthographe déconseillée propre nbsp encyclopédie larousse ligne partisan hussites divisèrent deux groupes principaux modérés praguois radicaux taborites autour ville message czech republic déc défenestration nouvelle marque point départ révolution centre mediadico notrefamille idées religious movement encyclopedia britannica followers bohemian reformer condemned council constance burned stake wars lands john huss george poděbrady catholic advent only about with beginning does name occur first neighbouring then gradually imposes itself connoting merriam webster from audio pronunciations word games reformation difficult development influenced original headed their aftermath numerous infoplease series conflicts cent caused rise bohemia

Tradutor on-line com a tradução de hussite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUSSITE

Conheça a tradução de hussite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hussite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hussite» em francês.

Tradutor português - chinês

胡斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

husita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hussite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुस्सिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гусит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hussita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hussite
260 milhões de falantes

francês

hussite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hussite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hussitischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보헤미아의 종교 개혁자의 추종자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hussite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hussite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hussite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hussite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hussite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hussite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Husyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гусит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

husit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hussite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hussist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hussite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hussite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hussite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUSSITE»

O termo «hussite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hussite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hussite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hussite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUSSITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hussite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hussite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hussite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUSSITE»

Descubra o uso de hussite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hussite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Comparative history of literatures in European languages:
C'est le début de sa gloire montante, en partie grâce à l'agitation hussite qui provoque l'afflux vers Cracovie d'étudiants et de professeurs polonais abandonnant l'université de Prague. Certes Copernic, comme tout étudiant de l' époque, subit ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, 2011
2
Philosophy and Learning: Universities in the Middle Ages ; ...
Horrible, l'erreur des Tchèques est innommable: elle reçoit des qualificatifs et des noms génériques, mais elle n'a pas de nom propre, autre que celui de hussite.25 Or, si le vocable d'hérésie hussite englobe une ecclésiologie, une théologie ...
Maarten J. F. M. Hoenen, J. H. Jakob Hans Josef Schneider, Georg Wieland, 1995
3
Savoir mourir
Les racines profondes de cette liaison unissant l'ordre nouveau - « l'ère du socialisme » - avec le peuple furent en plus mises en valeur par l'actualisation de la tradition hussite dont la Tchécoslovaquie socialiste se concevait comme héritière.
Alain Montandon, Christiane Montandon-Binet, 1993
4
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
En Bohême, l'explosion hussite, aboutissement de la crise au sein de l'Église, née des abus du clergé, du relâchement de la vie chrétienne, entraîne rapidement l'adhésion de la majorité de la nation et impose à la production littéraire un ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
5
L'Époque de la Renaissance (1400__1600): Tome I: L'avènement ...
Pour une dizaine d'annés la direction du mouvement hussite passe aux mains des Taborites qui, avec Ziîka et après sa mort son successeur Prokop le Grand, remportent plusieurs victoires sur l'armée de Sigismond, sucesseur et frère de ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, André Stegmann, 1988
6
Prague 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La. révolution. hussite. Venceslas IV, fils de Charles IV, doitcependant faire face à des difficultés économiques et à l'insatisfaction d'une large couche de la population, notamment celle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Slovaques Et Tchèques
En fait, il y eut deux conséquences majeures immédiates qui ressortirent de la période hussite, et qui influencèrent la vie nationale tchèque pendant deux siècles encore. En premier lieu, une série d'édits religieux découlèrent de l' entente de ...
Kirschbaum S.y., Stanislav J. Kirschbaum
8
Histoire de la guerre des Hussites et du Concile de Basle. ...
La Conclusion ut , d'envoyer à Zik/Q1, Maître j'm” de Rachid”, Prêtre Hussite , homme sort éloquent, 8c en grand crédit (1) , pour lui demander la paix. La négotiation réussit , & la Paix fut concluë le 1 z. de Septembre. Le lendemain Z13 ” entra ...
Jacques Lenfant, Post, 1731
9
Pédagogues et juristes
Mais celle-ci ne fait que prolonger l'effort qu'esquisse le mouvement révolutionnaire hussite tout entier pour dépasse*1 le Moyen-Age. On peut donc considérer la synthèse coménienne comme le développement de deux grands thèmes dont ...
Centre d'études supérieures de la Renaissance, 1963
10
Prague 2012-13
Pragueest alors la troisièmeville d'Occident aprèsRome et Constantinople. A lamortdeCharles IV,en 1378, laville adoublésa superficieet rayonne économiquement et culturellement dans le monde entier. La révolution hussite. Venceslas IV ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUSSITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hussite no contexto das seguintes notícias.
1
Jan Hus, un réformateur tchèque oublié
Cette critique commune de l'institution fera dire à Luther, lorsqu'il découvrit les écrits de Hus: «J'étais hussite sans le savoir». Sur d'autres ... «bonnenouvelle.ch, jul 15»
2
A Prague et Tábor, des expositions pour découvrir la vie et l'œuvre …
L'expositionconsacrée à Jan Hus au Musée hussite de Tábor, photo: Facebook du Musée hussite de Tábor Deux expositions sont notamment ... «Radio Prague, jul 15»
3
Husinec, le village natal, ou supposé tel, de Jan Hus
Husinec avec la maison natale de Jan Hus en 1903 Tandis que la foi hussite est réprimée dans le sang, la bâtisse poursuit quant à elle son ... «Radio Prague, jul 15»
4
Jan Hus, l'heure de la réconciliation au Vatican
Le pape François recevait lundi au Vatican une délégation de représentants des Eglises catholique, hussite et évangélique tchèques, mais ... «Radio Prague, jun 15»
5
Entre Genève et Bâle, une pêche miraculeuse
Elle a pour but de rétablir le dialogue dans la chrétienté catholique déchirée par la dissidence hussite de Bohême. Elle finit par un conflit de ... «Tribune de Genève, abr 15»
6
Nancy s'offre une nouvelle semaine culturelle tchèque (et slovaque)
Comme on y parle aussi de Jan Hus et de toute l'époque hussite, je me suis dit que c'était aussi un thème d'actualité, car, en juillet prochain, ... «Radio Prague, mar 15»
7
Le sens des mots et le rôle idéologique du langage : La grammaire …
Dans le second cas, nous évoquerons un exemple tiré de l'histoire de l'Europe de l'Est avec la révolte Hussite dans la bohême du XVe siècle ... «Le Huffington Post, fev 15»
8
Le discours social de l'Eglise catholique dans la Première …
C'est en effet dans le mouvement hussite que les grands noms de l'histoire nationale trouvent alors les sources de la nation moderne. «Radio Prague, jan 15»
9
« Klíč », la clé du folk tchéco-morave
Klíč, photo: Site officiel de Umělecká agentura Klíč La découverte des chansons de Klíč se poursuit par un morceau à thématique hussite ... «Radio Prague, nov 14»
10
Stronghold Crusader 2 : Firefly Studios annonce l'arrivée de la …
... de la raison pour laquelle Crusader 2 dispose d'unités comme les Chevaliers Sassanides, les Derviches et les Chariots de Guerre Hussite. «Gamer-Network.fr, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hussite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hussite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z