Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opposite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPOSITE EM FRANCÊS

opposite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPOSITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opposite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPPOSITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «opposite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de opposite no dicionário francês

A definição de oposto no dicionário é o oposto. O oposto, o oposto.

La définition de opposite dans le dictionnaire est opposé. L'opposé, le contraire.


Clique para ver a definição original de «opposite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPPOSITE


antiparasite
antiparasite
argentojarosite
argentojarosite
bursite
bursite
composite
composite
cœliomyosite
cœliomyosite
dermatomyosite
dermatomyosite
glossite
glossite
manganosite
manganosite
martensite
martensite
myosite
myosite
omphalosite
omphalosite
parasite
parasite
réussite
réussite
scléromyosite
scléromyosite
sinusite
sinusite
site
site
ténosite
ténosite
visite
visite
xanthiosite
xanthiosite
zincosite
zincosite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPPOSITE

opporter
opportun
opportunément
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposante
opposé
opposée
opposément
opposer
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPPOSITE

andalousite
andésite
chersite
contre-visite
cérusite
ectoparasite
endoparasite
halloysite
hussite
magnésite
marcassite
monophysite
non-réussite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
pyrolusite
tarsite
zooparasite
zoïsite

Sinônimos e antônimos de opposite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPPOSITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «opposite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de opposite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPPOSITE»

opposite opposé biffy clyro lazy adults miller house words opposite french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit larousse retrouvez mais également prononciation principaux termes nbsp reverso francais définition aussi number oppose conjugaison wiktionnaire cela pratique encore egliſes rang chapelles oppoſite duquel feint mêmes clôtures décorations comme prod ppandm label été crée groupe punk rock orléanais burning heads passer majors autres intermédiaires dict wörterbuch für deutschwörterbuch française linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises with definitions word define situated placed lying face something else each other corresponding positions relation intervening

Tradutor on-line com a tradução de opposite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPOSITE

Conheça a tradução de opposite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de opposite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opposite» em francês.

Tradutor português - chinês

相反
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opuesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opposite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напротив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oposto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপরীত
260 milhões de falantes

francês

opposite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertentangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegenüber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정반대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối diện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opposto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naprzeciwko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навпаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenoorgestelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opposite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPOSITE»

O termo «opposite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opposite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opposite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opposite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPOSITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opposite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opposite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opposite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPPOSITE»

Descubra o uso de opposite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opposite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Failure's Opposite: Listening to A.M. Klein
Failure's Opposite presents a fresh perspective on Klein's reception and legacy, exploring why he has remained a compelling figure for critics and readers.
Norman Ravvin, Sherry Simon, Norman Ravvin, 2011
2
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
Il faut demonstrer que l'angle A B C,â l'opposite du plus grand costé A C, est plus grand qu'au— c'un des autres. DBMONSTRATION. Les plus grands arcs ont les plus grandes cordes,patquoi la corde A C est la plus grande des trois : Apres; ...
‎1634
3
Astronomique discours, par Jacques Bassantin...
Parquoy il apert que le centre de l'Epicycle est plus hastif en son desèrant, quand il est vers l'ange de l'Equant,que quand il est vers l'opposite : en quoy il conuient auec la Lune (ainsi qu'il ha esté dit) 8c est contraire aus trois Planettes ...
Jacques Bassantin, Tournes, 1557
4
Les oeuvres mathematiques de Simon Stevin de Bruges: Ou sont ...
Veu que l'un costé A H du triangle rectangle A H B, fait le quart d'un cercle, il est notoire que le costé opposite A B de l'angle droitH fait auffi le quart d'un cercle : Par lequel, comme par reigle generale , on conclud ainsi: Si l'un des deux coflez  ...
Simon Stevin, Albert Girard, Maurice (Prince of Orange), 1634
5
L'expertise
Illustration 3 : Épreuves de synonymes-antonymes du test militaire If thé two worda of a pair mean thé same or nearly thé same, draw a Une nnder «orne. If thé y mean thé opposite or nearly thé opposite, draw a Une onder opposite.
‎2001
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[a light opposite to any -ucg, which makes it appear to a disadvantage] Ct*tne- jour, m . fa их jour. To COUNTERMAND, v. a. [ to order the con- лгт ta what was ordered before ] Co nt remande r, --rr tin contre ordre ; ou bien, révoquer con- rcdirr, ...
Alexandre Boniface, 1830
7
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
úO Opposé (contraire) opposite, con- trary. L'opposé , S. M. the opposite or con- trary. OPPOSER , Verb. Act. (mettre une chose ou une personne pour servir fart. I. d'obstacle à une autre) to oppose otset against. i Opposer une digue â la mer, ...
Abel Boyer, 1769
8
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais
Opportunément (opórtunémân-t) adv. opportunely, seasonably, in proper time. [ neness; opportunity. Opportunité (opòrtunité) sf. opportu- Opposant, e (opòzân-t, âní ) adj. op- □osing, opposite, opponent, adverse. || sm. opponent; adversary.
E. Clifton, 1862
9
Letters patent
A & A' are the two side frames of the machine, connected together at the bottom by the cross bars a and a,' and above by the table B. In the opposite frames turns the main driving shaft C, the projecting end of which is furnished with a cog ...
10
Code civil du Bas Canada
sion to the oath of the opposite party, either upon the whole or upon a distinct portion of the matter in dispute. 448. The decisory oath cannot be offered by an attorney without a special power from the party he represents. The offer must be in ...
Québec (Province). Commissioners for the Codification of the Laws of Lower Canada in Civil Matters, René Édouard Caron, Charles D. Day, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPOSITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opposite no contexto das seguintes notícias.
1
Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... “exceptionally difficult negotiations” saying the figures the Greeks submitted were not believable while others were saying just the opposite. «de defensa, jul 15»
2
After 85-year search, massless particle with promise for next …
This means that Weyl particles that have opposite magnetic-like charges can nonetheless move independently of one another with a high ... «Princeton University, jul 15»
3
Armstrong ne veut pas juger Froome
@danieljcastille I'm not accusing anyone In fact, quite the opposite. I'm not interested (nor do I have the credibility) to opine there.— Lance ... «Canal Plus, jul 15»
4
Armstrong tacle Froome avec des tweets suspicieux
@danieljcastille I'm not accusing anyone In fact, quite the opposite. I'm not interested (nor do I have the credibility) to opine there. — Lance ... «24heures.ch, jul 15»
5
Sun's Irregular Heartbeat driven by Double Dynamo
“In cycle 26, the two waves exactly mirror each other — peaking at the same time, but in opposite hemispheres of the Sun. Their interaction will ... «Scientific Computing, jul 15»
6
The 405 meets Mirel Wagner: "You overthink and you can't get …
Which is so cool, because that's the opposite of what I saw on stage. What I saw was subtle and soft and a gospel choir is so much. I'm open to ... «The 405, jul 15»
7
Claude Iverné, 2015 HCB Award Winner
There, Iverné discovered a population with a complex history and a country pervaded by opposite influences. “Sudanese Photographs, Gazelle ... «The Eye of Photography, jul 15»
8
Kernow: Thomas Flamank Commemoration
Afterwards there was two hours of Cornish music played by accordionist Mike Jenkins and singing in the Masons public house opposite the site ... «Celtic News, jul 15»
9
Letter from Greece: Athens at War With Itself
... supporting the agreement and remaining in the eurozone, even if the government in Athens is saying the opposite. Unlike the June 29 protest ... «STRATFOR, jun 15»
10
The Dø : Une première fois mémorable à Garorock 2015
Peu après, The Dø continue son set avec « Opposite Ways » dont Olivia profite pour jouer un peu avec son public. « Maintenant je vais vous ... «Virgin Radio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opposite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/opposite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z