Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIN EM FRANCÊS

lin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lin no dicionário francês

A primeira definição de linho no dicionário é a planta dicotiledônea, da família linaceae, cultivada principalmente em países temperados por suas hastes a partir das quais as fibras têxteis são extraídas e por suas sementes usadas em medicina ou pintura. Outra definição de linho é a semente desta planta utilizada como laxante ou emoliente. Lin também é óleo extraído de sementes de linho, utilizado na fabricação de tintas e tintas e em linóleo. Filasse obtido pela remoção do caule de linho.

La première définition de lin dans le dictionnaire est plante dicotylédone, de la famille des linacées, cultivée surtout dans les pays tempérés pour ses tiges dont on extrait les fibres textiles et pour ses graines utilisées en médecine ou en peinture. Une autre définition de lin est graine de cette plante utilisée comme laxatif ou comme émollient. Lin est aussi huile extraite de la graine de lin, utilisée dans la fabrication d'encres et de peintures et dans celle du linoléum. Filasse obtenue par rouissage de la tige de lin.


Clique para ver a definição original de «lin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain
spin
spin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIN

limure
linacé
linacée
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
médecin
sein
terrain
tin
train

Sinônimos e antônimos de lin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIN»

lin amiante blond filasse linaigrette linaire linette linon phormium dofus graine ariel architecte huile jeremy vosges graines pour faire plein oméga constituent source acide alpha linolénique substance fait partie famille acides gras présentation filière coop france acteur développement durable fibre naturelle millénaire applications multiples innovantes aujourd textile nbsp boutique vente ligne produits article tissus saint martin tilleul entre bernay thiberville sortie ouvert jeudi samedi terre coopérative agricole spécialisée dans production etablie fusions successives elle

Tradutor on-line com a tradução de lin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIN

Conheça a tradução de lin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lin» em francês.

Tradutor português - chinês

亚麻布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

белье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পট্টবস্ত্র
260 milhões de falantes

francês

lin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

linen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リネン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리넨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditenun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லினன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तागाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biancheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білизна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lenjerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIN»

O termo «lin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIN»

Descubra o uso de lin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MA VIE AVEC LIN LAZARE MATSOCOTA
En 1965, trois hauts fonctionnaires du Congo sont enlevés à leur domicile et assassinés. Parmi eux figure le Procureur de la République, Matsocota Lazare, époux de Marceline Fila.
Marceline Fila Matsocota, 2003
2
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
La culture; La preparation des fibres du lin; Production mondiale des fibres de lin; L'industrie liniere mondiale; Marches et debouches.
N. A. Lazarkévitch, 1925
3
Observations sur les différentes routines de rouir le lin, ...
Le rutoir contenait une assez forte partie de Lin lié par bottes , posées verticalement , le pied de la plante en bas , il était retenu à fleur de l'eau par de branches et de la paille, sur les branches étaient trois planches transversales portant aux ...
J. E D'Hondt-D'Arcy, 1813
4
Notice de l'encyclopédie littéraire de Ma Touan Lin, ...
O Ma touan lin ajoute que les défauts de ses prédécesseurs lui inspirèrent le désir de produire , dans le même genre, un ouvrage plus complet , et qu'aidé des connaissances de son père et des divers écrits qu'il lui avait laissés sur ce sujet ...
Heinrich Julius von Klaproth, Tuan Lin Ma, 1832
5
Le gris-de-Lin: Histoire galante
iourd'huyrar i'ay mille choses a vous âtre & puisque vous estes dans le gouft du gris-de-lin ie vous entreticndray £u- ne plaisante avanturt qui efi arrivee à un amant , qu'on nomme dans le monde legris-de- - lin: , Apres qu'elle eut achevé de ...
Jean de Préchac, 1680
6
Notice sur l'origine de la fabrique des toiles de lin dans ...
Jean-Joseph Raepsaet. (5) pagine, mais j'ai vil encore, deux ans plus tard, qu' elle est conforme pour le fond , a l'histoire des voyages et découvertes des Normans ou Scandinaves, <jue le célèbre géographe Malte-Brun a donnée dans le liv.
Jean-Joseph Raepsaet, 1827
7
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
WUNE FILATURE' amené QÉNÉBÄFLe lin est expédié aux filateurs en hottes. 41195 dfl! balles- Une balle eeutieat cinquante bottefi' Chaque botte doit Dflier tmie demi-kilogrammes; mais il n'y 9 guère que 'le; En; de BBISIM! qui aient 88882 ...
Charles Coquelin, 1840
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Lin. Genre. Ligie , ligia. Point de palpes ; antennes sétacées. Exemple. Oniscus oceanicus. Lin. Genre. Idotée , idotea. Quatre palpes ; quatre antennes sétacées, dont lés inférieures sont les plus longues. Exemple. Oniscus aquaticus. Lin.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
9
Biologie du développement
La formation de celle-ci est déterminée par le gène lin-12, homologue de Notch chez le nématode. Chez le type sauvage, hermaphrodite, de C. elegans, deux cellules adjacentes ont la potentialité de devenir la cellule ancre : on les nomme  ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Recherches historiques et statistiques sur la Corse
Calvi. — Lencantha, Lois. (dans les montagnes les plus élevées). PLANTAGINEÆ. Pmnneo Psÿllium, Lin. 167; s. — Suhulata , Lin. 166: C. — Maritima , Lin. 165; C. — Incana-Capiieliala , Bub. hot., D. -— Albieans, Lin. 165; C. 4 Pilosa , Pourr., ...
F ..... Robiquet, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lin no contexto das seguintes notícias.
1
Développer la culture de la fibre de lin dans La Mitis
La région de La Mitis poursuit la culture du lin qu'elle a amorcée il y a plus de cinq ans. Après la graine, c'est maintenant la fibre qui sera ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Le lin est de retour dans La Mitis
AGRICULTURE. Le CLD de La Mitis annonce que les champs de lin sont de nouveau en fleur dans La Mitis. «Journal L'Avantage, jul 15»
3
La chute de l'un des plus grands guérisseurs chinois
L'étoile de Wang Lin, parmi les plus grands « maîtres spirituels ... Emei, l'un des 5 monts sacrés de Chine: Wang Lin, un des grands maîtres de ... «Le Figaro, jul 15»
4
La récolte de lin : pourquoi est-ce un bon filon pour la Normandie ?
Les producteurs de lin sont en pleine récolte. 80% de la production mondiale de lin est cultivée de Bayeux à Dunkerque. C'est donc une petite ... «Francetv info, jul 15»
5
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Si la France est le premier producteur mondial de lin, le textile à la mode, elle n'a plus la capacité de l'exploiter. La matière première est donc ... «Francetv info, jul 15»
6
Le lin, ce textile français que le monde envie
[À lire dans la revue] Premier producteur mondial de cette fibre aux qualités connues depuis l'Antiquité, la France compte en faire un atout ... «We Demain, jul 15»
7
Jeremy Lin espère se trouver à Charlotte
Depuis la Linsanty à New York, Jeremy Lin peine à confirmer et il a connu cette saison un exercice difficile avec les Los Angeles Lakers, que ... «Basket Infos, jul 15»
8
Charlotte : Lin, c'est fait !
Le meneur de jeu Jeremy Lin (26 ans) s'est officiellement engagé en faveur des Charlotte Hornets, où il évoluera au côté du Français Nicolas ... «France Info, jul 15»
9
Passe Partout. Atelier-galerie, place au Lin
Anne-Eva Minne (à droite) a installé son atelier-galerie Passe Partout, place au Lin. L'atelier-galerie Passe Partout a inauguré son nouveau ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Fraîche en lin et coton grande taille
Le lin et le coton sont des matières naturelles qui sont très agréables à porter en été et permettent de laisser la peau respirer et la température ... «ma-grande-taille, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z