Baixe o aplicativo
educalingo
hypermétropie

Significado de "hypermétropie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYPERMÉTROPIE EM FRANCÊS

hypermétropie


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERMÉTROPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypermétropie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERMÉTROPIE EM FRANCÊS

hipermetropia

Do ponto de vista óptico puro, a hipermetropia é o oposto da miopia: os objetos distantes se concentrarão atrás da retina através do olho hipermetrópico em repouso. A hipermetropia pode ser corrigida por lentes prescritas pelo médico ▪ "Seraient", porque os raios de luz obviamente não podem atravessar a parede ocular. ▪ "No repouso", ou seja, sem a intervenção de acomodação que corresponde a um mecanismo fisiológico que tende a mascarar, na medida do possível, a hipermetropia. O olho, ainda em repouso, veria os objetos ainda mais vagos à medida que se aproximavam. Esta definição não explica a experiência da hipermetropia devido à faculdade acomodatícia do olho. A faculdade acomodatícia existe por dois motivos: ▪ o pequeno tamanho do olho no nascimento e a perspectiva do crescimento do olho. Todas as crianças que têm visão normal no final de seu crescimento ocular foram hipermetropia que não conheciam.

definição de hypermétropie no dicionário francês

A definição de hipermetropia no dicionário é uma anormalidade de visão que faz com que a imagem se forme atrás da retina, como resultado de uma falta de convergência da lente, o que evita a observação clara de objetos próximos. Outra definição de hipermetropia é característica da hipermetropia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPERMÉTROPIE

allotropie · anisotropie · cynanthropie · emmétropie · entropie · hippanthropie · homéotropie · hémitropie · isotropie · lycanthropie · misanthropie · morphotropie · négentropie · néguentropie · philanthropie · phototropie · plagiotropie · syntropie · thixotropie · théophilanthropie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERMÉTROPIE

hyperleucocytose · hyperlipémie · hyperlipidémie · hyperlydien · hypermarché · hypermérie · hypermétamorphose · hypermètre · hypermétrie · hypermétrope · hypermétropique · hypermimie · hyperminutie · hypermixolydien · hypermnésie · hypermolécule · hypernationaliste · hypernerveux · hypéron · hyperonyme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPERMÉTROPIE

amblyopie · colposcopie · copie · diplopie · ectopie · endoscopie · gastroscopie · homotopie · isotopie · microscopie · myopie · nyctalopie · photocopie · radioscopie · scopie · spectroscopie · télécopie · ultramicroscopie · ultrasonoscopie · utopie

Sinônimos e antônimos de hypermétropie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYPERMÉTROPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hypermétropie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPERMÉTROPIE»

hypermétropie · presbytie · test · bébé · définition · chez · enfant · latente · symptomes · myopie · opération · point · optique · contraire · objets · distants · seraient · focalisés · arrière · rétine · travers · œil · hypermétrope · repos · peut · corriger · grâce · lentilles · bien · voir · astigmatisme · défauts · vision · dossier · complet · problèmes · dmla · cataracte · avec · asnav · découvrez · troubles · nbsp · futura · sciences · défaut · caractérisant · floue · situés · proximité · elle · explique · formation · image · lunettes · soigner · opticien · atol · visuel · affecte · essentiellement · perception · rapprochés · regardés · projette · hypermétropie · traitement · verres · optiques · essilor · voit · mieux · loin · près · vous · propose · stylis® · troublée · déformée · maux · tête · hoya · caractérise · générale · génante · parfois · flou · exprime · dioptrie · précédée · signe · lasik · laser · bokobza · ophtalmologiste · spécialiste · guide · informe · correction · mars · tout · symptômes · causes · solutions · lissac · moins · nette · surtout · anomalie · visuelle · accompagne · général · sensation · fatigue · diagnostic ·

Tradutor on-line com a tradução de hypermétropie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYPERMÉTROPIE

Conheça a tradução de hypermétropie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hypermétropie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypermétropie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

远视
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hipermetropía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hyperopia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूरदृष्टि दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مد البصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дальнозоркость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipermetropia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hyperopia
260 milhões de falantes
fr

francês

hypermétropie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hyperopia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weitsichtigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遠視
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hyperopia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperopia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூரப்பார்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hipermetropi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ipermetropia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nadwzroczność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

далекозорість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hipermetropie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερμετρωπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypermetropi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypermétropie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERMÉTROPIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypermétropie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypermétropie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypermétropie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERMÉTROPIE»

