Baixe o aplicativo
educalingo
hyalin

Significado de "hyalin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYALIN EM FRANCÊS

hyalin


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYALIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyalin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYALIN EM FRANCÊS

definição de hyalin no dicionário francês

A definição de hialina no dicionário é a transparência do vidro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYALIN

alcalin · alkalin · amygdalin · ascalin · calin · chevalin · escalin · euryhalin · fiscalin · malin · opalin · papalin · pralin · salin · sténohalin · thermohalin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYALIN

hyacinthe · hyades · hyale · hyalographe · hyalographie · hyalographique · hyaloïde · hyalomélane · hyalomicte · hyalophane · hyaloplasme · hyalosidérite · hyalotechnie · hyalurgie · hyalurgique · hybridage · hybridateur · hybridation · hybride · hybrider

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYALIN

berlin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · enclin · ferlin · fridolin · globulin · gobelin · gosselin · kremlin · lin · masculin · merlin · moulin · pangolin · zeppelin

Sinônimos e antônimos de hyalin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYALIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hyalin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «HYALIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «hyalin» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYALIN»

hyalin · diaphane · translucide · transparent · opaque · cartilage · définition · articulaire · vascularisé · cylindre · fonction · hyalin · dans · apparence · assurances · conçoit · solutions · professionnelle · garantie · financière · pour · professions · réglementées · définitions · hyaline · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · soie · artificielle · préfère · naturelle · trouve · densité · aspect · éclat · celle · prat · nouveau · manuel · reverso · voir · aussi · halin · hyalite · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · hyalinisé · futura · sciences · corps · naturellement · secondairement · verre · mediadico · notrefamille · caractère · hyalinose · vulgaris · médical · terme · issu · grec · hualos · caractéristique · qualifiant · transparence · comme · lire · suite · amérique · grand · elle · toute · dès · automne · possède · bloc · feret · parfumeur · pierre · alun · certifié · face · prolifération · pierres · potassium · synthèse · mais · réclamant · naturel · féret · kingdom · hearts · wiki · celui · sait · rien · peut · matériaux · 透きとおる ·

Tradutor on-line com a tradução de hyalin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYALIN

Conheça a tradução de hyalin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hyalin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyalin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

透明
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hialino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hyaline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पारदर्शी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стекловидный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hialino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্মল
260 milhões de falantes
fr

francês

hyalin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hening
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hyaline
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒアリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유리 모양의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hyaline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong pha lê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடியொத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काचेसारखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeffaf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ialino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szklisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

склоподібний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sticlos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υαλώδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hialiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyalin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyaline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyalin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYALIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyalin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hyalin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hyalin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYALIN»

Descubra o uso de hyalin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyalin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cartilage de réparation se caractérise par une composition matricielle intermédiaire entre celle du cartilage hyalin et celle du cartilage fibreux (par exemple, il contient à la fois du collagène de type I et de type II). Rôle de la matrice ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Muséum d'histoire naturelle de Paris: galerie de minéralogie ...
Quartz hyalin, améthyste, d'une teinte foncée; beaux cristaux, groupés, prismatiques; du Brésil. Échantillons divers, de quartz hyalin; en particulier, plusieurs pièces taillées à facettes et polies, de quartz hyalin enfumé, de fausses topazes, etc.
J. A. Hugard, 1855
3
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
Le cartilage se trouve dans les régions nécessitant l'association d'un support et d' une résistance à des tensions (cartilage fibreux), de l'élasticité (cartilage élastique) ou d'une relative rigidité (cartilage hyalin). Les propriétés du cartilage  ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
N° 107, à 4868 mètres de B. (7352 mètres de M.). — Calcaire cristallin gris, schisteux, à feuillets d'un gris noirâtre, luisants, contournés, avec veines blanches de spath calcaire et de quartz hyalin, très-effervescent; laisse un squelette cohérent ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Lc résidu des parties dissoutes est très-abondant et formé de grains de quartz hyalin réunis par veines, et de paillettes de schiste noir d'apparence charbonneuse. N° 69"', à 4762 mètres de M. — Quartz hyalin, avec spath calcaire blanc et un ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
6
Bulletin de la Société géologique de France
St'Cyprien près de l'embouchure dm Tech. Anse Perefite ou pied des Pyrénées* Quarts hyalin 97,8 Débris du ruches grauitiques 053,0 Schiste micacé quartiers 40,2 Qunrts hyalin 7S,5 Micaschiste avec séricife 8.3 Scbi»t" micacé quarlscux 1  ...
7
Histologie: PCEM
Les trois variétés de tissus cartilagineux A. Cartilage hyalin • La MEC possède du collagène de type II, des protéoglycanes sulfatés et une abondante substance fondamentale.. • Chez l'adulte, le cartilage hyalin constitue : les cartilages ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, à feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, à 4878 mètres de B. (7342 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
9
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, a feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, a 4878 mètres de B. (7312 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quartz hyalin 78, 0 Quant brun Jaunâtre, caverneux. 8,5 Quarli de diverses couleurs. ... $,5 Quartzite noir 3,6 Coquilles brisées 1,4 Ilot de Cordowin Quant hyalin te, 10 Quant hyalin brun jaunâtre. . . 3,3 Quantité noir et opliile 0,2 Calcaire blanc ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYALIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyalin no contexto das seguintes notícias.
1
Daesh aux portes de l'Europe ?
Ainsi Fadel al-Hyalin, considéré comme le chef du conseil militaire de l'Etat Islamique, est un ancien lieutenant-colonel des renseignements ... «RTL info, jun 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Il fallait donc rendre tout cela plus hyalin, et c'est tout le sens de notre démarche : cycle 2 du CP au CE2, Cycle 3 du CM1 à la sixième et cycle ... «AgoraVox, mai 15»
3
Flavescence dorée de la vigne en Beaujolais (Rhône – 69): lutte …
Les larves, de couleur blanc hyalin, aux 2 premiers stades passent progressivement au jaune avec une pigmentation brune sur l'abdomen puis ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, abr 14»
4
Conseils pour ménager la partie dorsale de votre corps
Les plateaux vertébraux (partie "plane" de chaque vertèbre, sont encroûtés de cartilage hyalin, et c'est à cette endroit que s'insère le disque ... «RegimesMaigrir.com, mar 14»
5
Les intermédiaires en crédit aux portes de l'assurance
Les assureurs des courtiers en assurances ont adapté leur contrat, parmi lesquels CGPA, mais également AIG, Allianz, Ameline, Covea, Hyalin ... «L'Argus de l'Assurance, jan 14»
6
Complications microvasculaires du diabète
... à la vasodilatation rénale ou à une lésion ischémique en rapport avec un rétrécissement hyalin des vaisseaux alimentant les glomérules. «Medscape France, mai 12»
7
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
... du Mont Blanc, de très beaux quartz fumés de Tarentaise, des quartz hyalin de Vizille, spécimen de grande taille (mâcles de La Gardette)». «La République des Pyrénées, abr 12»
8
Les Pyrénéens ont un trésor sous les pieds
Les Pyrénées recèlent par exemple de fabuleuses cristallisations de quartz hyalin, ou cristal de roche. Même chose pour le quartz fumé que ... «Sud Ouest, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyalin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyalin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT