Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypérémié" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPÉRÉMIÉ EM FRANCÊS

hypérémié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPÉRÉMIÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypérémié e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPÉRÉMIÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypérémié» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hypérémié no dicionário francês

A definição de hiperemia no dicionário está incluída. do gr. υ  ̔  π  ε    ρ acima, além do que entra na construção. muitas palavras, especialmente lang. sc. e partic. med. quase sempre indicando intensidade ou qualidade acima da média, exagero, excesso, o mais alto grau.

La définition de hypérémié dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Clique para ver a definição original de «hypérémié» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPÉRÉMIÉ


anémié
anémié
hyperémié
hyperémié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPÉRÉMIÉ

hypercritique
hypercube
hyperdélicatesse
hyperdiabolique
hyperdolichocéphale
hyperdolichocéphalie
hyperdorien
hyperdulie
hyperelliptique
hyperémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace
hyperesthésie
hyperesthésié
hyperesthésier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPÉRÉMIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Sinônimos e antônimos de hypérémié no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPÉRÉMIÉ»

hypérémié hypérémié définition terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue nbsp ileus spasmodique forme „d intestin poulet karger mais part spasme pylore marquee γantre gastrique duodenum fond caecum surpre nait phénomène étrange issuu fièvre dite bilieuse inflammatoire guyane coupe tissu fortement substance corticale plus ferme pyramides rein gauche volumineux capsule enlève congestions pulmonaires cdigital organe étant augmenté volume devenu lourd peut suite subir divers déplacements gênerplns moins fonctions élém tiré dessus delà entre dans constr grand nombre

Tradutor on-line com a tradução de hypérémié em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPÉRÉMIÉ

Conheça a tradução de hypérémié a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypérémié a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypérémié» em francês.

Tradutor português - chinês

充血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiperemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperemia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyperemia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتقان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиперемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiperemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyperemia
260 milhões de falantes

francês

hypérémié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyperemia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyperämie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperemia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sung huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyperemia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiperemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekrwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіперемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiperemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεραιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperemia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypérémié

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPÉRÉMIÉ»

O termo «hypérémié» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypérémié» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypérémié
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypérémié».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPÉRÉMIÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypérémié» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypérémié» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypérémié

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPÉRÉMIÉ»

Descubra o uso de hypérémié na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypérémié e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mouvement médical
Branches de l'artère pulmonaire normales des deux côtés. — Corps thyroïde un peu hypertrophié, hypérémié et hyperplasié, avec petits noyaux colboïdes. — Rien au larynx ni à la trachée. — Hate considérablement gonflée (8 pouces de long ...
2
Compte rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
L'autopsie faite le même jour à 5 heures du soir constata les changements anatomico-pathologiques suivants : dans la cavité abdominale — une transsudation insignifiante, le péritoine peu hypérémié, l'épiploon très injecté de sang et ...
‎1866
3
Compte-rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
L'autopsie faite le même jour à 5 heures du soir constata les changements anatomico-pathologiques suivants : dans la cavité abdominale — une transsudation insignifiante, le péritoine peu hypérémié, l'épiploon très injecté de sang et ...
‎1866
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Nous ferons remarquer que, si, à leur point de départ, toutes les hypérémié» sont identiques, si, dans les premiers temps de leur existence, elles sont encore de simples phénomènes exagérés de l'état physiologique, il arrive" une autre ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
5
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
mais là ne se bornent pas ses découvertes, il a fait dessiner (pl. v) un rein fortement hypérémié, dans lequel il y avait déjà plusieurs granulations (1er degré ). Sur un autre de ces organes, le tissu tabulaire était induré et rougeàtre ; et il y avait ...
Édouard Monneret, 1846
6
Traité élémentaire de pathologie interne
On ne doit considérer comme hypérémié que le rein dont les deux substances, soit simultanément, soit séparément, sont le siége d'une tuméfaction uniquement due à la distension de tout le système vasculaire par le liquide sanguin ...
Édouard Monneret, 1865
7
Traité de pathologie interne
L'organe hypérémié étant augmenté de volume, étant devenu plus lourd, il peut, par suite, subir divers déplacements et gêner plus ou moins les fonctions des organes voisins ; de là naissent des troubles spéciaux et très-variables.
Augustin Grisolle, 1879
8
De la sclérose en plaques disséminées: nouvelle étude sur ...
Ganglions bronchiques un peu hypertrophiés et mélaniques. Poumon gauche sans adhérence, mais également très-petit, par suite du rétrécissement de la cavité thora- cique due à la courbure spinale ; sommet très-hypérémié et œdémateux ...
Désiré Magloire Bourneville, Léon Guérard, 1869
9
L'herpétisme pathogénie manifestations, traitement: ...
C'est une sorte d'alélectasie chronique , dans laquelle le poumon , à demi affaissé sur lui-même, hypérémié d'une façon partielle, reçoit une moindre quantité d'air que de coutume , et cette hypérémié est le point de départ d'un état  ...
Léon Gigot-Suard, 1870
10
Procès-verbaux, mémoires et discussions
Les deux lobes emphysémateux; tissu pulmonaire hypérémié, peu humide. Dans le lobe inférieur on distingue de petits foyers disséminés rouges foncés, gros comme des lentilles. Hypérémié des bronches et de la trachée. Poumon droit.
Congrès français de chirurgie, 1912

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypérémié [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyperemie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z