Descubra o uso de hypermétropie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypermétropie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité pratique des maladies de l'oeil
Pour l'observateur, celle hypermétropie est donc dissimulée ou « latente. » Bien plus, sur certains de ces sujets, un verre convexe faible qui devrait, à l'instant où il est présenté, améliorer leur vue, non-seulement ne l'améliore pas, mais la ...
W. Mackenzie, Victor Masson ((París)), 1865
2
Traité des maladies des yeux
Cette cause moins fréquente donne lieu à l'hypermétropie de courbure. L'œil hypermétrope ne peut ainsi voir les objets placés à de grandes dis— tances qu' en se servant de l'accommodation. En fixant, parexemple, les caractères du n“ V! de ...
Xavier Galezowski, Jean Baptiste Baillière (e Hijos, ), 1888
3
Mémoire sur la pathogénie du strabisme
Je n'hésite donc pas à déclarer que ce n'est qu'exceptionnellement qu'on rencontre un strabisme convergent sans hypermétropie. En général, ce ne sont pas les degrés les plus élevés de l'hypermétropie qui déterminent le strabisme ...
Frans Cornelis Donders, Auguste Van Biervliet, 1863
4
Puériculture et pédiatrie
«f» Hypermétropie Une hypermétropie physiologique est normale chez tous les enfants (environ de 2 dioptries à la naissance). Elle régresse avec la croissance et ne donne habituellement pas de symptômes. En revanche, un enfant non ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
5
La Skiascopie
Exemples. Exemple. 1. : Emmétropie. &. hypermétropie. faible. • On commence la skiascopie en faisant une estimation approximative des méridiens horizontal et vertical. On parcourt le méridien horizontal (on examine l'axe à 180°) à l'aide de ...
FNRO Ed : A Damanakis, J Péchereau, A Péchereau
6
Bases Cliniques de la Sensorio-Motricité Oculaire (1998)
L'hypermétropie forte est l'anomalie réfractive la plus fréquente (environ 6 %) trouvée lors des dépistages de masse à l'âge d'un an. Les études d'Ingram (15), d'Aurell (16) et surtout celles d'Atkinson (6) ont apporté des faits convaincants en  ...
FNRO Ed, A Péchereau : M de Bideran, JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, O Malauzat, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz, B Tapiero & D Thouvenin
7
La Réfraction de l'Enfant (2007)
S'il existe bien le plus souvent une hypermétropie, celle-ci est sur la voie naturelle de la régression par le biais de l'emmétropisation. Cette théorie, également soutenue par Bérard (1 980,1982) [8&9], explique le devenir de 3 situations ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
8
La malvoyance chez l'enfant
Hypermétropie 2.2. L'hypermétropie est une anomalie de la vision fort courante chez les jeunes enfants. La prévalence de l'hypermétropie varie en fonction de l' âge. La plupart des enfants nés à terme sont faiblement hypermétropes (environ  ...
KOVARSKI Caroline, 2010
9
Ophtalmologie
Les circonstances de découverte et les tableaux cliniques sont différents en fonction de l'âge des patients. a Hypermétropie chez l'enfant Chez l'enfant en bas âge, le diagnostic est souvent fait dans le cadre du bilan d'une déviation oculaire  ...
Gilles Chaine, 2000
10
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
... focalise devant la rétine. Ce phénomène est connu sous le nom de pseudo- myopie le Types d'hypermétropie 2.1. L'hypermétropie est dite simple si elle est le résultat d'une inadéquation entre la longueur axiale de l'œil et ses composantes ...
KOVARSKI Caroline, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERMÉTROPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypermétropie no contexto das seguintes notícias.
1
Astigmate, c'est un trouble visuel courant - Femme Actuelle
La plupart du temps, l'astigmatisme est associé à un autre défaut visuel que peuvent être l'hypermétropie et la myopie. Seul, l'astigmatisme est très rare. Ainsi ... «Femme Actuelle, jul 15»
2
Émouvant : ce bébé voit ses parents pour la première fois ! [Vidéo]
A dix mois, la petite Piper souffre d'hypermétropie sévère. Pour la première fois, ses parents Jessica Sinclair et Andrew Verdusco lui posent ... «Télé Star, jul 15»
3
Tenue à Goma des 13èmes journées scientifiques 2015 des …
cataracte, le glaucome, le trachome, l'onchocercose, la cécité, la rétinopathie, la myopie, l'hypermétropie et l'achromatopsie. Ces maladies ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
4
Le verre Essilor voit clairement l'avenir
Son célèbre verre progressif Varilux, qui corrige aussi la myopie, l'hypermétropie ou l'astigmatisme, concentré de technologie et de brevets (33 ... «Ouest-France, jul 15»
5
Optique. Le verre Essilor voit clairement l'avenir depuis la Sarthe …
Son célèbre verre progressif Varilux, qui corrige aussi la myopie, l'hypermétropie ou l'astigmatisme, concentré de technologie et de brevets (33 ... «Ouest France Entreprises, jun 15»
6
Myopie : la chirurgie laser arrive en Mayenne
Cette dernière corrige surtout la myopie et l'astigmatisme mais aussi l'hypermétropie et la presbytie. Pourquoi, comment ? Qu'est-ce que la ... «Ouest-France, jun 15»
7
Tension, diabète, sommeil : les applis santé sur smartphone
Testez votre vue : Pour dépister les troubles de l'accommodation (myopie, hypermétropie, astigmatisme) et les altérations de la vision des ... «Santé Magazine, jun 15»
8
Strabisme : quand faut-il opérer ?
Dans certains cas, l'examen ophtalmologique révèlera un strabisme purement accommodatif du à une forte hypermétropie par exemple. «TopSanté, jun 15»
9
L'opération des yeux séduit de plus en plus
Adieu myopie, hypermétropie ou astigmatisme. La chirurgie oculaire permet aujourd'hui de se débarrasser de ses lunettes ou lentilles. «Francetv info, jun 15»
10
Les prix des lentilles de contact varient du simple au triple d'un …
... même s'il y a des effets secondaires des implants sont souvent possibles pour les fortes myopies ou l'hypermétropie (implants annulaires) . «Le Figaro, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypermétropie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypermetropie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT